ترجمة "عندما تنتهي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تنتهي - ترجمة : تنتهي - ترجمة : عندما - ترجمة : عندما - ترجمة : عندما تنتهي - ترجمة : تنتهي - ترجمة : عندما - ترجمة : عندما تنتهي - ترجمة : عندما تنتهي - ترجمة : عندما تنتهي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أكتب هنا عندما تنتهي | Type in here when you're done. |
ماذا ستفعل عندما تنتهي | What are you gonna do when you finish? |
سيعود عندما تنتهي المسابقة | He'll be back when the rodeo's over. |
عندما تنتهي يا سيد | horn blaring WHEN YOU'RE F IN ISH ED, MISTER. |
عندما تنتهي الخمس دقائق، سأقول، | When the five minutes were over, I would say, |
حسنا عندما تنتهي سالبس حذائي | All right. When you've quite finished, I'll put my boots on. |
سأخبرك عندما تنتهي العشر دقائق | I'll tell you when 10 minutes is up. |
عندما تنتهي الحرب يا آشلي | When the war is over, Ashley. |
ماذا يحدث عندما تنتهي المطاردة | What happens when the hunt is over? |
ويتكرر هذا النمط عندما تنتهي الممارسة. | This pattern is repeated when the practice ends. |
عندما تنتهي منهم أعطهم للأمير (جون) | When you've done with them, give them to Prince John. |
عندما تنتهي هذه الفوضى سوف احطمك | Colonel Dax, when this mess is cleaned up, I'll break you! |
لا تغلق الجلسة الابتدائية آلية عندما تنتهي. | Do not close the initial session automatically when it ends. |
وأحيانا، عندما تنتهي اﻷزمة، يظل الفراغ قائما. | Sometimes, when the crisis is over, there remains a vacuum. |
أتصل بي عندما تنتهي من العمل. صحيح | Call me when you get off work. Right? |
عندما تنتهي الاموال و نحن في البداية | To run out of cash just when we're getting off the ground. |
عندما تنتهي المهمة التي أرسلني الرب لها | When I have accomplished God's will for me, |
عندما تنتهي من هذا... أود ان ترجعها | When you're through with that, I'd like to have it back. |
تستطيعين أن تستكملي أحلامك عندما تنتهي الحرب. | You can daydream when the war is over. |
انه سوف يقوم بقتلى عندما تنتهي الحرب | He's going to kill me when the war's over. |
رواية عندما تنتهي الثورة للكاتبة ليلى نشواتي ريغو | Cuando la revolución termine by Leila Nachawati Rego |
عندما تنتهي من التسجيل, يمكنك انهاء المكالمة. لا! | When you have finished recording, you may hang up. No! |
إنتبهي لتلك الإشاره عندما الحياة تنتهي كما تعرفين | Watch out for that signal when life as you know it ends. |
لأني عندما نزلت عن كتفيه لم تنتهي الحرب | Because when I got down from those shoulders, the war hadn't ended. |
عندما تنتهي، ق د سيارتك، وقف أمامه، وسأركب بجانبك. | When it's done, drive over in your big car, pull up in front, and I'll get in next to you. |
أريد أن استمع قليلا عندما تنتهي نوبتي أيضا | Oh, uh, when I get off watch, I'd like to listen in a bit. All right? |
ماذا سيحدث عندما تنتهي الخمور والمال يا (ايدي) | What happens when the liquor and money run out, Eddie? |
عندما تنتهي من الاطباق اتستطيع مساعدتي بموائد الطعام | When you finish the dishes, will you help wait tables? |
عندما تنتهي الخمس دقائق، سأقول، الرجاء قم بتمزيق الورقة. | When the five minutes were over, I would say, Please shred the piece of paper. |
عندما تنتهي كل الالعاب الي من ستصوب سلاحك بعدها | When all the game in the jungle is finished... ...what will your guns target next? |
إنه المكتب الخاص بي ، أريد استعادته عندما تنتهي القصة | It's that desk of mine I want back when this is over. |
ظننت أن اللعبة تنتهي عندما يقول (فاتس) انها انتهت. | I thought this game was over when Fats said it was. No. |
يمكنك الحصول على كأس آخر عندما تنتهي من هذا الكأس | You can have another cup when you finish that one. |
جاك، عندما يتم تحرير الطاقة بهذا الحجم، انها تنتهي أبدا. | Jack, when energy of that magnitude is released, it's never over. |
45 ينبغي أن يبي ن قانون الإعسار أن التدابير المؤقتة تنتهي عندما | The insolvency law should specify that provisional measures terminate when |
فقط عندما تنتهي من ذلك, يمكنك أن تبدأ بطرح المظاهر المعمارية | And then only after this is done are you allowed to do this, begin to put forward architectural manifestations that manifest those positions. |
نحن هنا لنتعلم سويا.و عندما تنتهي من هذه الدورة, إذا استطعت | We're here to learn together. And as you end this course, if you can |
كل ما أريده من الرجل أن يخبرني عندما تنتهي العلاقة بيننا | The only thing I ever ask of a man is to tell me when it's over. |
لا ليست كذلك يا (تشارلي)، تنتهي المباراة عندما يقول (فاتس) ذلك. | No, it isn't, Charlie. The game is over when Fats says so. |
وسوف تسنح الفرصة لإبدال أردوغان في العام المقبل، عندما تنتهي ولاية جول. | An opportunity to replace Erdoğan will arise next year, when Gül s term expires. |
ولكن عندما تنتهي المتعة، غالب ا ما يتم تجاهل هذه الأعلام لتملأ الأرض. | But when the fun is over, those flags are often discarded, littering the ground. |
لذلك عندما تنتهي، يمكنك اعادة الجسم ومن ثم يكون جاهزا لجلسة أخرى. | So when you are done, just bring back the body and then it's ready for another session. |
اليوم، أيتها المواطنة، تنتهي سنوات انتظارك . عندما يبصق السيد (ايفيرموند) في كيس | Today, citizeness, your years of waiting end when Master Evremonde spits in the sack, eh? |
عندما تنتهي من تمهيد الأرض و بناء المنازل سيكون قد حل الشتاء | By the time you get your grounds cleared and houses built, it'll be winter. |
عندما تنتهي يا أبي .أتمنى بان لا تمانع من بأن أناديك هكذا | When you've finished, Dad I hope you don't mind me calling you that. |
عمليات البحث ذات الصلة : تنتهي المقاوم - لا تنتهي - تنتهي بعد - كما تنتهي