ترجمة "بعد الكثير من التأمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ألبرتا ـ بينما تدخل الصين عام الثور ، فهناك الكثير مما يستحق التأمل في الأشهر الاثني عشر الماضية، بل والمزيد من التأمل فيما يتصل بتوقعات هذا العام. | ALBERTA As China enters the Year of the Ox, there is much to reflect on from the past 12 months and even more to speculate about regarding the coming year. |
أحس بحالة من التأمل . | I think of meditation. |
بعد أن توصلنا إلى سفح شجرة، أنا التأمل، استوعبت في النعيم. | Having come to the foot of a tree, I meditate, absorbed in the bliss. |
نعم، بعد الكثير من الكلام و الكثير من الشرب | Yes, after too much talk and too much drinking! |
فهو بمثابة قليل من التأمل اليومي. | It's like a bit of everyday meditation. |
انه مثل التأمل. | It's like meditation. |
لا أعلم بعد ، الكثير من المشاكل | Don't know yet. Lots of problems. |
لقد كان هناك الكثير من الرجال، و سيأتي الكثير بعد هذا .. | There have been so many men before, there'll be so many after this. |
وهذا أساسا لب التأمل. | That's essentially what meditation is. |
لكن بعد ذلك قضيت الكثير من الليالي | But then, l spent several nights. |
كان لهم 20 إلى 40000 ساعة من التأمل . | like in Madison, Wisconsin, or in Berkeley, did 20 to 40,000 hours of meditation. |
ليس لدينا الكثير من الوقت المحاكمة بعد ساعة و لدي الكثير من الملاحظات لأراجعها | We haven't much time. The court martial begins in about an hour. I've got notes to look at. |
دقيقة صمت لصﻻة أو التأمل | 2 Minute of silent prayer or |
دقيقة صمت للصﻻة أو التأمل | 2. Minute of silent prayer or meditation . 18 |
أصبحت راهب، وبدأت ادرس التأمل. | I became a monk, and I started studying meditation. |
هذا ما يقدمه التأمل للذهن | That's the potential of meditation, of mindfulness. |
هو الاستقراء ، وأريد أن التأمل. | It is introspective, and I want to introspect. |
هل نفعهم التأمل في موعظة | Did it matter they were contemplating the parable of the Good Samaritan? |
بوذا تحت شجرة بهدوء التأمل. | Buddha under a tree, calmly meditating. |
بعضهم يحارب الأنا باستعمال التأمل. | Some shut down the self using meditation. |
نصحني الأب الوصي بـ التأمل | Father Guardian told me to meditate. |
بعد أسبوع من الأكل هناك الكثير من الفضلات بالداخل | After a week of feeding, there is a lot of shit inside. |
ولكن بعد أقل من عشرة أعوام تغير الكثير. | Less than a decade later, much has changed. |
بعد الكثير من المتاعب التي واجهناها ووجع القلب | after so much trouble and heartache. |
جميع أنواع الدول التغييب ومن الممكن من خلال التأمل. | All kinds of trance states are possible through meditation. |
كانت فترة التأمل هذه خلوا من أي شكل من أشكال التأمل الفعلي، كما فشل زعماء أوروبا في تقديم أي رؤية جوهرية جديدة لمواطني أوروبا. | The reflection period has been mostly devoid of actual reflection, and Europe s leaders have failed to offer Europe s citizens any new, fundamental vision. |
قدمايا أصيبتا بعد المشى الكثير. | My legs hurt after the long walk. |
وكان ذلك أمرا حتميا لا مفر منه، وذلك لأن الأولويات الجديدة الأفضل تحديدا لا تنشأ إلا بعد فترة من التأمل والمناقشة. | This was inevitable, because new, better defined priorities could emerge only after a period of reflection and debate. |
اليوم أريد التحد ث عن لقد ط لب من ي التأمل مطو لا ، وسأطلعكم على المسائل الكبرى الثلاث التي تؤرق البشرية من خلال هذا التأمل الطويل | I want to talk today about I've been asked to take the long view, and I'm going to tell you what I think are the three biggest problems for humanity from this long point of view. |
2 دقيقة صمت للصلاة أو التأمل | Appointment of the members of the Credentials Committee |
2 دقيقة صمت للصلاة أو التأمل | 2 To be held immediately following the adjournment of the 1st plenary meeting of the sixtieth session of the General Assembly. |
٢ دقيقة صمت للصﻻة أو التأمل. | 2. Minute of silence for prayer or meditation. |
لقد ط لب من ي التأمل مطو لا ، وسأطلعكم | I've been asked to take the long view, and I'm going to tell you what |
هل يستطيع التأمل تغيير المخ كذلك | Can meditation change brain structure too? |
نستطيع التأمل فيما فعلوا, إذا نظرنا. | We can look at what they've done, if we look. |
واليوم تم إطلاق سراح غنيم بعد الكثير من التكهنات. | Today, after much speculation, Ghonim was released. |
لقد شهدنا الكثير من التقدم بعد سقوط تنظيم الطالبان. | We have seen much progress after the fall of the Taliban. |
خطرت لي تلك الجمل الستة بعد الكثير من التجارب. | I came up with these six sentences after much experimentation. |
بعد أنفصال عنها تفجأت بأن لدى الكثير من الوقت | After I broke up with her, I suddenly have so much time. |
وربما حتى بعد منصف الليل شربنا الكثير من البيرة | Until after midnight. We drank a lot of beer. |
تشكك كرغ بتغير الكثير بعد ذلك. | Krug is skeptical that much has changed since then. |
وهناك الكثير مما ينبغي إنجازه بعد. | Much remains to be done. |
فقال ، أتعرفين أننى أميل إلى التأمل ، وأصلى . | He said, You know that I kind of like meditation, and I pray. |
التزام الصمت لمدة دقيقة للصلاة أو التأمل | Minute of silent prayer or meditation |
هذا التأمل سوف يحدث في ثلاث مراحل | This meditation will happen in three stages |
عمليات البحث ذات الصلة : التأمل - التأمل - التأمل - بعد الكثير من العمل - بعد الكثير من النقاش - بعد الكثير من الترقب - بعد الكثير من المداولات - بعد الكثير من التفكير - بعد الكثير من النقاش - بعد الكثير من البحث - الهدف من التأمل - لحظات من التأمل - الكثير من - الكثير من