ترجمة "بالغة الدقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غشاء الترشيح الفائق الليفي الأجوف يضمن القضاء على البكتيريا وغيرها من الشوائب بالغة الدقة. | The Ultrafiltration hollow fibre membrane ensures bacteria elimination and other microscopic impurities. |
| وسوف يتمكن الناس الذين يهتمون بأمر شيء ما من تحديد تفضيلاتهم إلى درجة بالغة الدقة والحصول على ما يريدونه بالضبط. | People who care about something will be able to specify their preferences to an extremely precise degree and get exactly what they want. |
| وستولي مزيدا من الاهتمام لتوفير المعلومات عن جهات الاتصال وضمان اتباع نهج بالغة الدقة لتحديثات المحتويات الموجودة على شبكة الويب. | It will give additional attention to providing contact information and assuring a rigorous approach to updates of web content. |
| الدقة | Acc |
| الدقة | Resolution |
| الدقة | Correctness |
| الدقة | Correctness |
| الدقة | Accuracy |
| الدقة | Precision |
| الدقة | Resolution |
| أولا ، هناك مستوى بنية مفهوم ذهني بالغة الدقة، والتي نحسبها لاإراديا وبدون وعي منا كلما أخرجنا أو تلفظنا جملة تحكم استخدامنا للغة. | First, there's a level of fine grained conceptual structure, which we automatically and unconsciously compute every time we produce or utter a sentence, that governs our use of language. |
| الدقة XXXXX | Res XXXXX |
| درجة الدقة | Accuracy |
| درجة الدقة | Accuracy |
| مقدار الدقة | Resolution |
| مقدار الدقة | Version |
| مقدار الدقة | Resolution |
| الدقة الرياضية | Deselect All |
| الدقة حوار | Resolution Dialog |
| أعرض مدل الدقة | Show Resolution Indicator |
| أو الدقة النتيجة | SystemID or PublicID Resolution Result |
| ولكن ينقصة الدقة | but it lacks scope. |
| وعلى هذا فقد يكون إعلان الصندوق على وجه الدقة عن مدى ارتفاع أو انخفاض قيمة العملات المختلفة، أو الإعلان عن انحراف بعضها، من الأمور بالغة الحساسية. | It would probably be too politically sensitive for the Fund to announce by exactly how much different currencies were overvalued and undervalued, and to declare some as seriously misaligned. |
| درجة الدقة و دقة | Accuracy and precision |
| درجة الدقة و دقة | Non Metals |
| انها ليست عالية الدقة | It's not high resolution. |
| بالغة | Bad? |
| تنعكس في مجوهرات فائقة الدقة | Captured in Fine Jewellery |
| مع قدر كبير من الدقة | With great precision |
| لا .. فقد كانت فائقة الدقة | Oh no, they were brilliantly accurate. |
| كانت هندستها غاية في الدقة. | It was so architectural. It was so precise. |
| هذا الأمر الخاص بالغ الدقة | This is strictly a matter of privacy. |
| وأضاف الإصدار9 من سبارك 16 سجل مزدوج الدقة (التي يمكن استخدامها أيضا كـ 8 سجلات رباعية الدقة) لكن لا يمكن استخدام هذه السجلات الإضافية كسجلات أحادية الدقة. | SPARC Version 9 added 16 more double precision registers (which can also be accessed as 8 quad precision registers), but these additional registers can not be accessed as single precision registers. |
| حساسية بالغة | Peculiarities of temperament. |
| الدقة ، الجودة ، نوع الحبر ، نوع الورق | Resolution, Quality, Ink Type, Media Type |
| لذا الدقة في هذا العمل ضرورية. | So accuracy is essential. |
| السرعة بالإضافة إلى الدقة تساوي الفاعلية. | Speed plus reliability equals effectiveness. |
| حوالى 912 دولار ، على وجه الدقة | 912 dollars, to be exact. |
| والتحقيقات مستمرة لتحديد المسؤوليات بمزيد من الدقة. | Enquiries continue with a view to assigning responsibilities more precisely. |
| ولكن هذا يعتبر أمرا غاية في الدقة. | But it's something that is very precise stuff. |
| و قمت بتحليل الأغلاط و عدم الدقة | And you've analyzed error and uncertainty. |
| أتمنى أن أكون بهذه الدقة في التنسيق | I wish I was that coordinated. |
| و هذا على وجه الدقة غير صحيح. | Well, this isn't exactly true. |
| يجب ان تكون متناهية الدقة في التوازن | They have to be precisely lathed. |
| و تم العمل على نحو شديد الدقة. | It's being done in a rigorous manner. |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية بالغة - أضرار بالغة - بجروح بالغة - استراتيجية بالغة - مشاكل بالغة - خلية بالغة - السيطرة بالغة - قضية بالغة - أهمية بالغة - رسالة بالغة - أهمية بالغة - أهمية بالغة - بحفاوة بالغة
