ترجمة "بدأت تنمو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تنمو - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Begun Began Starting Beginning Started Grow Growing Grows Grown Grew

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انها بدأت تنمو بشكل هائل.
It's beginning to grow tremendously.
بعد تلك النقطة، فإن أعداد أنصار الاتحاد السوفيتي و أنصار اليوغوسلافي بدأت تنمو بسرعة.
After that point, the numbers of Soviet partisans and Yugoslav partisans begun growing rapidly.
يمكنكم أن تروا أنها تتجعد وقد بدأت تنمو لتصبح عبارة عن ما يعرف بالمنجل.
You can see that they're curling up and beginning to grow what's going to become spikes.
أنها تنمو! أنها تنمو!
It's growing! It's growing!
تنمو وتنمو تنمو وتنمو
Growing and growing and growing and growing
مع سرعة اعتماد الدردشة في مكان العمل، والطلب على المنتجات الدردشة الأمن بدأت تنمو في منتصف 2000s.
With rapid adoption of IM in the workplace, demand for IM security products began to grow in the mid 2000s.
و مثل الورم, تنمو الدهون عندما تنمو الأوعية الدموية.
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.
و مثل الورم, تنمو الدهون عندما تنمو الأوعية الدموية.
And like a tumor, fat grows when blood vessels grow.
ولازالت تنمو
And it's still growing.
تنمو وترعي.
It grows and is nurtured.
إن ليلى تنمو.
Layla is growing up.
انها تنمو هكذا
It's just happening.
وعندما تنمو .. كل
And while it's growing, all these
بلدان تنمو وتتعمر
It is Washington here, building, building countries.
تنمو ببطىء شديد
It grows very slowly.
إنها سوف تنمو
It will grow.
تنمو بين الأشواك
She'll grow into a Thornbush.
كانت لاتزال تنمو
But at that time, they were still growing.
تنمو فى شجرة
Grows into sort of a tree.
تجقل الاشياء تنمو
Making things to grow.
فبعد عدة سنوات من الحرب الأهلية، بدأت موزمبيق تنمو بشكل منتظم وسلمي، ولو كان ذلك بكثير من التفاوت في مؤشرات التنمية البشرية.
After many years of civil war, Mozambique was growing steadily and peacefully, although with considerable inequity in human development indicators.
تنمو الطماطم إلى هذا الحجم. أما في زامبيا فهي تنمو إلى هذا الحجم.
In Italy, a tomato would grow to this size. In Zambia, to this size.
إنها تنمو بطريقة مضطردة .
Then they grow exponentially.
الصين تنمو إلى الأسفل
China Grows Down
التي تنمو في الحقول
Wheat is a grass that grows in the field.
البكتريا تنمو على الطبق
Petri dish.
وبأنها تنمو بطريقة ما.
And it's grown up in some kind of way.
نحن نجعل الأمور تنمو.
We make things grow.
أولا إنها لا تنمو .
First they don't grow.
تنمو مجموعة أسنان جديدة .
You re grow a set of teeth.
لم تكن الاقتصاديات تنمو
The economies were not growing.
وظائف منفصلة ، تنمو باطراد.
You had separated functions, increasingly.
بينما هنا .. السكان تنمو
Here among the poorest , population is growing.
أنت تنمو بسرعة كبيرة.
You're developing too fast, me lad.
الاشياء تنمو مرة أخرى
Things are growing again
أحلى الزهور التي تنمو
The sweetest flowers...
أجسـامكم الجديدة تنمو هنـاك
Your new bodies are growing in there.
ارض الرجال تنمو عنيدة
The ground of men is very stubborn to mature.
ودلت معظم هذه الحالات على أنه بإمكان أي شركة محلية بدأت صغيرة أن تنمو لتصبح مشروعا صغيرا أو متوسط الحجم ذا طابع دولي.
Most of these cases showed that it is possible for a domestic company that started small to grow into an internationalized SME.
أنظر يا ( بنوكيو ) ، الكذبة ستستمر تنمو و تنمو حتى تصبح ... كالأنف الذي على وجهك
You see, Pinocchio, a lie keeps growing and growing until it's as plain as the nose on your face.
عندما تنمو حصة الديون الأجنبية تنمو معها الحوافز السياسية لفرض تكاليف تلك الديون على الأجانب.
When the foreign share of debt grows, so do the political incentives to impose the costs of that debt on foreigners.
بأي سرعة قد تنمو الصين
How Fast Will China Grow?
تنمو .. النمو دليل على الحياة
Growth is the proof of life.
اليافطات تنمو على المروج كلها.
Lawn signs sprouting everywhere.
وعلى الأفرع تنمو مواد المكتبة
And on the branches you have library material growing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنمو - بدأت - بدأت - بدأت - بدأت - بدأت - بدأت - بدأت