Translation of "he is using" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He is ridiculed for his big ears, but in fact he is capable of flying by using his ears as wings. | غير أنه سخر لأذنيه كبيرة، ولكن في الحقيقة انه قادر على الطيران باستخدام أذنيه والأجنحة. |
| Did anybody think while I was playing, Why is he using so many impulses? | هل فكر أحدكم لماذا عندما كنت أعزف لماذا يومىء برأسه كل هذا |
| He studies the brain using MRI, and he claims that this is the most beautiful brain that he has ever scanned. | قام بدراسة الدماغ باستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي ، ويدعي أن هذا هو أجمل دماغ قام بمسحه ضوئيا. |
| And he thought about using binary. The problem with using binary is that the machine would have been so tall, it would have been ridiculous. As it is, it's enormous. | وقد فكر في استخدام النظام الثنائي. المشكل في استخدام النظام الثنائي هو أن الآلة كانت لتكون فارعة الطول، كانت لتبدو سخيفة. وهي بتلك الضخامة. |
| To get online in his dorm room in Algiers, he is secretly using his neighbour's connection. | بالتالي وليستفيد من الإنترنت في غرفته في السكن الجامعي في العاصمة الجزائرية، يعمد يزيد إلى استخدام إنترنت جاره خلسة . |
| Is using fingers uncivilized? | هل استخدام الأصابع تصرف غير متمدن |
| By using the Palestinians own strategy, he has cornered them. | فباستخدام استراتيجية الفلسطينيين أنفسهم، نجح نتنياهو في تطويقهم. |
| It is made using transistors. | يتم تكوين هذه البوابة باستخدام الترانزستورات. |
| Using participant identified indicators of success, he said that water harvesting technology is one of the most desired technologies. | وقال مستخدما مؤشرات النجاح التي حددها المشاركون، إن تكنولوجيا تجميع المياه من أكثر التكنولوجيات المطلوبة. |
| He rebuilt Horton Court in Gloucestershire using ideas from Italian architecture. | أعاد بناء محكمة هورتون في غلوسترشير باستخدام أفكار من العمارة الإيطالية. |
| This revision is using a unique approach. | وتتم هذه المراجعة باتباع نهج فريد. |
| Electricity is thermally generated using imported fuels. | 42 تولد الكهرباء حراريا باستخدام الوقود المستورد. |
| He was the first to suggest using wavelengths of light to standardise measurements. | وكان جاكيه بابنيه أول من اقترح استخدام موجات الضوء لتوحيد القياسات. |
| Perhaps he too had fantasies, or stories he told himself, of using the firearm to protect the people he cared about. | ربما كانت لديه أوهامه، أو قصص ا كان يرددها على نفسه عن استخدام السلاح لحماية أولئك الذين يهتم لأمرهم. |
| He cut up all his victims' bodies, using butchery skills he acquired in prison, before disposing of them. | وتقطيع جميع ضحاياه 'الهيئات، وذلك باستخدام المهارات التي اكتسبها لحامة في السجن، قبل التخلص منها. |
| Narrator Kanzi plays the xylophone using both hands he enthusiastically accompanies Dr. Sue's singing. | كانزي يلعب على الزيليفون، بأستخدام كلتا يديه وبكل حيوية يصاحب دكتور سو في الغناء. |
| In the middle of December 1992 he published version 0.99 using the GNU GPL. | في منتصف ديسمبر 1992 أطلق الإصدار 0.99 مستخدما رخصة غنو العمومية. |
| Make sure another application is not using it | تأكد أن لا تطبيق آخر يستخدمه |
| Today, Mongolian is written using the Cyrillic alphabet, although in the past it was written using the Mongolian script. | اليوم ، يتم كتابة المنغولية باستخدام الأبجدية السيريلية ، على الرغم من أن في الماضي كانت مكتوبة باستخدام البرنامج النصي المنغولية . |
| Body Composition can also be measured using the skinfold test, this is done using a tool called a caliper. | وأيض ا يمكن قياس تركيب الجسم باستخدام اختبار ثنية الجلد، وهذا يكون باستخدام أداة تسمى الفرجار. |
| Using alternative energy sources such as solar cooking and electrical heating is effective, as is using fuels such as kerosene or coal rather than biomass. | ويعتبر استخدام مصادر الطاقة البديلة مثل الطهي الشمسي والتدفئة الكهربائية إجراءات فع الة، كما في حال استخدام أنواع الوقود مثل الكيروسين أو الفحم بدلا من الكتلة الحيوية. |
