ترجمة "المقالات التي نشرت مؤخرا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : نشرت - ترجمة : نشرت - ترجمة : نشرت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الخدمة نشرت صفحة مع قائمة من المقالات عن الصراع. | The service published a page with a list of posts about the conflict. |
| صحيفة كورير اليومية نشرت سلسلة من المقالات التي أضرت بشكل كبير بسمعة جولي الجيدة في صربيا | Serbian daily Kurir initiated a series of articles that have seriously harmed Jolie's good reputation in Serbia |
| وقد نشرت مؤخرا تدوينة جديدة بعنوان المدونات. | How is the blogging scene in Palestine and what should bloggers focus on? |
| وقد نشرت مؤخرا التقارير التي قدمت لهذا المؤتمر في نشرة المحكمة الدولية للتحكيم. | The reports presented at this conference have recently been published by the Bulletin of the International Court of Arbitration. |
| فقد اضطرت مجلة الطبيعة إلى التعامل مع دعوى تشهير لأنها أشارت إلى أن إحدى مجلات الفيزياء نشرت العديد من المقالات التي كتبها رئيس تحريرها، وأن هذه المقالات لم تخضع لاستعراض الأقران. | Nature had to contend with a libel suit for pointing out that a physics journal had published many articles by its editor, and that these articles had not been subjected to peer review. |
| وقد نشرت لتكريم البروفيسور باغواتي ثلاثة مجموعات من المقالات، كما منح العديد من الدرجات الفخرية والجوائز. | Professor Bhagwati has been honoured with three festschrifts and has been awarded many honorary degrees and prizes. |
| بحلول عام 1976، كان قد حصل المسؤولية الكاملة عن مختبر وشارك في تأليف العديد من المقالات مع الدكتور إليس التي نشرت في المجلات الطبية. | By 1976, he had been given full responsibility for a laboratory and had co authored several articles with Dr. Ellis that were published in medical journals. |
| والتقطت الأولى من هذه المقالات ، التي هي حرة فعلا ، نشرت على شبكة الإنترنت مجانا ، بناء على طبيب الأسرة الأمريكية ، ولقد بدأت القراءة عن هذا الشرط. | And I picked up the first of these articles, which is actually free, published on the web for free, at the American Family Physician, and I started reading about this condition. |
| نشرت صحيفة الغارديان في 28 نوفمبر تغطيتها للبرقيات المتسربة على العديد من المقالات بما في ذلك قاعدة بياناتها التفاعلية. | Coverage The Guardian released its coverage of the leaked cables in numerous articles, including an interactive database, starting on 28 November. |
| وقد نشرت التقارير المقدمة إلى هذا المؤتمر مؤخرا في نشرة محكمة التحكيم الدولية. | The reports presented at this conference had recently been published by the Bulletin of the International Court of Arbitration. |
| سيدني خلال رحلة طيران مدتها 14 ساعة ونصف من لوس انجلوس الى سيدني مؤخرا كان لدي الوقت لقراءة مجموعة المقالات التي كتبها كاتب العمود شارلز كراوثامر الاشياء التي تهم ولقد شعرت بالانزعاج خلال الرحلة بعد ان قرأت المقالات . | SYDNEY Baru baru ini dalam penerbangan yang saya tempuh dari Los Angeles ke Sydney selama 14.5 jam, saya berkesempatan membaca kumpulan tulisan kolumnis Charles Krauthammer yang berjudul Things that Matter. Cocok sekali sebagai bacaan selama perjalanan yang melelahkan. |
| اختر نوع المقالات التي ت عرض في القائمة | Choose what kind of articles to show in article list |
| هذه الدراسة نشرت مؤخرا الاستفادة من عوامل النمو (GCSF)، ، وجميع المرضى يتلقون حمض الريتينويك. | This study recently reported the benefit of growth factors (GCSF), and all patients receive retinoic acid. |
| المقالات | Articles |
| المقالات | articles |
| المقالات | Articles |
| قائمة المقالات. | Articles list. |
| حد المقالات | Article Limit |
| المقالات الجديد | New articles |
| قائمة المقالات | Article List |
| المقالات الجديدةComment | New Articles |
| احذف المقالات | Delete Articles |
| مفرد المقالات | Single Articles |
| ابحث المقالات. | Search Articles... |
| ابحث المقالات | Find Articles |
| ويطرح نفس الاشياء الموجوده في المقالات الاخرى التي رأيتموها | It says all the same stuff as all the other ones you've seen. |
| وباﻻضافة إلى ذلك، تؤكد كل التقارير التي نشرت مؤخرا أن هناك زيادة تثير القلق في الهوة بين أغنى قطاعات السكان وأفقرها داخل البلدان وبينها. | Moreover, all recently published reports confirm that there is a disturbing increase in the gap between the richest sectors and the poorest sectors of populations, both within countries and between countries. |
| المقالات حسب الموضوع. | Articles By Subject. |
| باء المقالات والندوات | Articles and Symposia |
| ألف المقالات والفصول | Articles and chapters |
| انطق المقالات المحددة | Speak Selected Articles |
| أبق جميع المقالات | Keep all articles |
| نمط عرض المقالات. | Article display mode. |
| أبق جميع المقالات | Keep All Articles |
| حد عدد المقالات | Limit Number of Articles |
| احذف المقالات المنتهية | Delete Expired Articles |
| احذف المقالات المنتهية | Delete expired articles |
| ألوان قائمة المقالات | Article List Colors |
| المقالات غير المقروءة | Unread articles |
| أبق جميع المقالات | Keep all articles |
| جديد المقالات أحضرتName | New articles were fetched |
| اقرأ ع ب ر المقالات | Read Through Articles |
| احصل جديد المقالات | Get New Articles |
| أفكر الآن فجأة في تلك المقالات التي يكتبها طلاب أبي | I'm suddenly thinking of those essays my dad's students write. |
| فقدم كلارك رؤيته في العام 1951 في كتابه انفجار الفضاء ، وظهرت اقتراحات فون برون في سلسلة من المقالات التي نشرت في مجلة كوليير ( Collier s ) أثناء الفترة من العام 1952 إلى العام 1954. | Clark presented his vision in a 1951 book The Exploration of Space and von Braun s proposals appeared in a series of Collier s magazine articles published between 1952 and 1954. |
عمليات البحث ذات الصلة : نشرت مؤخرا - الدراسات التي نشرت مؤخرا - الأكثر نشرت مؤخرا - وقد نشرت مؤخرا - النتائج التي نشرت - المقالات الأخيرة - كتابة المقالات - المقالات قراءة - جمعية المقالات - جميع المقالات - المقالات المنشورة
