ترجمة "انه يستخدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انه يستخدم قناصة حيلة قديمة | He uses an old trick sniper |
كما انه افضل رجل قابلته يستخدم السكين | And the best man with a knife I've ever met. |
فاتسو فى الواقع يعاقب ماجيو انه يستخدم الهراوة ايضا | Fatso's really got it in for Maggio. He's using a billy, too. |
حتى انه يستخدم القيادة التي تركز على حزام الكتف وذراعه. | So he uses a lead that focuses on his shoulder girdle and his arm. |
انه في الحقيقة يستخدم الليزر ليمزج المواد القديمة مع الجديدة | It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer. |
اعتقد انه اسم لاغنية Evanescence لانه كان يستخدم لعلاج الكآبة، على الاقل في الماضي كان يستخدم لعلاج الكآبة | I think it's the name of an Evanescence song because it's used to treat depression, or at least in the past it's been used to treat depression. |
انه يستخدم حزم اشعة إكس والتي تدور بسرعة حول الجسم البشري | It uses X rays, X ray beams, that are rotating very fast around the human body. |
لا، لا، لا، هذا ليس القطع التام للأشجار، هذا انه يستخدم المنشار. | No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw. |
لا، لا، لا، هذا ليس القطع التام للأشجار، هذا انه يستخدم المنشار. | No, no, no, that's not clear cutting, that's he's using a handsaw. |
لكن ما توضحه تلك الصورة لنا انه ليس فقط تلك الامثلة الكبيرة، انه في كل مكان يستخدم انارة خارجية. | But really what that picture shows you is it's not just these extreme examples, it's anywhere that uses outdoor lighting. |
وهنا هذا بوستر مميز لانه ببساطة يستخدم النظام الايزومتري في الكمبيوتر انه لا يثبت | And here, a very peculiar poster because, simply because of using the isometric perspective in the computer, it won't sit still in the space. |
ومايثير الانتباه في بالبسفينول هو كونه استروجين قوي لدرجة انه في الواقع كان يستخدم | And what's interesting about BPA is that it's such a potent estrogen that it was actually once considered for use as a synthetic estrogen in hormone placement therapy. |
و، عادة ما يستخدم هذا كتعريف للقطع الناقص، حيث انه جميع النقاط، او يمكن القول المكان، التي | And, actually, this is often used as the definition for an ellipse, where they say that the ellipse is the set of all points, or sometimes they'll use the word locus, which is kind of the graphical representation of the set of all points, that where the sum of the distances to each of these focuses is equal to a constant. |
واصلت الولايات المتحدة دعمها للعراق على الرغم من أنهم يعرفون جيدا انه كان يستخدم الأسلحة الكيماوية ضد الإيرانيين. | The U.S. continued its support for Iraq even though they knew full well that he was using chemical weapons against the Iranians. |
انه يستخدم لمعرفة وجود او احتمال وجود سرطان البروستات ولكن هناك العديد من الاسباب التي تدفع البروستات للتضخم | It's used to test for prostate cancer, but there are all sorts of reasons why your prostate might be enlarged. |
وهذا المفاعل لا يستخدم المياه. بل يستخدم الغاز، | And this reactor doesn't use water. |
الذى يستخدم الرحمة أرقى من الذى يستخدم العنف | He who uses mercy is superior, to him who uses violence. |
ان كنت ترى هذا فان الاتراك يرونه ايضا لو اكتشف انه يستخدم حدوده الاربعة لصد حفنة من قطاع الطرق | If he finds he's using four divisions to fend off a handful of bandits, he'll withdraw. |
فبعضهم يستخدم مقدار التجاوز، والبعض الآخر يستخدم مدة التمور. | Some use the amount of overrun others use the surge duration. |
يستخدم عقله ... | Using his brain, is he? |
ومايثير الانتباه في بالبسفينول هو كونه استروجين قوي لدرجة انه في الواقع كان يستخدم كهرمون استروجين اصطناعي في العلاج الهرموني | And what's interesting about BPA is that it's such a potent estrogen that it was actually once considered for use as a synthetic estrogen in hormone placement therapy. |
كما انه يتم استخدامها في صنع لبن الصويا الذي يستخدم كعنصر اساسي في صنع طبق شعيرية يسمي كونج كوكسو kongguksu . | They are also made into soy milk, which is used as the base for the noodle dish called kongguksu . |
يستخدم الهكتوريت في صناعة مستحضرات التجميل، كما أن له تطبيقات في الصناعة الكيميائية، كما انه يعد أحد مصادر فلز الليثيوم. | Hectorite is mostly used in making cosmetics, but has uses in chemical and other industrial applications, and is a mineral source for refined lithium metal. |
يستخدم الطينبالحياة المائية. | Drilling fluid, a.k.a. |
OpenCV يستخدم CMake. | OpenCV uses CMake. |
يستخدم للتنبيهات التحذيريةComment | Used for warning notifications |
يستخدم للتنبيهات العاديةName | Used for standard notifications |
سطر يستخدم كفاصل | A line to be used as a separator |
هو لم يستخدم. | It's no use. |
هو لم يستخدم | It's no use. |
ألم يكن يستخدم الحديث الغير رسمي كان يستخدم صيغة الأصدقاء الغير رسمية | Aren't these a bit too casual? |
لذا، وكما نرى، هناك بعض المجال الذي لم يستخدم، والذي ينبغي أن يستخدم. | So, as we see it, there is some scope that is not being used, but which ought to be. |
يستخدم في المقدونية والصربية. | It is also used in Itelmen. |
يستخدم ألمانيا قطار كهربائي. | Germany uses an electric train. |
أو يستخدم في (موسيقى) | Or it's used for (Music) |
لم يستخدم لقبي مجدادا | He never used my nickname again. |
يستخدم البنات لأغراض الجنس | Turning the girls into sex slaves |
أنه يستخدم شركات شل. | He used shell companies. |
الحيوان لا يستخدم ذلك. | The animal does not use that. |
إنه يستخدم كمخزن، سيدتي | That's used for a storeroom, madame. |
لما يستخدم هذا المقياس | What's this scale used for? |
القبطان الذي يستخدم سفينته | A captain, who, from private motives, |
افضل أن يستخدم منامته | He prefers his sleeping bag |
من يستخدم هذه الدراجة | Who's using this bicycle, Vincenzo ? |
وما قام به كارل هو انه عمد الى توكيل مهمة الى العسكري موجه القنابل بان يستخدم الجهاز بعد ان يحصل على رؤية مرئية للهدف | And what he allows people to do is he makes the bombardier take this particular object, visually sight the target, because they're in the Plexiglas cone of the bomber, and then they plug in the altitude of the plane, the speed of the plane, the speed of the wind and the coordinates of the target. |
عمليات البحث ذات الصلة : يستخدم ل - كان يستخدم - يستخدم الآن - يستخدم عندما - يستخدم للدلالة - يستخدم للاتصال - يستخدم ل - يستخدم لعلاج - يستخدم تماما - يستخدم عادة