ترجمة "اليوم يوم واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ما يفعلة فى يوم واحد سيكون سعيدا بإلغائة فى اليوم التالى | What he would do one day, he would gladly undo the next. |
يبدأ كوني الشهيرة اليوم، ولكن جميع هذه الجهود ستتوج في يوم واحد. | April 20th when we cover the night. |
لدى حلم أن يوم واحد، لدى حلم أن يوم واحد، | I have a dream that one day, I have a dream that one day, |
هو يوم واحد | On this one day, let's brush the dust off its face. |
وفى يوم واحد | And then one day, |
اليوم يوم ميلادك | Today is your birthday? |
يوم واحد على الأرض | One Day on Earth |
يوم واحد قبل الاطلاق | One day before release |
الإجابة هي يوم واحد. | The answer is one day. |
أحدهم قال يوم واحد. | Somebody said one day. |
جميعها في يوم واحد | All in one day. |
ولا حتى يوم واحد | Not even for one day. |
معجزتان في يوم واحد | Two miracles in one day. |
واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله. | One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind. |
واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله. | One man esteemeth one day above another another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind. |
اليوم هو يوم ميلادك | Today is your birthday. |
هل اليوم يوم مميز | Is today a special day |
.اليوم هو آخر يوم | Today's the last day. |
اليوم هو يوم خلاص | That today is the day of salvation |
اليوم ليس يوم الزيارة. | Today is no visiting day. |
وبعد يوم واحد استقال الغنوشي. | One day later, Ghannouchi resigned. |
تاي يي ريونج ...يوم واحد | Tae Yi Ryeong, one day... |
لكنهذالا يحدثبهذهالطريقة، في يوم واحد | But it doesn't happen like that, in a day. |
يوم واحد ، ليلة واحدة للأسف | One day, one night, that's the pity |
يوم واحد عمل في الاسبوع | A one day week! |
ولكن, يوم واحد هكذا يكفى | But one day of that is enough. |
لقد شفي خلال يوم واحد | If he got healed in one day. |
اليوم، اليوم هو يوم الإلتقاء الأعظم بين الكوكبين. | Today is the day of the greatest conjunction. |
شيء واحد اليوم، آخر غدا. | One thing today, another tomorrow. |
اليوم لدي طلب واحد منك. | Today I have just one request. |
ثم من هناك درنا واقبلنا الى ريغيون. وبعد يوم واحد حدثت ريح جنوب فجئنا في اليوم الثاني الى بوطيولي | From there we circled around and arrived at Rhegium. After one day, a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli, |
ثم من هناك درنا واقبلنا الى ريغيون. وبعد يوم واحد حدثت ريح جنوب فجئنا في اليوم الثاني الى بوطيولي | And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli |
وتجرى الانتخابات في مالطا خلال يوم واحد، هو يوم السبت. | Elections in Malta are held over one day, on a Saturday. |
وصوره كانت تلتقط كل يوم، اليوم الأول، اليوم الثاني. | Pictures were taken every day day one, day two ... |
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشد ة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب | That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, |
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشد ة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب | That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness, |
تنفيذ الانتخابات الرئاسية في يوم واحد. | Carrying out the election in a single day. |
يوم واحد، هو سينتهي تحت الموجات | One day, it will end up beneath the waves |
ثماني ساعات معي في يوم واحد. | Fancy having eight hours with me in a day. |
ارتحت لمدة يوم واحد في المنزل. | I rested for a day at home. |
انت يعمل نفس لي يوم واحد. | You'd do the same for me one day. |
شقيقتى فعلت ذلك فى يوم واحد | My sister did all that in one afternoon? |
لن يستغرق الأمر سوى يوم واحد . | It'll only take a day or so. |
أنا مدين لك يوم واحد الحياة. | I owe you one day of my life. |
يوم واحد فى الشهر ليس كثيرا | One day a month isn't much to ask. |
عمليات البحث ذات الصلة : يوم واحد - يوم واحد - يوم واحد - يوم واحد - يوم حافل اليوم - كل يوم اليوم - يوم إضافي واحد - في يوم واحد - عطلة يوم واحد - يوم أحد واحد - يوم واحد معين - مجانا يوم واحد - يوم عمل واحد - أرباح يوم واحد