ترجمة "المناقشة المتبادلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المناقشة المتبادلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المساعدة القانونية المتبادلة | Mutual legal assistance |
5 المساعدة القانونية المتبادلة | Unit IV 1 (International Criminal Affairs) |
وللثقة المتبادلة أهمية خاصة. | The latter is of particular importance. |
قانون المساعدة القانونية المتبادلة | The Mutual Legal Assistance Act |
الشبكة المتبادلة تقدم لكم | This is the PariMutual network, bringing you |
وعلى الصعيد الداخلي، تسترشد منظمة شنغهاي للتعاون بروح شنغهاي القائمة على الثقة المتبادلة، والمنفعة المتبادلة، والمساواة، والمشاورات المتبادلة، واحترام تنوع الثقافات، والطموح إلى التنمية المشتركة. | Internally, the SCO is guided by the spirit of Shanghai, based on mutual trust, mutual benefit, equality, mutual consultations, respect for the diversity of cultures and the aspiration of joint development. |
المساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية. | mutual legal assistance. |
المساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية | mutual legal assistance |
العﻻقات المتبادلة بين السكان والتنمية | G. The interrelationships between population and |
الصﻻت المتبادلة بين البيئة و | Interrelationships between environment and |
وأساسها حسن النية والمنفعة المتبادلة. | Its foundation will be good will and mutual benefit. |
نسمي كل هذا الزراعة المتبادلة | We call all of this a domino transplant. |
انه إتفاق يتم بالموافقة المتبادلة | It's an agreement reached by mutual consent. |
المناقشة | Discussion |
وينبغي أن يرعى مفهوما جديدا للأمن يقوم على الثقة المتبادلة والمنفعة المتبادلة والمساواة والتنسيق، ويعزز الثقة المتبادلة عن طريق الحوار، ويشجع الأمن المشترك من خلال التعاون. | It should foster a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination, enhance mutual trust through dialogue and promote common security through cooperation. |
الخطابات المتبادلة بمقتضى الاتفاقيات الدولية الأخرى | Communications exchanged under other international conventions |
15 يتضمن طلب المساعدة القانونية المتبادلة | 15. A request for mutual legal assistance shall contain |
7 المساعدة القانونية المتبادلة (المادة 18) | (vii) Mutual legal assistance (article 18) |
8 المساعدة القانونية المتبادلة (المادة 18) | (viii) Mutual legal assistance (article 18) |
2 المساعدة القانونية المتبادلة (المادة 18) | Mutual legal assistance (art. 18) |
التوصية 7 (تقديم الضمانات الاحتياطية المتبادلة) | Recommendation 7 (cross collateralization) |
ومن هذه الجذور، ستنمو الثقة المتبادلة. | From these roots, mutual confidence will grow. |
زاي العﻻقات المتبادلة بين السكان والتنمية | G. The interrelationships between population and development |
)أ( اﻻتفاقية المتعلقة بالعﻻقات القانونية المتبادلة، | (a) Convention concerning mutual legal relations, |
الصﻻت المتبادلة بين السكان والتنمية والبيئة | DEVELOPMENT AND THE ENVIRONMENT . 415 466 119 |
ثانيا الرسائل المتبادلة مع حكومة ميانمار | II. CORRESPONDENCE WITH THE GOVERNMENT OF MYANMAR . 5 8 3 |
ثانيا الرسائل المتبادلة مع حكومة ميانمار | II. CORRESPONDENCE WITH THE GOVERNMENT OF MYANMAR |
وترد أدناه تفاصيل هذه العﻻقة المتبادلة | This interrelationship is detailed below |
وترد تفاصيل هذه العﻻقة المتبادلة أدناه | This interrelationship is detailed below |
وبالطبع فإن البشرية لديها التزاماتها المتبادلة | And, of course, the human population has its own reciprocal obligations. |
حينئذ نجد حياة من الثقة المتبادلة. | So we have a biology of trustworthiness. |
فريقا المناقشة | Discussion panels |
المناقشة العامة | General discussion |
فريق المناقشة | Panel discussion |
المناقشة العامة | Indian Council of South America |
المناقشة المواضيعية | Thematic debate |
باء المناقشة | Debate |
فريق المناقشة | Panellists |
هيئة المناقشة | Panellists |
هيئة المناقشة | Speakers |
هيئة المناقشة | Speakers |
ثالثا المناقشة | Discussion |
المناقشة العامة | General discussion |
المناقشة العامة | GENERAL DEBATE |
المناقشة العامة | 9 General debate No documents |
عمليات البحث ذات الصلة : أغراض المناقشة - المناقشة التالية - المناقشة النهائية - وثيقة المناقشة - أساس المناقشة - خلال المناقشة - إغلاق المناقشة - قاد المناقشة - دفع المناقشة - نقل المناقشة - المناقشة المنظمة - مجالات المناقشة - مواصلة المناقشة - تعزيز المناقشة