Translation of "day of" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A day for a day! the day of Uhub for the day of Badr
اليوم باليوم يوم أحد بيوم بدر
That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشد ة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشد ة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.
اليوم الأول، الثاني، الثالث، الرابع، الخامس، السادس.
day after day after day after day?
ـ يوم بعد يوم بعد يوم بعد يوم
Supervises day to day operations of the office.
ويشرف على العمليات اليومية للمكتب.
A great day. A day of historic importance.
يوم عظيم , يوم ذو اهميه تاريخيه
The Day of Judgement is your promised day of meeting ,
إن يوم الفصل يوم القيامة يفصل الله فيه بين العباد ميقاتهم أجمعين للعذاب الدائم .
The Day of Judgement is your promised day of meeting ,
إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين .
Song of the rainy day Song of the rainy day
أغنية اليوم الممطر أغنية اليوم الممطر
Surely that day will be a day of anguish ,
فذلك أي وقت النقر يومئذ بدل مما قبله المبتدأ وبني لإضافته إلى غير متمكن وخبر المبتدأ يوم عسير والعامل في إذا ما دلت عليه الجملة اشتد الأمر .
Surely the day of decision is ( a day ) appointed
إن يوم الفصل بين الخلائق كان ميقاتا وقتا للثواب والعقاب .
That will be that Day a Day of Distress ,
فذلك أي وقت النقر يومئذ بدل مما قبله المبتدأ وبني لإضافته إلى غير متمكن وخبر المبتدأ يوم عسير والعامل في إذا ما دلت عليه الجملة اشتد الأمر .
Surely that day will be a day of anguish ,
فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
Surely the day of decision is ( a day ) appointed
إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم .
That will be that Day a Day of Distress ,
فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) !
ويل يومئذ للمكذبين هذا وعيد لهم .
Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) !
ويل يومئذ للمكذبين تأكيد .
Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) !
ويل يومئذ للمكذبين .
Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) !
ويل يومئذ للمكذبين ويقال للمكذبين يوم القيامة
Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) !
هلاك وعذاب شديد يوم القيامة لكل مكذ ب بأن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له ، والنبوة والبعث والحساب .
Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) !
هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بقدرتنا .
Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) !
هلاك ودمار يوم القيامة للمكذبين بهذه النعم .
Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) !
هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بوعيد الله .
Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) !
هلاك وعذاب شديد يومئذ للمكذبين بهذا اليوم وما فيه .
Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) !
هلاك ودمار يوم القيامة للمكذبين بيوم القيامة .
Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) !
هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بيوم الحساب والجزاء .
Woe that Day to the deniers ( of the Day of Resurrection ) !
هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بآيات الله ، إن لم يؤمنوا بهذا القرآن ، فبأي كتاب وكلام بعده يؤمنون وهو المبي ن لكل شيء ، الواضح في حكمه وأحكامه وأخباره ، المعجز في ألفاظه ومعانيه .
This day of commemoration should also be a day of reflection.
وهذا اليوم للتذكر ينبغي أن يكون يوما للتفكر أيضا .
O day! O day! O day!
يا يوم! يا يوم! يا يوم! يا يوم كريهة! كان ينظر أبدا حتى في اليوم الأسود كما يلي
Day 21, day 23, day 25.
اليوم ال ٢١، ال ٢٣، ال ٢٥
Good day, good day, good day!
طاب يومكم! طاب يومكم! طاب يومكم!
(a) Orthodox on the first day of Christmas, 7 January, second day of Easter and on the first day of one apos s patron saint apos s day
)أ( اﻷرثوذوكس اليوم اﻷول من عيد الميﻻد، و ٧ كانون الثاني يناير، واليوم الثاني من عيد الفصح، واليوم اﻷول من عيد القديس الذي يحمل الشخص اسمه
Day of Week
يوم الأسبوع
Break of day?
استراحة اليوم
Beautiful work, day after day after day?
عمل رائع ، يوم بعد يوم بعد يوم
And by the Promised Day ( i.e. the Day of Resurrection )
واليوم الموعود يوم القيامة .
The day after tomorrow's the day of the people's vote.
فقط يومان وسيصوت الناس
Day after day,
يوم بعد يوم
A normal day, a literal day, 24hour day?
هل كان يوم عادى ، يوم واقعى طوله 24 ساعة
This is a day by day chronological analysis of 17 months.
وهي تحليل يومي بالتسلسل الزمني لفترة ١٧ شهرا.
Day 25 D Day
اليوم 25 وهو اليوم الموعود
From day to day.
من يوم لآخر.
Pictures were taken every day day one, day two ...
وصوره كانت تلتقط كل يوم، اليوم الأول، اليوم الثاني.
Son of man, write the name of the day, even of this same day the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.
يا ابن آدم اكتب لنفسك اسم اليوم هذا اليوم بعينه فان ملك بابل قد اقترب الى اورشليم هذا اليوم بعينه.