ترجمة "بعض المعلومات الأساسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : الأساسية - ترجمة : بعض - ترجمة : الأساسية - ترجمة : بعض - ترجمة : الأساسية - ترجمة : بعض المعلومات الأساسية - ترجمة : بعض المعلومات الأساسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المعلومات الأساسية | Background |
ورقات المعلومات الأساسية | Background papers received |
ثانيا المعلومات الأساسية | Background |
أولا المعلومات الأساسية | The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document. |
ثانيا المعلومات الأساسية والنطاق | Background and scope |
أولا المعلومات الأساسية والغرض | Background and purpose |
يعطينا بعض المعلومات خضرا، ويعطينا بعض المعلومات فاكهة. | It gives us some information vegetables it gives us some information dessert. |
(ج) المعلومات الأساسية ذات الصلة | (c) Relevant background information |
219 ولاحظت بعض الوفود أن ورقة المعلومات الأساسية لهذا التقرير لم تتناول مسألة تعميم مراعاة المنظور الجنساني. | Some delegations noted that the background paper to this report did not address gender mainstreaming. |
114 ولاحظت بعض الوفود أن ورقة المعلومات الأساسية لهذا التقرير لم تتناول مسألة تعميم مراعاة المنظور الجنساني. | Some delegations noted that the background paper to this report did not address gender mainstreaming. |
(أ) عرض ومناقشة ورقة المعلومات الأساسية | (a) Presentation and discussion of the background paper |
بيد أنه في بعض الحالات الأخرى، لم تكن المعلومات المقدمة كافية لتوفير الدعم اللازم للمطالبات الأساسية ذات الصلة. | However, in some other cases the information provided was not sufficient to provide the necessary support for the related substantive claims. |
بعض المعلومات مفقودة. | Some information is missing. |
بعض المعلومات الصغيره | A little information. |
أريد بعض المعلومات | I'd like some information. |
تكنولوجيا المعلومات المسرد الجزء 01 المصطلحات الأساسية. | Information technology Vocabulary Part 01 Fundamental terms. |
تكنولوجيا المعلومات المفردات الجزء 01 المصطلحات الأساسية. | Information technology Vocabulary Part 01 Fundamental terms. |
بعض المعلومات حول العمل | Some Information about the job |
سأعطيكم بعض المعلومات القليلة | Just a little bit of data, a tiny bit of data. |
لقد عرفت بعض المعلومات | I think I stumbled onto something. |
74 ومن المسائل الأساسية الأخرى كيفية معالجة المعلومات. | Another substantive issue was the question of how to handle information. |
أ عدت ورقة المعلومات الأساسية هذه بطلب من الرئيس. | This background paper has been prepared at the request of the Chairman. |
المعلومات عن السلع الأساسية تقليل أوجه عدم التماثل | Commodity information reducing asymmetries |
كانت تلك بعض الأدوات الأساسية جد ا. | These were very basic tools. |
وقد تضيع بعض المعلومات الأساسية في خضم هذا التعقيد، كما أن الاتجاه نحو الاتصالات غير الرسمية قد يحرم بعض الجهات الفاعلة من الحصول على معلومات حيوية. | This expansion of peacekeeping operation mandates brought with it a multitude of new actors not usually present in earlier traditional missions, requiring closer coordination between military and civilian elements and the effective sharing of information at all levels. |
البوليس يريد معرفة بعض المعلومات | What was it, Lieutenant? The state police would like to have some information. |
هو تلقى بعض المعلومات السرية | He's got some secret information. |
ا لو اعطيتنى بعض المعلومات | Perhaps if you give me some more information... |
م المعلومات الأساسية المستخدمة لحساب حصص المشاركة بالنسبة والتناسب | q source data used for proportionately calculating the participation shares |
المعلومات عن السلع الأساسية تقليل أوجه عدم التماثل 9 | Commodity information reducing asymmetries 9 |
مجموعة خدمات المعلومات عن السلع الأساسية التي يقدمها الأونكتاد | Innovative e products and tool kits provide in depth analysis of specific commodity sectors. |
عبر تسريب هذه المعلومات إلى الحكومة ووسائل الإعلام الأساسية | By leaking these findings to government and mainstream media |
كل ما لديك هو بعض الأساسيات والقليل من بعض البذور الأساسية | All you have are some basic supplies and some seeds of a few types of essential plants. |
عفوا، أبحث فقط عن بعض المواد الأساسية، | The superintendent walked up and said, What are you doing? |
ثالثا فهرس المعلومات الأساسية المقدمة من الحكومات للسنة التقويمية 2004 | Original language Spanish Calendar year 2004 |
ثالثا فهرس المعلومات الأساسية المقدمة من الحكومات للسنة التقويمية 2004 | Index of background information provided by Governments for the calendar year 2004 |
29 وتتطلب تجارة السلع الأساسية عددا كبيرا من المعلومات المنظمة. | Commodity trade requires a great deal of organized information. |
حسنا ، لقد اعطينا بعض المعلومات هنا | Well, they give us some information here. |
ينبغي أن يكون هناك بعض المعلومات | Well, there must be some sort of clue. |
القنصل يريد أن يعرف بعض المعلومات... | The consul needs more information. |
إذن فلتطلق سراحها مقابل بعض المعلومات | Well, let's say you release her in exchange for some information. |
لقد انفقت بعض الدولارات فى بار آخر مقابل بعض المعلومات | I spent a buck in another bar for some history. |
سجلت شركة نستله أعلى الدرجات على مقياس الشفافية مقارنة بغيرها، لأنها تقدم المعلومات عن بعض مصادر سلعها الأساسية ونظم المراجعة لديها على الأقل. | Nestlé scored highest on transparency, as they provide information on at least some of their commodity sources and audit systems. |
وتعرض المقدمة المعلومات الأساسية عن تطور الإبلاغ، والمنهجية المستخدمة في جمع المعلومات عن تدابير تحسين الإدارة وتحليلها. | The introduction provides background on the evolution of the reporting and the methodology used to gather and analyse information on management improvement measures. |
115 وقدم البنك الدولي والأونكتاد ما لديهما من وثائق المعلومات الأساسية. | The World Bank and UNCTAD introduced their background documents. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعض المعلومات - بعض المعلومات - بعض المعلومات - بعض المعلومات - بعض المعلومات - المعلومات الأساسية - المعلومات الأساسية - المعلومات الأساسية - بعض الحقائق الأساسية - بعض الحقوق الأساسية - بعض المعلومات المتعلقة - قدمت بعض المعلومات - بعض المعلومات من