| And he cannot be free to make those attacks more lethal by using his airpower. | ولا يجوز لنا أن نسمح له بأن يجعل هذه الهجمات أكثر فتكا باستخدام قوته الجوية. |
| The problem is the person or persons using it. | المشكلة تكمن في الشخص أو الأشخاص الذين يستخدمونها! |
| Sexual activity using these devices is called protected sex. | ويسمى النشاط الجنسي الذي يستخدم تلك الأساليب بالجنس المحمي. |
| The region is using the tool pack in full. | وتستخدم المنطقة مجموعة الأدوات بالكامل. |
| 15mb using RLL encoding (10mb using MFM encoding). | 15mb باستخدام RLL الترميز (10mb باستخدام ترميز تشكيل التردد المعدل). |
| It's really important. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental. | هذا مهم جدا . استعمال البرامج أمر جيد، لكن البرمجة أمر أساسي. |
| Singapore is using Newater, a treated form of wastewater that is potable. | وتستخدم سنغافورة أسلوب نيوواتر ، وهو شكل من أشكال مياه الصرف المعالجة الصالحة للشرب. |
| He emphasized that his organization is committed to supporting the idea of using technology for socioeconomic development, to maintain social, cultural, environmental and economic sustainability. | وأكد أن منظمته ملتزمة بتأييد فكرة استخدام التكنولوجيا لأغراض التنمية الاجتماعية والاقتصادية حفظا للاستدامة الاجتماعية والثقافية والبيئية والاقتصادية. |
| It is using our money for all of those things. | إنه إستخدام أموالنا لكل تلك الأشياء . |
| The checksum is generated using a polynomial value of 0x04C11DB7. | يتم إنشاء الاختباري باستخدام قيمة متعدد الحدود من 0x04C11DB7 . |
| Metamathematics is the study of mathematics itself using mathematical methods. | ماوراء الرياضيات هي دراسة الرياضيات نفسها باستخدام الطرق الرياضية. |
| The corresponding metric unit using kilometers is the river kilometer. | وتكون الوحدة المترية المقابلة باستخدام الكيلومترات هي الكيلومتر النهري. |
| Using diesel alone the car is capable of up to . | باستخدام الديزل وحده قادر السيارة لمدة تصل إلى. |
| Using | 8 استخدامها |
| Using | 8 الاستخدام |
| The key thing is, explained Jacobs, even though Tor is used for anonymity, it doesn't hide the fact that you're using Tor if you're not using pluggable transports. | الأمر الرئيسي هنا، يقول جاكوبس، على الرغم من أن المتصفح يستخدم لإخفاء الهوية إلا أنه لا يخفي حقيقة أنك تستخدمه إذا كنت لا تستخدم ممرات النقل . |
| In his book, he also studied static electricity using amber amber is called elektron in Greek, so Gilbert decided to call its effect the electric force . | وقد درس جيلبرت أيضا الكهرباء الساكنة باستخدام الكهرمان الذي يسمى باللغة الإغريقية elektron لذا قرر جيلبرت تسمية هذا التأثير electric force أو قوة الكهرباء . |
| Apologies to Hans Rosling he said anything that's not using real stats is a lie but the big delta there is how we deal with this from a public standpoint. | إعتذار لهانز روزلنج لقد قال أن أي شيء بدون استخدام إحصائيات هو كذب ولكن الدلتا الكبرى هنا هو كيف نتعامل مع هذا من الناحية العامة. |
| , he stated that he stopped using prescription drugs after his first experience with prescription drug Ambien, which left him unconscious for an hour. | 16 وفي جيمي كيميل لايف!، صرح أنه توقفت عن استخدام الأدوية بعد تجربته الأولى مع المخدرات وصفة طبية أمبين، الذي تركته فاقد الوعي لمدة ساعة. |
| So really what I'm doing is using these fantastic little devices. | ان ما اقوم به تحديدا هو استخدام هذه الاجهزة الصغيرة |
| Backup location is too small. Try using one with more space. | مساحة مكان النسخ الاحتياطي صغيرة جد ا. جر ب استخدام مكان ذو مساحة أكبر. |
| Building a knowledge based economy using oil wealth is clearly possible. | إن بناء اقتصاد قائم على المعرفة بالاستعانة بالثروات النفطية أمر ممكن بلا أدنى شك. |
| There is nothing special about using a year as that unit. | وليس هناك من الأسباب الوجيهة ما قد يدعونا إلى استخدام السنة كوحدة لهذا القياس. |
| Assad is using chemical weapons on a limited but deadly scale. | والأسد يستخدم أسلحة كيميائية على نطاق محدود ولكنه قاتل. |