ترجمة "المجلس الاقتصادي الوطني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الاقتصادي - ترجمة : الوطني - ترجمة : الوطني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المجلس النسائي الوطني بفانواتو (1996)، بورت فيلا المجلس النسائي الوطني بفانواتو. | Vanuatu National Council of Women. Working Together for Women A Summary of the Beijing Platform of Action for Vanuatu. Port Vila VNCW. |
| بيان مقدم من التحالف الوطني للمنظمات النسائية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Statement submitted by National Alliance of Women's Organizations, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council |
| كما شغل منصب نائب مدير المجلس الاقتصادي الوطني منذ إنشائه في عام 1993 وإلى عام 1996، ثم منصب مدير المجلس من عام 1996 إلى عام 2000. | He was the NEC s deputy director from its beginning in 1993 until 1996, and its director from 1996 to 2000. |
| المجلس الوطني للعلاقات الأسرية | Global Resource Action Center for the Environment |
| المجلس الوطني لحقوق المرأة | National Council for Women's Rights (Conselho Nacional dos Direitos da Mulher) |
| '2 المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي (12) | (ii) Economic and Social Council substantive servicing of meetings of the Economic and Social Council (12) |
| '2 المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي (4) | (ii) Economic and Social Council substantive servicing of meetings Economic and Social Council (4) |
| المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Economic and Social Council |
| المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Draft resolution and draft decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council |
| المجلس الاقتصادي والاجتماعي | 1 (212) 963 0388 fax 1 (212) 963 5305 or e mail del vasto un.org). |
| المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Lao People's Democratic Republic |
| المجلس الوطني للإعلام المرئي والمسموع أصبح المجلس مراقب على الإعلام . | The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . |
| 3 المجلس الوطني للمرأة التايلندية | National Council of Women of Thailand |
| المجلس الوطني لمنظمات الشباب السويدية | World Water Council |
| المجلس الوطني للمرأة في تايلند | Women's World Summit Foundation |
| دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي | The role of the Economic and Social Council |
| '2 المجلس الاقتصادي والاجتماعي | (ii) Economic and Social Council |
| '3 المجلس الاقتصادي والاجتماعي | (iii) Economic and Social Council |
| جيم المجلس الاقتصادي والاجتماعي | C. Economic and Social Council |
| قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Economic and Social Council resolutions and decisions |
| إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي، | The Economic and Social Council, |
| (ب) المجلس الوطني المعني بالمناطق المحمية. | c MARN. |
| وكان هذا أيضا موقف المجلس الوطني لحقوق المرأة والمجلس الوطني لحقوق الأفراد. | This was also the stand taken by the National Council on Women's Rights and the National Council on the Rights of the Human Person. |
| المجلس الوطني للسكان (المجلس الوطني للسكان)، هي مؤسسة وطنية في ظل وزير الداخلية المسؤول عن التحليل والبحث في الديناميات السكانية. | The National Population Council (CONAPO), is an institution under the Secretary of the Interior in charge of the analysis and research of population dynamics. |
| 50 وتتم مشاركة منظمات المجتمع المدني في صياغة هذه السياسات العامة أساسا من خلال المجلس الوطني للتنمية الاجتماعية والمجلس الوطني للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي وقد تم إنشاء الأخير بموجب أمر دستوري في سنة 1995. | The involvement of civil society organizations in the formulation of these general public policies took place mostly through the National Sustainable Development Council and the National Council for Economic and Social Planning. The latter entity was established by a constitutional mandate in 1995. |
| 41 تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي(). | Report of the Economic and Social Council. |
| دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق | Economic and Social Council support and coordination |
| 41 تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي. | Report of the Economic and Social Council. |
| تنفيذ مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Implementation of Economic and Social Council decisions |
| منظمات سم اها المجلس الاقتصادي والاجتماعي | United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| وهذه التشريعات معروضة حاليا على المجلس الوطني. | These are currently pending in congress. |
| المجلس النسائي الوطني بفانواتو (1996)، لا لنساء فانواتو الأعمال التحضيرية لمحفل 1995 وما بعده بيجين، بورت فيلا المجلس النسائي الوطني بفانواتو. | Vanuatu National Council of Women. Vanuatu Women No? Preparations Towards Forum '95 and Beyond Beijing. Port Vila VNCW. |
| '2 خمسة أعضاء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي يختارهم المجلس سنويا | (ii) Five members of the Economic and Social Council, to be selected by the Council on an annual basis |
| أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات جلسات المشاورات غير الرسمية (المجلس الاقتصادي والاجتماعي) (18) جلسات المجلس الاقتصادي والاجتماعي (8) | Substantive servicing of meetings meetings of informal consultations (Economic and Social Council) (18) meetings of the Economic and Social Council (8) |
| 61 16 تعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي | 61 16. Strengthening of the Economic and Social Council |
| () مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2004 269. | Economic and Social Council decision 2004 269. |
| التقارير المقدمة إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Item 9 Reports to the Economic and Social Council |
| 43 تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي(2) | Report of the Economic and Social Council2 |
| 00 15 قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي | 3 p.m. Economic and Social Council Chamber |
| البند 12 تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Item 12 Report of the Economic and Social Council |
| يتم انتخاب الحكومة كجزء من المجلس الوطني الكردستاني. | The government is elected as part of the Kurdistan National Assembly. |
| وإذ ترحب بمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006 206 المؤرخ 10 شباط فبراير 2006 والمعنون تكييف عمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي ، | Welcoming Economic and Social Council decision 2006 206 of 10 February 2006, entitled Adapting the work of the Economic and Social Council , |
| وفي عام 1960، أصبح المجلس الوطني للمرأة التايلندية منظمة عضوا في المجلس الدولي للمرأة. | In 1960, NCWT became an organizational member of the International Council of Women (ICW) In 1980, NCWT became a member of the ASEAN Confederation of Women's Organizations (ACWO) |
| يؤكد هذا الأمر دوره المحوري في النظام الاقتصادي الوطني. | This confirms its pivotal role in the national economic system. |
| () انظر مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2005 216. | See also Council decision 2005 216. |
عمليات البحث ذات الصلة : المجلس الوطني - المجلس الاقتصادي - المجلس الوطني للأجور - المجلس الوطني للشباب - المجلس التنفيذي الوطني - المجلس الوطني المستهلك - المجلس الاستشاري الوطني - المجلس الوطني للبحوث - المجلس التشريعي الوطني - المجلس الوطني للفنون - المجلس العلمي الوطني - المجلس الوطني الألبان - المجلس الاستشاري الوطني - عضو المجلس الوطني