ترجمة "حفر بئر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : بئر - ترجمة : حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : حفر - ترجمة : حفر بئر - ترجمة : حفر بئر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مثل حفر بئر... | Same as when you dig a well. |
بدأ حفر بئر تمر 1 في نوفمبر 2008 . | Drilling of Tamar 1 began in November 2008. |
سواء التدخل من الاعلى ..او حفر بئر جديد او الفكرة اللامعة التي اقترحها احدهم كطريقة للحل | top hats, top kills and, most memorably, the junk shot the bright idea of firing old tires and golf balls down that hole in the world. |
ولكن إذا حدث ذلك، فإن الطريقة الوحيدة الجديرة بالثقة لوقفه وإغلاق البئر تتلخص في حفر بئر تنفيس. | But, if one occurs, the only reliable way to stop it and cap the well is to drill a relief well. |
حفر، حفر، حفر | Dig, dig, dig! |
ولكن هناك طريقة لاختصار الوقت اللازم لغلق بئر إلى بضعة أيام وهي ببساطة حفر بئرين متوازيين منذ البداية. | There is, however, one way to shorten the time required to cap a well to a matter of days drill two holes in parallel from the start. |
كان النفط قد اكتشف في منطقة دوبا بجنوب تشاد في عام 1975، ولقد تم حفر 300 بئر هناك حتى الآن. | Oil was discovered in Chad s southern Doba region in 1975, with 300 wells drilled so far. |
وهناك أيضا حفر أية حفر | And there's them 'oles. What holes? |
ففي الجنوب الشرقي كانت اﻹغاثة الدولية لمكافحة الجوع بصدد حفر أو إعادة تأهيل حوالي ٢٥٠ بئرا فيما كانت منظمة أطباء بﻻ حدود تعمل على حفر أو إصﻻح ٣٠٠ بئر في بونغ ومارغيبي بدعم من اليونيسيف. | In the south east, AICF was constructing or rehabilitating some 250 wells, while in Bong and Margibi 300 wells are under construction or repair by MSF with support from UNICEF. |
ولكن هناك طريقة لاختصار الوقت اللازم لغلق بئر إلى بضعة أيام وهي ببساطة حفر بئرين متوازيين منذ البداية. وفي حالة حدوث اندفاع قوي للنفط من بئر من الاثنين، يصبح من الممكن استخدام البئر الأخرى كبئر تنفيس. | There is, however, one way to shorten the time required to cap a well to a matter of days drill two holes in parallel from the start. |
حفر | Craters |
حفر اﻵبار | Well drilling 192 000 |
أنها حفر | They're holes. |
وكان بإمكان ما لا يقل عن أربعين منصة وسفينة في العالم أن تشارك في مناقصة حفر بئر للتنقيب على النفط في أعماق البحار (600 1 متر). | There are 40 platforms and vessels around the world that could have submitted a tender for the drilling of the deep water (1,600 meter) oil exploration well off Cuban coasts. |
بئر السبعitaly. kgm | Beersheba |
هذا بئر حارث | This is a Harith well. |
هذه هى بئر جيثرو ... | This is the well of Jethro, our father. |
إنه بئر ، بركة ماء . | It's a well, a waterhole. |
ليس حفر القبور ثانية | Not grave digging again. |
نحن نقف بجوار بئر للأمنيات | We are standing by a wishing well |
أنت مثل بئر البترول المتدفق | You look for oil, sometimes you hit a gusher. |
حفر سامي حفرة لدفن كلبه. | Sami dug a hole to bury his dog. |
حول مسارك حفر الفضاء الخارجى | Turn it around. Friggin' outer space. |
هل أنسحب قبالة حفر الأفعى | Do I get dragged off to the snake pits? |
ليس مفيدا في حفر القبور | I'm not much of a hand at grave digging. |
وتم حفر خنادق كفخاخ لخيالتنا | Pits dug as traps for our cavalry. |
ثم رجع ابراهيم الى غلاميه. فقاموا وذهبوا معا الى بئر سبع. وسكن ابراهيم في بئر سبع | So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba. |
ثم رجع ابراهيم الى غلاميه. فقاموا وذهبوا معا الى بئر سبع. وسكن ابراهيم في بئر سبع | So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer sheba and Abraham dwelt at Beer sheba. |
أنه نوع ما من بئر صغير . | And so it's sort of a mini well. |
أنا مثل الضفادع في بئر جافة . | I'm like a frog in a dry well . |
اعتقد اننا سنصل بئر ماستورة غدا | I think we reach Masturah Well tomorrow. Yes. |
دليلى تم قتله فى بئر ماستورة. | My guide was killed at the Masturah Well. |
كان عليهم أن حفر الآبار للمياه. | They had to dig wells for water. |
حفر أخرى من ذقنها قليلا حادة. | 'Thinking again?' the Duchess asked, with another dig of her sharp little chin. |
أحيانا يمكن أن تتكون حفر بسببه | Sometimes you can create potholes with that. |
أعرف أنها حفر من الذى حفرهم | How did they get here? |
أود حفر حفرة كبيرة والاختباء فيها. | If I could dig a hole and hide in it, I would. |
ثم صعد من هناك الى بئر سبع. | He went up from there to Beersheba. |
واقاموا في بئر سبع ومولادة وحصر شوعال | They lived at Beersheba, and Moladah, and Hazarshual, |
ثم صعد من هناك الى بئر سبع. | And he went up from thence to Beer sheba. |
واقاموا في بئر سبع ومولادة وحصر شوعال | And they dwelt at Beer sheba, and Moladah, and Hazar shual, |
أيها السادة، هناك إبريق في بئر المنزل | Gentlemen, there's a jug in the well house! |
وقد حفر حوالي ٢٠ بئرا جديدا في منودرة، ومن المخطط حفر ٢٠ بئرا أخرى في مخيمات أسوا وآمي وأتيبي. | Some 20 new boreholes were drilled in Mundri, with another 20 planned for the Aswa, Ame and Atepi camps. |
هناك جنبا إلى جنب مع علامة التبويب تعليمات ، علامة التبويب حفر الجدول ، الذي مخطط صنبور حفر، وعلامة التبويب الحاسبة | Along with the Help tab, there is the Drill Table tab, which is a tap drill chart, and the Calculator tab |
إضاءة بالشوارع، و رصيف جديد بلا حفر. | There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees. |
عمليات البحث ذات الصلة : تم حفر بئر - ومن ناحية حفر بئر - حفر حفر - حفر