ترجمة "موعد التسليم خاص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موعد - ترجمة : موعد - ترجمة : التسليم - ترجمة : خاص - ترجمة : موعد - ترجمة : التسليم - ترجمة : موعد - ترجمة : التسليم - ترجمة : موعد التسليم خاص - ترجمة : موعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتأخرنا عن موعد التسليم شهرا ! | And we're a month behind already! So what? |
وعﻻوة على ذلك، كثيرا ما يرجأ موعد التسليم المحدد. | Moreover, the indicated delivery time was often postponed. |
وجرى التسليم بوجه خاص بالدعم الكبير الذي تقدمه الأونكتاد لهذه الاجتماعات. | The substantive support provided by UNCTAD to those meetings was particularly recognized. |
44 وأفادت بعض الدول أنه رغم عدم وجود تشريع خاص لديها فإن التسليم المراقب ميس ر اداريا. | Some States reported that although they did not have specific legislation, controlled delivery was facilitated administratively. |
96 وثمة ابتكار خاص يتمثـ ل في التسليم بأن الأطفال والشباب يمثلون جمهورا مستهدفا رئيسيا، بالإضافة إلى التسليم بمشاركتهم في العديد من عمليات صنع القرار التي تقودها الحكومات. | Especially innovative has been the recognition of children and young people as a major constituency, in addition to their involvement in many government led decision making processes. |
ولكن من المهم أن يتم التسليم بحاجتهم إلى اهتمام خاص في بلدان المصدر وكذلك في بلدان اللجوء. | But it is important that the need for special attention be recognized in the countries of origin as well as in the countries of asylum. |
وبذلك فإن التسليم بمركز خاص للدول الكبرى يعد شرطا ﻻزما لقيام مجلس اﻷمن بعمله على نحو فعال. | Recognition of the special status of great Powers is thus a requisite for effective action by the Security Council. |
موعد, موعد | Date, date. |
وقد تم التسليم على نطاق واسع بأهمية مشاركة المجتمعات المحلية بوجه خاص على نحو نشط في إدارة الكوارث. | The importance of active participation in disaster management by local communities in particular has been widely recognized. |
ويستتبع تطبيق البروتوكول الاختياري حقوقا والتزامات هامة بالنسبة للدول الأطراف المعنية، منها، بوجه خاص، واجب المحاكمة أو التسليم. | The application of the optional protocol would entail important rights and obligations of the States parties involved, including, in particular, the duty to prosecute or extradite. |
تفاصيل التسليم | Submission details |
تأكيد التسليم | Mark Message as Unread |
وقت التسليم | Time Submitted |
وتنفذ الحكومة خطة عمل وطنية لتعميم التعليم الابتدائي في موعد أقصاه عام 2015، مع اهتمام خاص بتعليم الفتيات. | The Government had launched a national action plan aimed at universalising primary education by 2015, with special emphasis on the education of the girl child, and studied various ways of broadening and improving secondary education. |
ومما يسعد كندا بشكل خاص أنه تم التسليم بأن مكافحة التصحر ينبغي أن تدمج الواقع اﻻقتصادي واﻻجتماعي والثقافي في السياق البيئي. | Canada is particularly happy that it has been recognized that the fight against desertification must integrate socio economic and cultural realities within the environmental context. |
بعمليات التسليم المراقبة | Surveillance of deliveries |
(أ) التسليم المراقب | (a) Controlled delivery? |
سادسا التسليم المراقب | Controlled delivery |
استعمل التسليم المحل ي | Filter on Mailing List... |
استعمل التسليم المحل ي | Copy Messages to Folder |
موعد الراحة من يقول موعد الراحة | Quitting time. |
)ج( موعد التنفيذ ليس هناك موعد محدد. | (c) Time frame none |
موعد | Appointments |
موعد | Appointment |
موعد | Date? |
موعد | Date? |
موعد | Appointment? |
موعد | A date? |
موعد | Yes. |
'6 شروط التسليم والتسديد | terms of delivery and payment |
م نشئ تقرير التسليم مطلوب | Originator Delivery Report Requested |
سأقوم أنا بعملية التسليم. | I'll handle the entire transaction. |
تم التسليم حسب الطلب | As ordered, delivered. |
ومع اقتراب موعد انتخابات مجلس الدوما في ديسمبر كانون الأول 2011، فإن المسؤولين قلقون بشكل خاص إزاء تصاعد النشاط المدني. | And, with elections to the State Duma due in December 2011, followed by the presidential election in March 2012, officials are particularly concerned by an upsurge of civic activism. |
في 2005، كان ليوم المريض العالمي طابع خاص حيث توافق مع موعد وفاة البابا يوحنا بولس جراء إصابته بـ الإنتان. | In 2005, the World Day of the Sick had a special significance since it was the year John Paul died from a sepsis. |
متى سنخرج في موعد متى سنخرج في موعد | When will we go on one? When will we go on the date? |
ويخضع التسليم للشروط الأخرى المنصوص عليها في قانون الدولة التي يقدم إليها طلب التسليم. | Extradition shall be subject to the other conditions provided by the law of the requested State. |
لدي موعد. | I have an appointment. |
تحرير موعد. | Edit Appointment... |
احذف موعد | Delete Appointment |
موعد اﻻنسحاب | Date of withdrawal |
موعد مدبر | Blind date! |
لدي موعد ... | I have a date... |
لدي موعد | I have a date. |
لذي موعد | I have an appointment. |
عمليات البحث ذات الصلة : موعد التسليم - موعد التسليم - موعد التسليم المسجلة - موعد التسليم المقرر - موعد التسليم باليد - استقر موعد التسليم - تأخر في موعد التسليم