ترجمة "يستخدم عادة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : يستخدم - ترجمة : يستخدم - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Usually Usually Habit Normally Normally Uses Using Anything Court

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه الوظيفة عادة يستخدم بروتوكول مختلفة .
This function typically employs a different protocol.
عادة ما يستخدم سكان أمازون الأصليون أشجار هيمينيا.
The indigenous people of the Amazon commonly used Hymenaea trees.
فقدت ذراعي اليمنى، لكنني أيسر (يستخدم اليد اليسرى عادة).
I lost my right arm, but I'm a lefty.
المغنيسيوم يستخدم أيون عادة باعتباره العامل المساعد خلال خطوات التحلل .
A magnesium ion is commonly used as a cofactor during the hydrolysis step.
يستخدم بشكل رئيسي gusle أن يقرأ القصائد الملحمية في نبرة درامية عادة.
The gusle is used mainly to recite epic poems in a usually dramatic tone.
في تايلاند، يستخدم عادة في الشاي وغيره من المشروبات، مثل حليب الصويا.
In Thailand, it is often consumed in teas and other drinks, such as soy milk.
في الولايات المتحدة، عادة ما يستخدم الكتاب التقنيون دليل أسلوب شيكاغو (CMS).
In the US, technical writers typically use the Chicago Manual of Style (CMS).
و يستخدم عادة في المطبخ صيني وشرق وجنوب شرق آسيا وأماكن أخرى.
It is commonly used in Chinese cuisine, East and Southeast Asia and elsewhere.
عادة ما كان مجرد لقب فرعي للملك، يستخدم فقط في مناسبات رسمية جدا .
Usually it was just a subsidiary title of the king, used only on very formal occasions.
زجاج البورسيليكات، والذي يستخدم عادة في الزجاجيات المكشوفة ويمكن أن يتحمل الإجهاد الحراري.
Borosilicate glass, which is commonly used in reagent bottles, can withstand thermal stress.
عادة ما يستخدم تركيز OH لحساب pOH أولا ثم عن طريق pOH يتم حساب pH للمحلول.
However, pH of bases is usually calculated using the OH concentration to find the pOH first.
وهناك ارتباط بين كلا الأمرين بطبيعة الحال فالدين يستخدم عادة كوسيلة لتنظيم السلوك الجنسي والعلاقات بين الجنسين.
They are of course intimately linked religion is commonly used as a way to regulate sexual behavior and relations between the sexes.
عادة ما يستخدم المصطلح للإشارة إلى النمسا والمجر وهي الملكية المزدوجة التى وجدت من 1867 إلى 1918.
The term is typically used to refer to Austria Hungary, a dual monarchy that existed from 1867 to 1918.
و، عادة ما يستخدم هذا كتعريف للقطع الناقص، حيث انه جميع النقاط، او يمكن القول المكان، التي
And, actually, this is often used as the definition for an ellipse, where they say that the ellipse is the set of all points, or sometimes they'll use the word locus, which is kind of the graphical representation of the set of all points, that where the sum of the distances to each of these focuses is equal to a constant.
يتكاثر ال S. v. zetlandicus عادة في الشقوق و تجويفات المنحدرات المسكن الطبيعى يستخدم فقط بواسطة النموذج المرشح .
S. v. zetlandicus typically breeds in crevices and holes in cliffs, a habitat only rarely used by the nominate form.
يستخدم عادة في قياس الملابس ميل تم تقديمها بعد 1066, ع رف الميل الروماني ب 5000 قدم, وفي عام 1592 تم تمديدها إلى 5280 قدم فرسخ عادة 3 أميال.
Mile Introduced after 1066, originally the Roman mile at 5000 feet, in 1592 it was extended to 5280 feet to make it a whole number (8) of furlongs.
ولذلك ينبغي عادة أن يستخدم الـNovolog المعطى بواسطة الحقن ضمن نظام بالمشاركة مع الأنسولين متوسط أو طويل التأثير.
Therefore, Novolog given by injection should normally be used in a regimen with long acting or intermediate insulin.
