ترجمة "يوم واحد معين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لدينا حل معين واحد هنا | There's only one particular solution right there. |
| وكان هناك معترض معين كل يوم. | And there was a designated kicker every day. |
| لدى حلم أن يوم واحد، لدى حلم أن يوم واحد، | I have a dream that one day, I have a dream that one day, |
| هو يوم واحد | On this one day, let's brush the dust off its face. |
| وفى يوم واحد | And then one day, |
| كل واحد لديه موضوع معين، ومثل هذا هو حول مستقبل الذكاء. | Each one has a particular theme, like this one is on the future of intelligence. |
| بعبارة أخرى، لم ي نتخب عضو واحد فقط في أي تاريخ معين. | In other words, not only one member was elected on a given date. |
| كل واحد لديه موضوع معين، ومثل هذا هو حول مستقبل الذكاء. | Each one has a particular theme. This one is on the future of intelligence. |
| يوم واحد على الأرض | One Day on Earth |
| يوم واحد قبل الاطلاق | One day before release |
| الإجابة هي يوم واحد. | The answer is one day. |
| أحدهم قال يوم واحد. | Somebody said one day. |
| جميعها في يوم واحد | All in one day. |
| ولا حتى يوم واحد | Not even for one day. |
| معجزتان في يوم واحد | Two miracles in one day. |
| الرجال لا يعترفون بأنهم اقاموا علاقة مع احد فى يوم معين | Guys would never admit that they slept with someone on a certain day. |
| وفي يوم معين، كان المخيمون يقفزون إلى المياه في دواليب العوامة. | And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes, |
| واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله. | One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind. |
| واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله. | One man esteemeth one day above another another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind. |
| يمكنك البحث في موقع واحد أو حتى موضوع معين عبر مواقع متعددة. | You can search one website or even a specific topic across multiple websites. |
| العديد من تطبيقات الجوال، كل واحد منها يشرح مفهوم معين في الرياضيات. | Basically, we developed numerous mobile apps, every one of them explaining a particular concept in math. |
| وبعد يوم واحد استقال الغنوشي. | One day later, Ghannouchi resigned. |
| تاي يي ريونج ...يوم واحد | Tae Yi Ryeong, one day... |
| لكنهذالا يحدثبهذهالطريقة، في يوم واحد | But it doesn't happen like that, in a day. |
| يوم واحد ، ليلة واحدة للأسف | One day, one night, that's the pity |
| يوم واحد عمل في الاسبوع | A one day week! |
| ولكن, يوم واحد هكذا يكفى | But one day of that is enough. |
| لقد شفي خلال يوم واحد | If he got healed in one day. |
| وتجرى الانتخابات في مالطا خلال يوم واحد، هو يوم السبت. | Elections in Malta are held over one day, on a Saturday. |
| ففي يوم معين لبس هيرودس الحل ة الملوكية وجلس على كرسي الملك وجعل يخاطبهم . | On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them. |
| ففي يوم معين لبس هيرودس الحل ة الملوكية وجلس على كرسي الملك وجعل يخاطبهم . | And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them. |
| تنفيذ الانتخابات الرئاسية في يوم واحد. | Carrying out the election in a single day. |
| يوم واحد، هو سينتهي تحت الموجات | One day, it will end up beneath the waves |
| ثماني ساعات معي في يوم واحد. | Fancy having eight hours with me in a day. |
| ارتحت لمدة يوم واحد في المنزل. | I rested for a day at home. |
| انت يعمل نفس لي يوم واحد. | You'd do the same for me one day. |
| شقيقتى فعلت ذلك فى يوم واحد | My sister did all that in one afternoon? |
| لن يستغرق الأمر سوى يوم واحد . | It'll only take a day or so. |
| أنا مدين لك يوم واحد الحياة. | I owe you one day of my life. |
| يوم واحد فى الشهر ليس كثيرا | One day a month isn't much to ask. |
| قد يستغرق أكثر من يوم واحد. | It may take more than one day. |
| وبعد ذلك في يوم واحد أختفى | Then one day he cleared out. |
| منذ عام 2007 يستمر موقع Blog Action Day أو يوم التدوين من أجل قضية في دعوة العديد من المدونين حول العالم للكتابة على لوحة المفاتيح عن يوم معين، موضوع معين، آلاف من الأصوات. | Since 2007, Blog Action Day has called upon bloggers around the world to hit the keys One day, one topic, thousands of voices. |
| حزيران يونيه )يوم واحد( ١٢ أيلول سبتمبر | 16. IAEA Board of Governors 12 September Vienna |
| تم تنظيف إيستونيا في يوم واحد فقط. | Estonia was cleaned of its garbage in just one day. |
عمليات البحث ذات الصلة : يوم معين - يوم معين - واحد معين - يوم واحد - يوم واحد - يوم واحد - يوم واحد - جانب واحد معين - يوم إضافي واحد - في يوم واحد - عطلة يوم واحد - يوم أحد واحد - مجانا يوم واحد - يوم عمل واحد
