ترجمة "المشاركة في الدروس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : المشاركة - ترجمة : في - ترجمة : المشاركة في الدروس - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنها حول كيف أن المشاركة الفردية يمكن أن تتحول بواسطة الدروس النفسية و العصبية | It's about how individual engagement can be transformed by the psychological and the neurological lessons we can learn from watching people that are playing games. |
الدروس | Lessons |
الدروس | Ignore Lessons |
الدروس | New word type |
وينبغي وضع قواعد توجيهية عملية على أساس الدروس المستفادة وأن تبين كيفية تشجيع المشاركة الكاملة والنشطة للمرأة في إعادة بناء المؤسسات والمجتمع. | Practical guidelines based on lessons learned should be developed that indicate how to foster the full, active involvement of women in the rebuilding of institutions and of society. |
الدروس الافتراضية | Default Lectures |
الدروس بالنسبة لنا في ثلاثة أجزاء | The lessons for us are three fold. |
لا اظن انني سأركز في الدروس | I don't think I will be able to focus in my lectures. |
وبتسارع وتيرة التنفيذ على الصعيد القطري، تتيح هذه المعلومات للحكومات والجهات الفاعلة الأخرى المشاركة في العملية تبادل الدروس المستخلصة واستفادة كل منها من نجاحات الأخرى. | As implementation at the country level accelerates, such information allows Governments and other actors involved in the process to exchange lessons learned and to benefit from each other's success stories. |
وقد أعطيت الدروس الألمانية خارج ساعات العمل، وحدد التعويض عن كلفة الدروس بـ 50 في المائة. | The German classes took place outside working hours and the reimbursement of the cost of the classes was restricted to 50 per cent. |
هذه الدروس وغيرها من الدروس الحية تشكل أجزاء هامة من برنامج العمل المعتمد في مؤتمر القاهرة. | These and other telling lessons constitute important parts of the Programme of Action adopted by the Cairo Conference. |
جيم الدروس المستفادة | Lessons Learned |
جيم الدروس والاستنتاجات | C. Lessons and conclusions |
2 الدروس المستفادة | Lessons learned |
انتق الكل الدروس | Select Synonyms |
انتق الكل الدروس | Select the lessons to practice |
انتق الكل الدروس | Select Font... |
انتق الكل الدروس | Show Hint |
انتق الكل الدروس | Select Synonym |
قاعة الدروس أداءName | Classroom by dannya |
الدروس التي أكمل | Courses completed |
تعطى الدروس على خمسة أيام في الأسبوع. | Lessons take place five days a week. |
ثامنا تقييم الدروس المستفادة وادماجها في العمل | Evaluation and incorporation of lessons learned |
باء الدروس المستفادة من التعاون في الماضي | Lessons from past cooperation |
وسيعالج بعض هذه الدروس في هذا الفرع. | Some of those lessons will be examined in this section. |
إنها حول كيف أن المشاركة الفردية يمكن أن تتحول بواسطة الدروس النفسية و العصبية يمكننا أن نتعلم من مشاهدة الناس الذين يلعبون المباريات. | It's about how individual engagement can be transformed by the psychological and the neurological lessons we can learn from watching people that are playing games. |
)ل( المشاركة في اجراء استعراضات دورية مشتركة مع موظفي المكاتب اﻹقليمية والقطرية والمسؤولين الحكوميين وأعضاء الوكاﻻت المشتركة اﻷخرى لتقييم فعالية البرامج وأثرها واستخﻻص الدروس من خبرات البرامج | (l) To participate in joint periodic reviews with staff of regional and country offices, responsible government officials and members of other participating agencies to assess programme effectiveness and impact and to identify lessons from programme experiences |
الدروس المستفادة والتحديات المقبلة | Lessons learned and challenges ahead |
7 الدروس المستفادة والنتائج | Lessons learned and conclusions |
الدروس المستفادة وأفضل الممارسات | Lessons learned and best practices |
استخلاص الدروس أفضل الممارسات | Time |
تقسيم الدرس أصغر الدروس | Split Lesson into Smaller Lessons |
ألغي الخيار الكل الدروس | Comparison of Adverbs |
ماذا المزيد من الدروس | What? Another class? |
سجل من أجل الدروس | Sign up for class |
الدروس المستفادة من تجارب الدول في مكافحة الإرهاب | This is why the Government of Canada announced in April 2004, as part of Canada's National Security Policy, the creation of a permanent Counter Terrorism Capacity Building Program, to be administered by Foreign Affairs Canada. |
وتعقد الدروس في الكنائس وغيرها من اﻷماكن المﻻئمة. | Classes are held in church or in other suitable premises. |
هذه الدروس لم تغب عن بالنا في سيراليون. | These lessons have not been lost on us in Sierra Leone. |
عندما بدأت في مشاهدة محاضرات MIT، وأخذ الدروس، | So, when I would do MlT lectures, when I started doing the classes, |
ونرى أن من الضروري بحث الدروس المستخلصة في مختلف البلدان في مجال إقامة حوار بين الأديان ونشر تلك الدروس ووضعها موضع التطبيق. | We consider it important to study, disseminate and put into practice lessons learned by different countries in developing interreligious dialogue. |
وإليكم الدروس المستخلصة حتى الآن | Here are the lessons thus far |
سابعا ما هي الدروس المستفادة | The change that this measure has produced. |
وتشمل الدروس الرئيسية ما يلي | Among the main courses are |
(ك) الدروس المستفادة وأفضل الممارسات | (k) Lessons learned and best practices |
ثالثا الدروس المكتسبة والقضايا الناشئة | Lessons learned and emerging issues |
عمليات البحث ذات الصلة : الدروس الدروس الخصوصية - في المشاركة - في المشاركة - الدروس في المدرسة - الدروس التعليمية - تعلم الدروس - الدروس التعليمية - إجراء الدروس - الدروس الصفية - خطط الدروس - إعطاء الدروس - تدريب الدروس - الدروس القادمة - الدروس الأكاديمية