كما يضم أيضا فضاء ضخما للألعاب الذي يستخدم عادة لتصوير بطولات لعب الكمبيوتر، التي تبث على قنوات التلفزيون المحلي.
It also features a game area which is used to film computer game tournaments, which are broadcast on local television.
لأنه كما يكون الخط عادة مستقيما ، فإنه يمكن أن يستخدم في بعض الأحيان لشيء دائري، الحيد دائما مثل دائرة.
Because as much as a lane, usually being straight, can sometimes be used for something circular, a torus is always like a circle.
جهاز عرض أو بروجيكتور ، هو جهاز يستخدم للعرض اليصري للصور (أو الصور المتحركة) على سطح، عادة ما يكون شاشة عرض.
A projector or image projector is an optical device that projects an image (or moving images) onto a surface, commonly a projection screen.
خط كرمان، الذي يقع داخل الغلاف الحراري على ارتفاع 100 كم، يستخدم عادة لتحديد الحدود بين الغلاف الجوي للأرض والفضاء الخارجي.
The Kármán line, located within the thermosphere at an altitude of 100 km, is commonly used to define the boundary between the Earth's atmosphere and outer space.
عادة يستخدم اللونين الأسود والأبيض في تمثيل هذه الصور على الرغم من أنه يمكن استخدام أي زوج من الألوان بشكل عام.
Typically the two colors used for a binary image are black and white though any two colors can be used.
وهذا المفاعل لا يستخدم المياه. بل يستخدم الغاز،
And this reactor doesn't use water.
الذى يستخدم الرحمة أرقى من الذى يستخدم العنف
He who uses mercy is superior, to him who uses violence.
فبعضهم يستخدم مقدار التجاوز، والبعض الآخر يستخدم مدة التمور.
Some use the amount of overrun others use the surge duration.
يستخدم عقله ...
Using his brain, is he?
وهناك أنظمة أخرى مستخدمة في ورق الصنفرة الرملي وهي تتضمن لجنة معايير الصناعة اليابانية JIS مستوى الميكرون (وهو يستخدم عادة مع الحبيبات متناهية الصغر).
Other systems used in sandpaper include the Japanese Industrial Standards Committee (JIS), the micron grade (generally used for very fine grits).
وكان من نتيجة ذلك أن الصندوق يقدم عادة منحا صغيرة يستخدم بعضها في تطوير مشروعات على أمل تكرارها أو أن تبني الأساس لعمليات أوسع نطاقا .
As a result, the Fund usually makes small grants, some of which are used to develop projects with the hope that they can be replicated or can build the foundation for larger scale operations.
إن الزواج نفسه عادة عادة سيئة
Marriage itself is merely a habit, a very bad habit.
يستخدم الطينبالحياة المائية.
Drilling fluid, a.k.a.
OpenCV يستخدم CMake.
OpenCV uses CMake.
يستخدم للتنبيهات التحذيريةComment
Used for warning notifications
يستخدم للتنبيهات العاديةName
Used for standard notifications
سطر يستخدم كفاصل
A line to be used as a separator
هو لم يستخدم.
It's no use.
هو لم يستخدم
It's no use.
عادة
Always.
ألم يكن يستخدم الحديث الغير رسمي كان يستخدم صيغة الأصدقاء الغير رسمية
Aren't these a bit too casual?
وكان من نتيجة ذلك أن الصندوق يقدم عادة منحا صغيرة يستخدم بعضها في تطوير مشاريع على أمل أن يمكن تكرارها أو أن تشكل الأساس لعمليات() أوسع نطاقا.
As a result, the Fund usually makes small grants, some of which are used to develop projects with the hope that they can be replicated or can form the foundation for larger scale operations.
لذا، وكما نرى، هناك بعض المجال الذي لم يستخدم، والذي ينبغي أن يستخدم.
So, as we see it, there is some scope that is not being used, but which ought to be.
يستخدم في المقدونية والصربية.
It is also used in Itelmen.
يستخدم ألمانيا قطار كهربائي.
Germany uses an electric train.
أو يستخدم في (موسيقى)
Or it's used for (Music)
لم يستخدم لقبي مجدادا
He never used my nickname again.
يستخدم البنات لأغراض الجنس
Turning the girls into sex slaves

 

عمليات البحث ذات الصلة : يستخدم - عادة