ترجمة "الموظفين حتى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : الموظفين حتى - ترجمة : الموظفين - ترجمة : الموظفين - ترجمة : الموظفين - ترجمة :
الكلمات الدالة : Employees Staff Personnel Employee Staff Until Till Even Until

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

.نعم .حتى أنه لم ي حي أحد من الموظفين
Yes, and he didn't bow back at all?
بل ولعلهم يختارون حتى التأمين الذاتي على مخاطر الطوارئ لصالح الموظفين العاملين لديهم.
They might even choose to self insure the emergency risk for their employees.
والمتبع حتى اﻵن هو توجيه انتباه الموظف التنفيذي المعني )الموظفين التنفيذيين المعنيين( الموظف اﻻداري المعني )الموظفين اﻻداريين المعنيين( مـن أجـل اتخـاذ اﻹجراء التصحيحي.
To date, cases in which expenditures have been recorded in excess of allotments have been brought to the attention of the Executive Officer(s) Administrative Officer(s) concerned for corrective action.
وقد أولت المفوضة السامية حتى الآن، في تعيين كبار الموظفين، اهتماما خاصا للتنوع الجغرافي.
In the recruitment of the senior managers she has made to date, the High Commissioner has paid particular attention to geographical diversity.
)ب( الموظفون المدنيون وزع مرجأ لم يشمل الوزع حتى اﻵن سوى ٤٦ في المائة من الموظفين المدنيين و ٥٠ في المائة من الموظفين المحليين
(b) Civilian staff delayed deployment currently only 46 per cent of the international staff and 50 per cent of the local staff are on board
392 وتلقت لجنة حقوق الإنسان وحقوق الشباب، حتى 31 آذار مارس 2004، 564 تحليلا لملاك الموظفين.
By March 31, 2004, the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse had received 564 staffing analyses.
ومما لا غنى عنه لتحقيق هذه الأهداف المحافظة على الموظفين من ذوي المهارات والتخصصات الرفيعة المستوي، حتى في ظل ضرورة تقليص عدد هؤلاء الموظفين بشكل تدريجي ومنظم.
A critical aspect of reaching these targets is maintaining the highly skilled and specialized staff, even in the face of the need for an orderly downsizing of that staff.
مرتبات الموظفين الدوليين مرتبات الموظفين المحليين
International staff salaries 3 730 400 3 777 000 3 474 200 302 800
تكاليف إدارة شؤون الموظفين وتكاليف الموظفين
Personnel management and staff costs
إدارة شؤون الموظفين وكشوف المرتبات وتكاليف الموظفين
Personnel management, payroll and staff costs
مرتبات الموظفين والتكاليف العامة للموظفين )تكاليف الموظفين(
Staff salaries and common staff costs (staff costs)
ادارة شؤون الموظفين وكشوف المرتبات وتكاليف الموظفين
Personnel management, payroll and staff costs
واستمر العمل بهذه الممارسة حتى عام ١٩٨٠ حينما بحث اجراء تنقيحات على معدلات الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين.
That practice had been continued until 1980 on the occasion of revisions of staff assessment rates.
وقد احتجت كوبا على هذه السياسة ﻷن المتظاهرين يضايقون الموظفين الدبلوماسيين العاملين في البعثة وزوجاتهم ويتحرشون حتى بأطفالهم.
Cuba protested that policy since the demonstrators offended the diplomatic personnel of the Mission and their wives and even intimidated their children.
استعادة اﻷموال المختلسة من الموظفين ومن الموظفين السابقين
Recovery of misappropriated funds from staff members and former staff members
اﻷثر الصافي لتخفيض زيادة الموظفين الدوليين الموظفين الوطنيين
Net effect of the reduction increase of international NOs
مرتبات الموظفين الدوليين مرتبات الموظفين المحليين الخبراء اﻻستشاريون
International staff salaries 2 064 900 1 900 000 954 200 2 854 200 811 000
يتولى مكتب شؤون الموظفين مسؤولية اﻹدارة العامة ﻷنشطة الموظفين، بما في ذلك تخطيط مسائل الموظفين والتزويد بالموظفين، والتصنيف، وعﻻقات الموظفين، والتعيينات والترقيات وانتهاء الخدمة واﻻنتدابات وتنمية قدرات الموظفين.
The Office of Personnel is responsible for the overall administration of personnel activities, including staff planning, staffing, classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments and staff development.
وقد أ نجز حتى الآن استعراض الحسابات الجارية، بينما لم ت نج ز الحسابات المعلقة القديمة إلا جزئيا، بسبب النقص في الموظفين.
Thus far, the review of current accounts has been completed, while the old outstanding accounts have only partially been completed, owing to the staff shortage.
وأناشد الحكومات أن تمد يدها إلى الموظفين المكلفين للأمم المتحدة في بلدانها، حتى نتمكن من المحافظة على الزخم الحالي.
I urge Governments to reach out to the United Nations Designated Officials in their countries, so that we can sustain the current momentum.
يكون مسؤوﻻ عن اﻻدارة العامة لبرنامج شؤون الموظفين، بما في ذلك التخطيط الوظيفي، ومﻻك الموظفين، وتصنيف الوظائف، وعﻻقات الموظفين، والتعيينات، والترقيات، وانتهاء الخدمة، وتكليف الموظفين، والتطوير الوظيفي وسفر جميع الموظفين.
Responsible for overall administration of personnel programme, including staff planning, staffing, classification, staff relations, appointments, promotions, separations, assignments, staff development and travel of all staff.
وستكون نفقات الموظفين أقل أيضا ﻷن مرتبات الموظفين المحليين أدنى بكثير من مرتبات الموظفين المعينين دوليا.
Personnel costs would also be lower, since local staff was paid far less than internationally recruited staff.
كاتب شؤون الموظفين، (وحدة إدارة الموظفين الدوليين) (ع 4)
Personnel Clerk (International Staff Administration Unit) (GS 4)
تنقل الموظفين
Mobility
التزامات الموظفين
Obligations of staff members
وحدة الموظفين
and Information Technology Unit
أمن الموظفين
Staff security
استحقاقات الموظفين
Staff entitlements
توفير الموظفين
Staffing
آراء الموظفين
Views of the staff representatives
تنقل الموظفين
Staff mobility
نسبة الموظفين
Staff ratio
تأشيرات الموظفين
Staff visas
وحدة الموظفين
Personnel Unit
الموظفين المجموع
Total 22 324.1 30 831.3 5 053.4 16.3 35 884.7 3 477.4 39 362.1
تدريب الموظفين
D. Staff training 12
شؤون الموظفين
PERSONNEL MATTERS
مرتبات الموظفين
Part X. STAFF ASSESSMENT
مسائل الموظفين
PERSONNEL QUESTIONS
تكاليف الموظفين
Staff costs 1 645.4
إلى الموظفين
To Members of the staff
تكاليف الموظفين
Staff costs
سفر الموظفين
Travel of staff 9.0
سفر الموظفين
Travel of staff 50 000
وقــت الموظفين
staff time

 

عمليات البحث ذات الصلة : الموظفين حتى مجانا - حتى حتى - حتى حتى - حتى حتى اليوم - حتى الآن حتى