ترجمة "بعد الكثير من العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به بعد ذلك. حسنا. | There's a lot of work to be done after that. |
ستتطلب الكثير من العمل، الكثير من البحث. | It's going to require a lot of work, a lot of research. |
بدل أن تعرفها بعد إنفاق الكثير من المال وبعد سنتين من العمل. وهذان هما الهدفان | So those are the 2 goals |
و هكذا بعد ثلاثة سنوات الكثير من البرمجة العمل مع طلاب اخرين في المختبر | Three years later a lot of programming, working with other graduate students in the lab |
نعم، بعد الكثير من الكلام و الكثير من الشرب | Yes, after too much talk and too much drinking! |
لدي الكثير من العمل لأنجزه . | I have a lot of work to do. |
بسبب رحلة العمل هناك الكثير من العمل المتأخر | Due to the business trip, there's a lot of work piled up. |
ولا يزال أمامنا الكثير من العمل. | A great deal of work lies ahead of us. |
وكان لدي الكثير من العمل اليومي. | And I've got a lot of day jobs. |
لدى الكثير من العمل آقوم به | There're a lot of things to do at work. |
يوجد الكثير من العمل هنا سأقطع | You're busy, you better go. |
لدي الكثير من العمل بالله عليك | Come on! Come on! |
اجل، من ناحيه اخرى ... الكثير من العمل | Yes. On the other hand, all work and no play... |
لكننا لدينا الكثير من العمل ولا يمكنني العمل لوقت إضافي | I can't work overtime |
لا أعلم بعد ، الكثير من المشاكل | Don't know yet. Lots of problems. |
وهنالك الكثير من العمل الطوعي في السودان | And volunteering is thriving in Sudan. |
حينما تموت الجاريال نفعل الكثير من العمل. | During the die off of the gharial we did galvanize a lot of action. |
ستيفاني صحيح. هنالك الكثير من العمل الشاق. | SW Yeah. It's all a lot of hard work. |
لقد أنجزت الكثير من العمل في التسعينات | So I made a lot of work in the '90s. |
لكن مازال هناك الكثير من العمل لانجازه | But there's still a lot of work to do. |
هنـاك الكثير من السعـادة في العمل الشـاق | There is lots of happiness in working hard. |
لايبدو ان هناك الكثير من العمل الآن | Doesn't seem to be any business right now. |
أنا أسبب لكم الكثير من العمل الشاق | I'm causing you a lot of hard work. |
أعتقد أنهم يتوقعون الكثير من العمل نعم | l think they expect a lot of business. Yeah. |
لقد كان هناك الكثير من الرجال، و سيأتي الكثير بعد هذا .. | There have been so many men before, there'll be so many after this. |
طبيعة العمل تتطلب الكثير من الميكانيك, لذلك أنا قمت بمعظم العمل | Mostly me, because it was all mechanics at this point. |
لكن بعد ذلك قضيت الكثير من الليالي | But then, l spent several nights. |
ولئن كان الكثير من العمل قد أنجز فمازال علينا الكثير مما يتعين إنجازه. | Though a great deal of work has already been accomplished, much more remains to be done. |
أنا في عجلة من أمري. لدي الكثير من العمل. | I'm in a hurry, lots to do. |
سيكون لديك الكثير من العمل بما أنني هنا. | You'll have a lot to do now that I'm around. |
هذا مجرد مثال واحد يستحق الكثير من العمل . | Just this one example is worth a lot of work. |
مع ذلك ، هذا الجينز تطلب الكثير من العمل | That said, a lot of work goes into these. |
ويمكنكم أن نتوقعوا الكثير جدا من هذا العمل . | And you could expect quite a lot to come from this. |
لدينا الكثير من العمل الذي يتعين القيام به. | We've got a lot of work to do. |
لكن مازال أمامنا الكثير من العمل لنقوم به. | But we still have more work to do. |
للأمانة، لا يدر هذا العمل الكثير من المال. | Not much money in this work if you're honest. |
سيتطلب ذلك الكثير من العمل لكنه يستحق ذلك | It would take a lot of work, but it'd be worth it. |
بالتأكيد ، هناك الكثير من العمل و لكنه يستحق | Of course, there's a lot of work to be done yet, but it'll be worth it. |
لنذهب سويا لا يوجد الكثير من العمل الآن | Let's go there together. There isn't much work now. |
لا أقدر، لدي الكثير من العمل هذا المساء. | No, I have a lot of work this afternoon. |
وهذه صورة الآن، وليست بتقديم، والعمود الذي انتهينا به هنا بعد الكثير من العمل، يبدو بشكل ملحوظ مثل الذي | And this is a photo now, it's not a rendering, and the column that we ended up with after a lot of work, ended up looking remarkably like the one that we had designed in the computer. |
ليس لدينا الكثير من الوقت المحاكمة بعد ساعة و لدي الكثير من الملاحظات لأراجعها | We haven't much time. The court martial begins in about an hour. I've got notes to look at. |
بعد أسبوع من الأكل هناك الكثير من الفضلات بالداخل | After a week of feeding, there is a lot of shit inside. |
ولكن بعد أقل من عشرة أعوام تغير الكثير. | Less than a decade later, much has changed. |
بعد الكثير من المتاعب التي واجهناها ووجع القلب | after so much trouble and heartache. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكثير من العمل - الكثير من العمل - الكثير من العمل - الكثير من العمل - الكثير من العمل - الكثير من العمل - الكثير من العمل - الكثير من العمل - الكثير من العمل - الكثير من العمل - بعد الكثير من النقاش - بعد الكثير من الترقب - بعد الكثير من المداولات - بعد الكثير من التفكير