ترجمة "بعد تنتهي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : تنتهي - ترجمة : تنتهي - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : تنتهي - ترجمة : بعد تنتهي - ترجمة : بعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم تنتهي بعد | It's not over yet. |
| تنتهي صلاحية المسارات بعد | URLs expire after |
| ولكنك لم تنتهي بعد. | But you're not done yet. |
| الأزمة لم تنتهي بعد | The crisis isn't over yet |
| لم تنتهي الحرب بعد. | The war was never ending. |
| اذن سأتصل بك بعد ان تنتهي | so I'll call you when it's over. |
| مهلة الـ 24 ساعة لم تنتهي بعد | The 24 hours aren't up yet. |
| ١٣ بعد رفع التقرير تنتهي مهمة اللجنة وتحل. | 13. Once the report has been handed over, the Commission apos s mandate shall be considered terminated and the Commission shall be dissolved. |
| اوه, هل علينا ان نلتقي بعد ان تنتهي | Then should we meet after you are done? Huh? |
| بالطبع، لم تنتهي الخطورة بعد يحاولون ثانية أحيانا | Of course, we're not out of the woods yet. Sometimes they try it again. |
| ونفضل أن تنتهي الجملة بعد دورتها الموضوعية لعام 2006 . | Our preference is to add a full stop after its 2006 substantive session . |
| الوقت عند تنتهي صلاحية كلمة السر بعد آخر تغيير | Time when password expires after last password change |
| سأشرب فقط بعد أن تنتهي المفاوضات ليس قبلها أبدا | I drink only after the bargain has been concluded... never before. |
| لن تنتهي الأزمة في زيمبابوي حتى بعد أن يتم التحول. | Even when a transition does take place in Zimbabwe, the crisis will not be over. |
| أنت لم تنتهي من التكفير عن ذنبك بعد قبلالبدءفي الأسوأ! | You didn't even finish your penance before starting in worse! |
| والآن يجب علي ان اذهب ولكن الحفلة لم تنتهي بعد | And now we must go. lt is by no means over. |
| إنها لم تنتهي! إنها لم تنتهي! إنها لم تنتهي! | It's not over! It's not over! It's not over! |
| ولكن هذه البعثة لم تنتهي بعد فقد اشار وهو مليء بالامل | But this expedition is not over yet, he points out hopefully. |
| ... بعد أن تنتهي ترفع السماعة وتعطني صفير هادئ ... ثم تضع السماعة | After you've finished pick up the phone and give me a soft whistle and hang up. |
| تنتهي | Expires |
| في حين نب ه دبيجمور في تغريدة له إلى أن المعركة لم تنتهي بعد | But the general mood was perhaps caught by this peculiarly sentimental tweet |
| ولكن القصة لم تنتهي بعد هذا لا يجعل كل السفر عبر الزمن مستحيلا | This doesn't make all time travel impossible. |
| وهذه العملية لن تنتهي إلا بعد القبض على كراديتش وملاديتش وكل المتهمين الرئيسيين الآخرين. | This process will not end until Karadzic and Mladic and all of the other main indictees are in custody. |
| هذا لا يعني أن الفرصة تنتهي. هي لا تنتهي. | It's not that that window closes it doesn't. |
| متى تنتهي | When does it end? |
| لن تنتهي | ever |
| وكيف تنتهي | How does it end? |
| لقدكادتأن تنتهي) | It was almost done! |
| المعركة الشرسة لغانا ولأفريقيا لم تنتهي بعد، لكن لدي إثبات بوجود الجانب الآخر من الديمقراطية، | Now the uphill battle for Ghana and for Africa is not over, but I have proof that the other side of democracy exists, and that we must not take it for granted. |
| لا تبدأ الإمبراطوريات أو تنتهي بتاريخ محدد و لكنها تنتهي | He found remarkable similarities between them all |
| و تنتهي قائلة | She concludes by saying |
| سوف تنتهي اللعبة | It will be the game set. |
| كيف تنتهي القصة | How does it end? |
| متاعبي سوف تنتهي | Then my troubles will be over. |
| هيا، ألن تنتهي | Come on, will you? |
| لن تنتهي حياتك . | Your head won't roll. |
| ظل البولنديون لأجيال عديدة يحلمون بيوم تنتهي فيه الف رقة التي دبت بين شعوب أوروبا بعد الحرب. | Many generations of Poles dreamt of the day when Europe's postwar division would be undone. |
| وطبع ا بعد أن تنتهي من ذلك، تحتاج لأن تديرها في عملية رسمية لكن ليس قبل التخطيط. | And again, once you're done with that, of course, you want to manage this in a formal process, but not before you do the plan. |
| وتنتهي من الموضوع مؤكدة على أن طالما كان إسماعيل في لندن، فإن قضية السلام98 لم تنتهي بعد. | She also concluded her post stressing that, as long as Ismail is in London, the case of Salam98 is not finished yet. |
| لن نتحم ل ونسكت عن هذا بعد الان. هذه المآسي يجب ان تنتهي. ولأنهائها يجب علينا ان نتغي ر. | We can't tolerate this anymore. These tragedies must end. And to end them, we must change. |
| وفي كثير من الأحيان لا تنتهي هذه العملية بسلاسة، بل تنتهي إلى الانهيار. | All too often, the process does not end smoothly but in a crash. |
| ككنوز طبيعية لا تنتهي | Nature s treasures spread out, uncountable |
| تنتهي صلاحية الحساب في | Account will expire on |
| تنتهي صلاحية الحساب في | Account will expire on |
| تنتهي مدة العضوية في | Term expires on |
عمليات البحث ذات الصلة : تنتهي بعد - تنتهي بعد - سوف تنتهي بعد - تنتهي المقاوم - لا تنتهي - كما تنتهي - الموظفين تنتهي - تنتهي كوكي - سيكون تنتهي - سوف تنتهي - عندما تنتهي
