ترجمة "نشرت مؤخرا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : مؤخرا - ترجمة : نشرت مؤخرا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد نشرت مؤخرا تدوينة جديدة بعنوان المدونات. | How is the blogging scene in Palestine and what should bloggers focus on? |
| هذه الدراسة نشرت مؤخرا الاستفادة من عوامل النمو (GCSF)، ، وجميع المرضى يتلقون حمض الريتينويك. | This study recently reported the benefit of growth factors (GCSF), and all patients receive retinoic acid. |
| دراسة نشرت مؤخرا من قبل الجمعية الفرنسية للمستهلكين المسلمين(ASIDCOM) يظهر أن سوق المنتجات الحلال وقد وضعت بطريقة فوضوية في أوروبا. | A survey recently published by a French association of Muslim Consumers (ASIDCOM) shows that the market of halal products has been developed in a chaotic way in Europe. |
| نشرت بموافقة رامي | Photo used with Rami's permission |
| نشرت في 1985. | Published in 1985. |
| نشرت في 1998. | Published in 1973. |
| نشرت بالانجليزية B.C.J. | Published in English B.C.J. |
| نشرت المدونة الحديثة ريسيتفد. | Brand new blog Rectified.name posted |
| نشرت ياسمين خليفة أيض ا | Yasmine Khalifa shares similar sentiments |
| نشرت بإذن كيفين بروسو | Courtesy Kevin Brousseau. |
| نشرت 18 أبريل 2010. | Published 18 April 2010. |
| نشرت بالانجليزية 114 D.L.R. | Published in English 114 D.L.R. |
| نشرت بالانجليزية 87 D.L.R. | Published in English 87 D.L.R. |
| نشرت بالانجليزية 1 F.C. | Published in English 1 F.C. 550 |
| نشرت بالانجليزية 14 C.L.R.B.R. | Published in English 14 C.L.R.B.R. |
| نشرت منظمة هيومان رايتس ووتش | According to Human Rights Watch |
| لوحة لجابرييلا مورا، نشرت بإذن. | Brazil Do banks have metal or melanin detector doors? |
| صورة يوفرسيا نشرت على فيسبوك. | Image of Eufrasia published on Facebook. |
| نشرت أصلا في عام 1907. | Originally published in 1907. |
| نشرت المجموعة مجلة خاصة بها. | The group published their own magazine. |
| وإذ تلاحظ كذلك التعليقات التي أبدتها الدولة القائمة بالإدارة في ورقتها البيضاء التي نشرت مؤخرا عن الشراكة من أجل التقدم والرخاء بريطانيا وأقاليم ما وراء البحار( 1 ) انظر A AC.109 1999 1 و Corr.1، المرفق.)، | Noting further the comments made by the administering Power in its recently published White Paper on Partnership for Progress and Prosperity Britain and the Overseas Territories,See A AC.109 1999 1 and Corr.1, annex. |
| تصوير محمدعلاء غديش (نشرت الصورة بإذنه) | Photo by Mohamed Alâa Guedich (used with permission) |
| صورة نشرت على فيسبوك بواسطة Shadizm. | Photo shared by Shadizm on Facebook. |
| صورتهما نشرت مع هذا التعليق المؤثر | A video of their martyrdom with an emotional comment said |
| صورة نشرت في تويتر عبر RawyaRageh | Photograph shared by RawyaRageh on Twitter |
| صورة نشرت على فيسبوك. مستخدمة بإذن. | Published on Facebook, used with permission. |
| نشرت لأول مرة في عام 1871. | First published in 1871. |
| نشرت له كتب رحلات عن روسيا. | He published travel books about Russia. |
| وقد نشرت العديد من الإصدارات بمواصفاتها. | It published several versions of its specification. |
| وقد نشرت لأول مرة عام 1839. | It was first published in 1839. |
| إذا نشرت قالوب إستطلاعا في نفس اليوم الذي نشرت فيه NBC إستطلاعا سيهتم الناس بإستطلاع قالوب. حسنا ، نحن نتفهم ذلك. | If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. |
| غولف تايمز, الصحيفة الوطنية التي نشرت القصة للمرة الأولى, نشرت مقالة أخرى عن ردة الفعل الهائلة من المجتمع على الحريق | Gulf Time, the national paper who first reported the story subsequently published another article on the massive community response to the fire |
| أصيب بالإحباط مؤخرا. | He is depressed lately. |
| نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية | Originally posted on Rising Voices. |
| الآرابيست نشرت الصورة في احدى تدويناتها، وتساءلت | The Arabist published the picture in one of his blog posts, and asked |
| نشرت الصورة بواسطة مستخدم تويتر بيوتفل تانجو07. | Image posted by beautifultango7. |
| وقد نشرت هذه السلسة ككتاب عام 2002. | The series was published as a book in 2002. |
| وقد نشرت الصورة على نطاق واسع جدا. | The photo was very widely published. |
| نشرت أول قائمة فورتشين 500 عام 1955. | The first Fortune 500 list was published in 1955. |
| نشرت بالانجليزية 13 Alta L.R. (2d) 240 | Published in English 13 Alta L.R.(2d) 240 |
| وقد نشرت النتائج الرئيسية للدراسة كوثيقة منفصلة. | The main results of the UNEP feasibility study on marine litter were published as a separate document. |
| عرض المشاريع المفتوحة مؤخرا | Display the projects recently opened |
| لا مؤخرا م س ندة وسوم | No Recently Assigned Tags |
| الوثائق التي صدرت مؤخرا | Recently introduced documents |
| كريستوفر نعم، لقد نشرت موضوعا في يوم الأحد. | CP Yeah, I posted a thread on Sunday. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأكثر نشرت مؤخرا - وقد نشرت مؤخرا - المقالات التي نشرت مؤخرا - الدراسات التي نشرت مؤخرا - نشرت - نشرت - نشرت - وقد نشرت - كما نشرت - نشرت حديثا
