Translation of "economic integration" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Regional economic integration
التكامل اﻻقتصادي اﻻقليمي
Economic integration and development
التكامل اﻻقتصادي والتنمية
(d) Regional economic integration
)د( التكامل اﻻقتصادي اﻻقليمي
Economic Crisis and Regional Integration
الأزمة الاقتصادية والتكامل الإقليمي
(d) Regional economic integration . 6
)د( التكامل اﻻقتصادي اﻻقليمي
2. Economic cooperation and integration
التعاون والتكامل في الميدان اﻻقتصادي
Immigration and socio economic integration
الهجرة من الخارج والدمج اﻻجتماعي واﻻقتصادي
Infrastructure integration and economic and trade integration grows day by day.
إن دمج الهياكل اﻷساسية والدمج اﻻقتصادي والتجاري ينموان يوما بعد يوم.
Participation by regional economic integration organizations
مشاركة منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمية
Regional economic integration DP 1993 14
التكامل اﻻقتصادي اﻹقليمي DP 1993 14
Economic cooperation and integration in Africa
التعاون والتكامل في الميـــدان اﻻقتصادي في افريقيا
K. Central American Bank for Economic Integration
كاف مصرف أمريكا الوسطى للتكامل اﻻقتصادي
2. Trade, regional economic cooperation and integration
التجارة، والتعاون والتكامل في الميدان اﻻقتصادي على الصعيد اﻹقليمي
2. TRADE, REGIONAL ECONOMIC COOPERATION AND INTEGRATION
٢ التجارة والتعاون والتكامل في الميدان اﻻقتصادي على الصعيد اﻹقليمي
J. Central American Bank for Economic Integration
ياء مصرف أمريكا الوسطى للتكامل اﻻقتصادي
Areas of concentration have been agricultural development, regional economic integration and regional integration institutions.
وتركز اﻻنتباه على التنمية الزراعية والتكامل اﻻقتصادي اﻹقليمي ومؤسسات التكامل اﻹقليمـــي.
While other organizations focus on economic integration, ALBA promotes social, political, and economic integration among countries that subscribe to democratic socialism.
وبينما تركز منظمات أخرى على التكامل الاقتصادي، تشجع ألبا التكامل الاجتماعي والسياسي والاقتصادي بين البلدان المشتركة في الاشتراكية الديمقراطية.
But economic integration has not been matched diplomatically.
ولكن هذا التكامل الاقتصادي لم يكن مصحوبا بمسار دبلوماسي مواز.
Article 17 Participation by regional economic integration organizations
المادة 17 مشاركة منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمية
(d) Facilitating subregional economic cooperation, integration and development
(د) تسهيل التعاون والتكامل والتنمية في المجال الاقتصادي على الصعيد دون الإقليمي
International Association for Integration, Dignity, and Economic Advancement
منظمة ذوي الحاجة
(d) Facilitating subregional economic cooperation, integration and development
(د) تسهيل التعاون والتكامل والتنمية في المجال الاقتصادي على المستوى دون الإقليمي
II. REGIONAL ECONOMIC INTEGRATION IN THE MEDIUM TERM
المسائل التي أرجئ النظر فيها في جلسات سابقة
quot Regional economic integration is complementary to multilateralism.
quot إن التكامل اﻻقتصادي اﻻقليمي مكمل للتوجه المتعدد اﻷطراف.
Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place.
ولم تبدأ أولى الخطوات الجادة نحو التكامل السياسي إلا بعد أن أحرز التكامل الاقتصادي تقدما واضحا .
Article 16 bis. Participation by regional economic integration organizations
المادة 16 مكررا مشاركة منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمية
K. Central American Bank for Economic Integration ... 61 15
مصرف أمريكا الوسطى للتكامل اﻻقتصادي
4. General debate on regional economic cooperation and integration
٤ المناقشة العامة بشأن التعاون والتكامل اﻻقتصادي اﻻقليمي
Conclusions 408 (XL). Economic spaces and regional integration processes
اﻻستنتاجات ٨٠٤ )د ـ ٠٤( اﻷحياز اﻻقتصادية وعمليات التكامل اﻻقليمي
Global economic interdependence strongly emphasizes the importance of regional and world economic integration processes.
ذلك أن الترابط اﻻقتصادي العالمي يؤكد، بقوة، أهمية عمليات التكامل اﻻقتصادي اﻹقليمي والعالمي.
It can be considered the second stage of economic integration.
ويمكن اعتباره المرحلة الثانية من التكامل الاقتصادي.
Article 16 bis. Participation by regional economic integration organizations (continued)
المادة 16 مكررا مشاركة منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمية (تابع)
Article 16 bis. Participation by regional economic integration organizations (resumed)
المادة 16 مكررا مشاركة منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمية (مستأنفة)
(UN H 23 360) Economic cooperation and integration in Africa
(UN H 23 360) التعاون والتكامل في الميدان اﻻقتصادي في افريقيا
Subprogramme 2. Trade, regional economic cooperation and integration 26.7 0.4
البرنامج الفرعي ٢ التجارة، والتعاون والتكامل في الميدان اﻻقتصادي على الصعيد اﻹقليمي
Regional economic integration was essential for the promotion of economic growth and development in Africa.
١٨ ومضى يقول إن التكامل اﻻقتصادي اﻹقليمي أساسي للنهوض بالنمو اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا.
But, although Asia is becoming more like Europe in terms of economic integration, political and diplomatic integration lags behind.
ولكن رغم أن آسيا أصبحت أشبه بأوروبا فيما يتصل بالتكامل الاقتصادي، إلا أن التكامل السياسي والدبلوماسي ما زال بعيدا .
Moreover, Asia s political integration badly lags behind its economic integration, and, to compound matters, it has no security framework.
ان التكامل السياسي لاسيا ما تزال متخلفا بشكل كبير عن تكاملها الاقتصادي ومن اجل ان تزداد الامور تعقيدا فإنه ليس لديها اطار امني .
Evaluation of the work and results regarding forwarding to employment and socio economic integration or re integration of beneficiaries.
تقييم الأعمال والنتائج فيما يتعلق بالتقدم المحرز في مجال الاستخدام والدمج الاجتماعي الاقتصادي أو إعادة دمج المستفيدين
As a result, regional trade and economic integration have been stifled.
ونتيجة لهذا اختنقت التجارة الإقليمية وتجمد التكامل الاقتصادي.
The Europeans advanced their plans for regional monetary and economic integration.
فعمد الأوروبيون إلى وضع خطط خاصة للتكامل الإقليمي النقدي والاقتصادي.
Institutional strengthening of the Central American Bank for Economic Integration (CNBEI)
التعزيز المؤسسي لمصرف أمريكا الوسطى للتكامل اﻻقتصادي
We are advocates of free enterprise, economic integration and free trade.
إننا من المنادين بالمشروعات الحرة والتكامل اﻻقتصادي والتجارة الحرة.
2. Regional cooperation integration Support to creation of African Economic Community
٢ التعاون والتكامل اﻹقليميان دعم إنشاء الجماعة اﻻقتصادية اﻻفريقية
Economic cooperation among developing countries and regional economic integration have been salient features of recent international cooperation.
٤٧ وقد اتسم التعاون الدولي على نحو بارز، في الفترة اﻷخيرة، بالتعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية وبالتكامل اﻻقتصادي اﻹقليمي.

 

Related searches : Complete Economic Integration - International Economic Integration - Regional Economic Integration - Economic Integration Agreement - European Economic Integration - Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration - Closer Integration - Monetary Integration