ترجمة "بئر سجل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثم رجع ابراهيم الى غلاميه. فقاموا وذهبوا معا الى بئر سبع. وسكن ابراهيم في بئر سبع | So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba. |
| ثم رجع ابراهيم الى غلاميه. فقاموا وذهبوا معا الى بئر سبع. وسكن ابراهيم في بئر سبع | So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer sheba and Abraham dwelt at Beer sheba. |
| ثم صعد من هناك الى بئر سبع. | He went up from there to Beersheba. |
| واقاموا في بئر سبع ومولادة وحصر شوعال | They lived at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual, |
| ثم صعد من هناك الى بئر سبع. | And he went up from thence to Beer sheba. |
| واقاموا في بئر سبع ومولادة وحصر شوعال | And they dwelt at Beer sheba, and Moladah, and Hazar shual, |
| كل تسجيل سجل يكون متطابقا بالتحديد مع تحديث تسجيل سجل آخر (برغم أن تعويض تسجيل سجل التحديث لا يكون نموذجيا حفظ في تسجيل سجل التعويض). | Each correspond with exactly one other Update Log Record (although the corresponding update log record is not typically stored in the Compensation Log Record). |
| فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران. | Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran. |
| جاء مياه الشرب في القرية من بئر المحلية. | The village's drinking water came from a local well. |
| بدأ حفر بئر تمر 1 في نوفمبر 2008 . | Drilling of Tamar 1 began in November 2008. |
| ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان | a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon. Beloved |
| فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران. | And Jacob went out from Beer sheba, and went toward Haran. |
| ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان | A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon. |
| سجل التغيير | Changelog |
| سجل الرسالة | Message Log |
| سجل الخدمة | Employment history |
| سجل الخدمة | Service record |
| ورغم هذا فقد استغرق الأمر ثلاثة أشهر لإغلاق بئر ماكوندو. | Yet it took three months to cap the Macondo well. |
| وعاتب ابراهيم ابيمالك لسبب بئر الماء التي اغتصبها عبيد ابيمالك. | Abraham complained to Abimelech because of a water well, which Abimelech's servants had violently taken away. |
| لذلك دعا ذلك الموضع بئر سبع. لانهما هناك حلفا كلاهما | Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there. |
| وحفر عبيد اسحق في الوادي فوجدوا هناك بئر ماء حي . | Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water. |
| فدعاها شبعة. لذلك اسم المدينة بئر سبع الى هذا اليوم | He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day. |
| سطح الأرض يقع عميقا إلى حد ما في بئر الجاذبية. | Earth's surface is situated fairly deep in a gravity well. |
| وعاتب ابراهيم ابيمالك لسبب بئر الماء التي اغتصبها عبيد ابيمالك. | And Abraham reproved Abimelech because of a well of water, which Abimelech's servants had violently taken away. |
| لذلك دعا ذلك الموضع بئر سبع. لانهما هناك حلفا كلاهما | Wherefore he called that place Beer sheba because there they sware both of them. |
| وحفر عبيد اسحق في الوادي فوجدوا هناك بئر ماء حي . | And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water. |
| فدعاها شبعة. لذلك اسم المدينة بئر سبع الى هذا اليوم | And he called it Shebah therefore the name of the city is Beer sheba unto this day. |
| والفلسطينيون لن يفقدوا، في الواقع، أي بئر بسبب هذا الحاجز. | The truth was that the Palestinians had not lost a single well because of the fence. |
| سجل حزمة مجهول! | Unknown package record! |
| مدير سجل النشاط | Activity Log Manager |
| امسح سجل الأحداث | Clear event log |
| إنشاء سجل جنائي | Establishment of criminal record |
| اعرض سجل الرسالة | Show Message Log |
| 3 سجل المعاملات | The transaction log |
| (و) سجل الجزاءات | (f) A punishments book |
| (ز) سجل الهاربين | (g) A file on escapees |
| سجل وزارة الصحة | Archive of the Ministry of Health |
| بموجب المقرر 16 م أ 10، سمي سجل المعاملات المستقل ب سجل المعاملات الدولي . | Decision 16 CP.10 renamed the independent transaction log as the international transaction log . |
| لذلك دعيت البئر بئر لحي رئي. ها هي بين قادش وبارد | Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered. |
| ويقع بئر مياه الحصن في المنطقة التي تقع خلف الفناء الأول. | The water well of the fortress lies in the area behind the first courtyard. |
| لذلك دعيت البئر بئر لحي رئي. ها هي بين قادش وبارد | Wherefore the well was called Beer lahai roi behold, it is between Kadesh and Bered. |
| سجل أوزفالدو باير أسمائهن . | Osvaldo Bayer recorded their names. |
| سجل هدفا ضد البيرو. | He scored a goal against Peru. |
| (أ) سجل عام للمسجونين | (a) A general file on prisoners |
| (ب) سجل البلاغات والتحقيقات | (b) A reports and investigations logbook |
عمليات البحث ذات الصلة : لكل بئر - بئر ارتوازية - بئر ماء - بئر ماء - حفر بئر - بئر مياه - جعل بئر - حفر بئر - بئر الحفر - في بئر - بئر واحدة - حفر بئر - بئر ماء