ترجمة "المعايير المفتوحة المعتمدة على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعايير - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : المعايير - ترجمة : المعايير المفتوحة المعتمدة على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فإنك تدعم المعايير المفتوحة وبيئة للوسائط المفتوحة. | You are supporting open standards, and an open media environment. |
| وفيما يتعلق بالأشخاص المرخص لهم من قبل المصرف المركزي، فيحدد مجلس إدارة المصرف المعايير المعتمدة لاعتبار المعاملات مشبوهة. | For the persons licensed by the Central Bank the criteria for considering the transactions as suspicious are established by the Board of the Central Bank. |
| المعتمدة على الأوامر النصية | Script based |
| المعتمدة على الأجهزة الطرفية | Terminal based |
| وأضافت أن المعايير المعتمدة تتفق بنسبة 96 في المائة من الحالات مع معايير مفوضية شؤون اللاجئين ووكالاتها ومقررات اللجنة. | The criteria established by UNHCR and its agencies and the decisions of the commission corresponded in 96 per cent of cases, thus ensuring that Ecuador met the legal and humanitarian criteria for the granting of refugee status to those who requested it. |
| ٦ وترتكز المعايير بالدرجة اﻷولى على المعايير التي أصدرتها لجنة المعايير الدولية للمحاسبة. | 6. The standards are based essentially on those promulgated by the International Accounting Standards Committee (IASC). |
| إبراز النصوص المعتمدة على الترشيحاتComment | Highlights text based on filters |
| المعلومات المفتوحة شيء رائع، الشبكات المفتوحة عنصر أساسي. | Open information is fantastic, open networks are essential. |
| ديمقراطيتنا كانت تضعف بسبب الإقتصاد العالمي بسبب لاعبين بإمكانهم تجنب القوانين و الضرائب و تجنب المعايير المعتمدة للبيئة و العمل | Our democracies are weakened in the global economy with players that can evade laws, evade taxes, evade environmental or labor standards. |
| أشكركم، سيدي، على عقد هذه الجلسة المفتوحة. | Thank you, Sir, for convening this open meeting. |
| وهذه المناقشة المفتوحة ذاتها دليل على ذلك. | This very open debate is proof of it. |
| الملفات المفتوحة | Open Files |
| المستندات المفتوحة | Open Documents |
| المستندات المفتوحة | Open documents |
| المفتوحة مؤخرا | Recently Opened |
| اﻷجـواء المفتوحة | CFE Open |
| الأسقف المفتوحة. | All over the major ports of these opening sea lanes. |
| المعرفة المفتوحة و المعونات المفتوحة و الإدارة المفتوحة، كل ها مع بعضها تمثل ثلاثة تحو لات أساسية التي حولت التنمية ، | Open knowledge, open aid, open governance, and together, they represent three key shifts that are transforming development and that also hold greater hope for the problems |
| في المناطق المفتوحة للناس قراءة وتعكس والتعليق على | All the work gets done in areas accessible for people to read and reflect and comment on. |
| القصاصة الفنية المفتوحة | Open ClipArt |
| أظهر الاتصالات المفتوحة | Show opened connections |
| أظهر الملفات المفتوحة | Show opened files |
| المستندات المفتوحة حديثا | Recent documents |
| الاسئلة المفتوحة كانت , | The opening one was, |
| روما، المدينة المفتوحة | ROME, OPEN CITY |
| دال النهج المعتمدة على كثافة اليد العاملة | D. Labour intensive approaches |
| تحسين دعم بطاقات الصوت المعتمدة على emu10k1 | Improving support for emu10k1 based soundcards |
| وتعرفون عن الأنظمة الذاتية المعتمدة على الإنترنت. | And you know about the Internet based self organizing systems. |
| ج ي في المجتمعات المعتمدة على البلاستيك | JY |
| البرامج المعتمدة | UNECA United Nations Economic Commission for Africa |
| التقديرات المعتمدة | estimates Final |
| الموارد المعتمدة | A. Resources |
| التقديرات المعتمدة | estimates |
| المبالغ المعتمدة | Amounts appropriated |
| الوظائف المعتمدة | Number of posts approved |
| وجودكم الفيزيائي وعقولكم المفتوحة والأذن المفتوحة وتسامحكم اللا محدود تجلسون بقربهم، تستمعون وإيماءتكم | They need your actual person your physical personhood and your open minds and open ears and boundless compassion, sitting next to them, listening and nodding and asking questions for hours at a time. |
| عرض المشاريع المفتوحة مؤخرا | Display the projects recently opened |
| فيلادلفيا مطبعة الجامعة المفتوحة. | Philadelphia Open University Press. |
| مكتبة الرسوميات المفتوحة OpenGLComment | OpenGL |
| يمحي كل الدعوات المفتوحة. | Deletes all open invitations. |
| اعرض فقط المجلدات المفتوحة | List only open folders |
| أغلق كل المستندات المفتوحة. | Reload all open documents. |
| أغلق كل المستندات المفتوحة. | Close all open documents. |
| الملفات المفتوحة كثيرة جداQIODevice | Too many open files |
| لقد فضلنا الاسئلة المفتوحة | We preferred open ended questions. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعايير المعتمدة - المعايير المفتوحة - نهج المعايير المفتوحة - الحفاظ على المعايير - المعايير تنطبق على - الإضاءة المعتمدة على الوقود - التدابير المعتمدة - الميزانية المعتمدة - الوطن المعتمدة - القياسية المعتمدة - خطة المعتمدة - السياسة المعتمدة
