ترجمة "بدء في تطوير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : بدء - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : في - ترجمة : تطوير - ترجمة : بدء - ترجمة : تطوير - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولوحظ باهتمام بدء تنفيذ مشروع رائد بشأن تطوير شبكة للمستثمرين اﻷجانب. | The launching of a pilot project on the development of a foreign investors network (FIND) was noted with interest. |
| وقد دلت المناقشات على بدء ظهور الحاجة الى توافق في اﻵراء حول المعايير المطلوب تعيينها لدى تطوير مفهوم التنفيذ المشترك. | The discussions were indicative of an emerging need for a consensus on the criteria to be defined in developing the concept of joint implementation. |
| بدء بدء كونه في 3 مارس 53 | Began his universe started March 3, '53. |
| ويلزم تطوير جميع جوانب إدارة المؤن في قاعدة اللوجستيات وفي عمليات بدء البعثات الجديدة من أجل دعم النشر السريع المتواتر لمخزونات النشر الاستراتيجي. | All aspects of material management require development at UNLB and at new mission start ups in order to support rapid and frequent deployment of SDS. |
| فبادئ ذي بدء، يتعين على الحكومات أن تصمم سياسات مستهدفة ومستندة إلى الأدلة وأن تعمل على دعم تطوير المؤسسات السليمة. | To start, governments should design targeted, evidence based policies and support the development of sound institutions. |
| في حوالي نصف الحالات، قد الجلد تطوير طفح بقعي حطاطي، وهي منطقة حمراء مسطحة مغطاة بالمطبات الصغيرة، من 5 إلى 7 أيام بعد بدء الأعراض. | In about half of the cases, the skin may develop a maculopapular rash, a flat red area covered with small bumps, 5 to 7 days after symptoms begin. |
| في انتظار بدء الخدمة | Waiting for service to start |
| فشل في بدء السكربت | Script initialization failed |
| الإنتاج الأولي بدء في أبريل نيسان 2011، التصوير الرئيسي بدء في لندن في يوليو تموز 2012. | Pre production had begun by April 2011, and principal photography began in London, England in July 2012. |
| فشل في بدء طابعة الخطوط. | Failed to start font printer. |
| فشل في بدء طابعة الخطوط. | Failed to start the system daemon |
| فشل في بدء سياق PolicyKit | Failed to initialize PolicyKit context |
| ولديهم خبرة في بدء الشركات | And they have experience starting businesses. |
| أول إمرأة في بدء الخ لق. | The first woman on the first day of creation. |
| شارك في تطوير بانشي | Become a contributor to Banshee |
| غير أن الوكالة ككل تظل ملتزمة أشد الالتزام بالتدريب بوصفه عنصرا مركزيا من عملية تطوير المنظمة، التي من المقرر بدء تنفيذها في عام 2006 رهنا بتوافر الأموال اللازمة. | However, the Agency as a whole remains highly committed to training as a central component of the organization development process, which is set for implementation beginning in 2006 subject to the availability of funds. |
| بدء النفاذ | Entry into force |
| بدء السواقة | Initializing Drive |
| بدء النفاذ | Article ___ Entry into force |
| بدء التشغيل | Status |
| بدء العمل | Getting Started |
| بدء pppd... | Starting pppd... |
| بدء تلقائي. | Auto start. |
| بدء التشغيل | Startup |
| تكاليف بدء | Start up costs a |
| بدء التشغيل. | Startup. |
| بدء تصوير الفيلم في مارس 2012. | Filming began in March 2012. |
| هل تفكرين في بدء علاقة معه | So, you're thinking of starting something with him? |
| استخدام صندوق أدوات تطوير reBOX مجاني في تطوير أي تطبيقات لسطح الشبكة (webtop). | The reBOX development toolkit is free to use developing any applications for the webtop. |
| ٣ التأخيرات في تطوير البرامجيات | 3. Delays in software development . 22 24 13 |
| ومن المرغوب فيه أيضا أن تعجل الحكومة والجهات المانحة بتقديم المعونة المتفق عليها واعتماد المشاريع المحددة التي تساعد على تدارك التأخير في بدء أو تطوير مختلف البرامج ذات الصلة بالعملية. | It is also desirable that the Government and donors speed up the process of disbursing the funds pledged and approving specific projects that will make up for the delays in initiating or expanding the various peace related programmes. |
| وهذا البحث عن الحقيقة يسمى تطوير العميل، ويقع تطوير العميل في جزئين، البحث والتنفيذ، | This search for the truth is called customer development, and customer development really has two pieces, the search and its execution, |
| بدء نفاذ الاتفاق | Entry into force |
| جار بدء التسجيل | Starting to record |
| تعذ ر بدء libisofs. | libisofs could not be initialized. |
| 10 بدء النفاذ | Entry into Force |
| تاريخ بدء السريان | Effective date |
| '2 بدء البعثات | (ii) mission start up |
| 10 بدء النفاذ | Entry into force |
| إعادة بدء التشغيل | Restart |
| بدء العرض كشرائح | Start Slideshow |
| بدء تشغيل سريع | Quick Start |
| بدء تشغيل سريع | Upload Profiles |
| بدء تشغيل سريع | Build |
| تحميل بدء KTTSD | Load this voice when starting KTTSD |
عمليات البحث ذات الصلة : بدء تطوير - بدء تطوير - بدء تطوير - النظر في بدء - بدء في الحياة - بدء في التدخين - التأخير في بدء - بدء في الموقع - التفكير في بدء - بدء - الاستمرار في تطوير - يبدأ في تطوير
