ترجمة "المطالبات على الملوك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الملوك. | Queens. Kings. |
جمهور الملوك | Kings Audience |
احذف الملوك | Remove the kings |
الملوك يحسدونك | Even kings would have envied you. |
ليغدو كعرش الملوك | Make way there. A throne. |
مولاى خيرأحكم الملوك | My lord is the wisest of kings |
فى وادى الملوك | In the Valley of the Kings? |
والدي اعظم الملوك . | My father's the greatest of kings. |
حتى الملوك والملكات. (تصفيق) | (Applause) |
عن الملوك والملكة التي وجدت زورق صغير على مجرى النهر | About them kings... and the queen found down on the sandbar that time on the skiff. |
الملوك بعد الأن, سنحكم انفسنا | We want to govern ourselves. |
الملوك يسقطون، الناس يعدمون بالمقصلة | Kings are getting toppled, people are getting guillotined. |
هل تشير الى موت الملوك | Do they signal the death of the king? |
وقدم بعض الملوك ، بعض المتسولين. | It still bothers me sometimes. |
الذي به يقيم الملوك الحدود | by whom kings do bear rule... |
سنعامل أنا وأنت مثل الملوك | We are gonna be treated like royalty. |
توحد صفوفهم وتكون أول الملوك | Join them together and be their first king. |
ا ن الملوك يشيدون الآثار العظيمة | Kings build mighty monuments. |
الملوك والجنود ولكن هو لا | All the others returned to their homes. |
رمسيس تسري فيه دماء الملوك | Rameses has the blood of many kings. |
. ضحك من الملوك فى بابيلون ... | Yes, the laughter of kings in Babylon, in Canaan, in Troy, |
اليك السيف المقدس ,سيف الملوك | The holy sword Requitur, the sword of kings. |
هاء تقديم المطالبات بالنيابة عن أصحاب المطالبات | Filing of claims by representation |
المطالبات | Claims |
وله على ثوبه وعلى فخذه اسم مكتوب ملك الملوك ورب الارباب | He has on his garment and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS. |
وله على ثوبه وعلى فخذه اسم مكتوب ملك الملوك ورب الارباب | And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS. |
ولقد تخلص من داريوس وجعل نفسه ملك الملوك على العالم القديم | He has done away with Darius, and made himself king of kings over all his domain. |
ففي نظر الليبراليين، المستهلكون هم الملوك. | For liberals, consumers are king. |
يحل مناطق الملوك ويشد احقاءهم بوثاق. | He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt. |
لانه هوذا الملوك اجتمعوا. مضوا جميعا . | For, behold, the kings assembled themselves, they passed by together. |
بي تملك الملوك وتقضي العظماء عدلا. | By me kings reign, and princes decree justice. |
يحل مناطق الملوك ويشد احقاءهم بوثاق. | He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle. |
لانه هوذا الملوك اجتمعوا. مضوا جميعا . | For, lo, the kings were assembled, they passed by together. |
لتوزيعه دون دفع نوعا من الملوك | to distribute it without paying some sort of royalty |
نستطيع التخلص من كل الملوك الأخرين. | We can topple all of these other kings. |
مجموعة الملوك والقلوب يالمهارتك يا ميجور | Pity we couldn't have fought the war out in a poker game. |
سنخلطهم جميعا في خلطة تناسب الملوك | We'll mix 'em all together in a sauce that's fit for kings |
لا يعطي الملوك العظماء الجواهر الكبيرة | Great kings do not give very large stones. |
لقد دعا فرعون لمؤتمر لكل الملوك | The Pharaoh has called a conference of all the kings. |
شأنها فى ذلك شأن جميع الملوك | As would all other absolute monarchs. |
إننى أحظى بعلاقات جيدة مع الملوك | I maintain good relations with the kings. |
لماذا لا يقدمون لى تحية الملوك | Why do they not hail me king? |
كل الملوك و خاصة الملكات يخافون | Wear it with pride and with honor. |
apos ١ apos استعراض وتجهيز المطالبات غير المسددة، لعرضها على مجلس المطالبات ومجلس حصر الممتلكات، ومن بينها المطالبات المتصلة بفقدان اﻷفراد العسكريين أمتعتهم الشخصية | (i) To review and process outstanding claims, for presentation to the Claims Review Board and Property Survey Board, including those relating to loss of personnel effects by military personnel |
39 وفيما يتعلق بإصدار مطالبات مزدوجة، أشارت الأمانة إلى أنها تدرك خطر ازدواجية المطالبات منذ بدأت عملية تجهيز المطالبات، وأنها اتخذت خطوات من أجل التعرف على هذه المطالبات وإلغائها خلال عملية تجهيز المطالبات . | Concerning the issue of duplicate claims, the secretariat indicated that it was aware of the risk of duplicate claims from the outset of claims processing and took steps to identify and eliminate such claims during the course of claims processing. |
عمليات البحث ذات الصلة : المطالبات على - السماح على الملوك - القضاء على المطالبات - المطالبات على حساب - القضاء على المطالبات - المطالبات المستحقة على - الحجز على المطالبات - ويحظر على المطالبات - المطالبات على حزمة - المطالبات على أساس - المطالبات على البنوك - قيود على المطالبات - الفائدة على المطالبات