ترجمة "البطولة القضاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القضاء - ترجمة : القضاء - ترجمة : البطولة القضاء - ترجمة : القضاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البطولة | Championship |
| دور البطولة | Lead actress? |
| حان وقت البطولة | I also. |
| حان وقت البطولة | Please. |
| ربما ألعب على البطولة | I might even wind up owning a piece of a champ. |
| والآن تصبح فكرتهم عن البطولة هي أن الأشخاص العاديون هم من يقومون بأعمال البطولة. | Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds. |
| بدأت البطولة في 21 سبتمبر. | The season started on 21 September. |
| بدأت البطولة في 15 سبتمبر. | The season started on 15 September. |
| وفاز بجائزة الكرة الذهبية لأفضل لاعب في البطولة وكذلك على جائزة الحذاء الذهبي لهداف البطولة بين كبار. | He won the Golden Ball award for the best player in tournament as well as the Golden Boot award for the tournament top scorer. |
| وأنهم نظموا حياتهم بأحملها حولها البطولة . | They organize their whole life around this. |
| تم تأكيد البطولة في مارس 2010. | The tournament was confirmed in March 2010. |
| وأنهم نظموا حياتهم بأحملها حولها البطولة . | They organize their life around this. |
| لم أحصل على أي ميداليات في البطولة. | I did not get any medals at the championship. |
| في عام 1999 بيعت البطولة لشركة (IMG). | In 1999, Buchholz sold the tournament to IMG. |
| وربحوا البطولة مرة ثانية في سبتمبر 1995. | They won the titles again in September 1995. |
| تقام البطولة في مدينة إسطنبول في تركيا . | The event was held in Istanbul, Turkey. |
| وقــد اعترضت العنصريــة مسيرته وكادت تسلبه البطولة. | Racism had intervened in his career and had almost succeeded in robbing him of the championship title. |
| خاصة بعد فوزهم بالعلم القديم لتلك البطولة | Especially since they won that old pennant thing. |
| إلا إذا كانت المتهمة ترفض عرض البطولة | Unless the accused rejects the offer of championship. |
| فقد أدت تلك البطولة إلى ترك العديد من النوادي الأوروبية بدون نجومها من اللاعبين، الذين استدعتهم منتخباتهم الوطنية للمشاركة في البطولة. | Many European clubs were left without their star players, who were recalled to national team duty. |
| وتقام هذه البطولة في مارس من كل عام. | The tournament is held in March each year. |
| ستقام البطولة من 12 مارس إلى 9 إبريل. | It was held in Ecuador from 12 March to 9 April 2011. |
| وليس فقط البطولة الناجحه في الافلام هي الخطيرة | And it's not just successfully starring in films that's dangerous. |
| بما أنك شخص يقوم بدور البطولة فى الأفلام | You are a lead movie actress, after all. |
| أن باركر شابته البطولة و وافق على ذلك | Parker in his semi stupor says okay |
| قومى بتتبعى فى البطولة و صلى من أجلى | Look for me at the tournament and pray for me. |
| هو لا يستطيع أن يشارك فى تلك البطولة | He can't take part in that tournament. |
| الحقيقة أن هذه البطولة البلاغية كافية لتلجيم أفواه العالم. | This rhetorical heroism is enough to leave the world speechless. |
| وهذه ايضا البطولة السابعة منذ انطلاق الدورة فى الخمسيني ات. | This is also Egypt's seventh championship since the launch of the tournament in the 50's. |
| قال أيضا دور البطولة في الفيلم بيغن مرة أخرى. | He also starred in the film Begin Again . |
| هي أن الأشخاص العاديون هم من يقومون بأعمال البطولة. | Banality of heroism. It's ordinary people who do heroic deeds. |
| يريدون مني أن العب دور .البطولة في مسرحية المدرسة | They want me for the lead in the school play. |
| غير أنهما استعادا البطولة مجدد ا من باتيستا وراي ميستيريو بسبب مساعدة مارك هنري في مباراة إعادة جرت في 30 ديسمبر ليحرزا البطولة للمرة الثالثة. | Due to help from Mark Henry, they defeated Mysterio and Batista in a rematch on December 30 to win the Championship for the third time. |
| تسبب القرار غضبا في أمريكا الجنوبية حيث كان يعتقد أن البطولة ستكون بالتناوب بين القارتين بدلا من ذلك، كانت البطولة الثانية على التوالي في أوروبا. | The decision caused outrage in South America where it was believed that the venue would alternate between the two continents instead, it was the second tournament in a row to be played in Europe. |
| ومضى نادال للعب أمام فيدرير في نهائي البطولة الفرنسية المفتوحة. | Nadal went on to play Federer in the final of the French Open. |
| لا توجد أية قيود على سن اللاعبين المشاركين في البطولة. | There are no age restrictions for the players participating in the tournament. |
| لك هذا , سأ غادر حالا لـ(نورويتش) بعد البطولة بأي حال | Done. I'm leaving for Norwich right after the tournament anyway... |
| أذهب وحدي لأمريكا ... من أجل الدورة وأعود بعد ... البطولة القومية | I went alone to America for the grasscourt season and returned after the national championships. |
| وكان الثاني في سنته الثانية، قد لعب 32 دقيقة في البطولة الوطنية، وقد حقق عملا مذهلا لنا. وفي العام التالي، كان لاعب مبتدئ في فريق البطولة الوطني. | The other was his next year, he played 32 minutes in a national championship game, did a tremendous job for us. And the next year, he was a starting player on the national championship team. |
| يتحدث الموقع الإلكتروني لكأس العالم في غزة عن تفاصيل هذه البطولة | The website of the Gaza World Cup explains what it's all about |
| في 2003، كيدمان مثلت دور البطولة في ثلاثة أفلام مختلفة جدا. | Following her Oscar win, Kidman appeared in three very different films in 2003. |
| عادة ما تسمى هذه البطولة في أغلبية البلدان ببطولة كأس السوبر. | It is equivalent to the Super Cups found in many countries. |
| بقيت البطولة معها لمدة 69 يوم ا، قبل أن تخسرها في يونيو. | She held the championship for 69 days, before losing it in June. |
| بدأت منافسات البطولة يوم 18 أغسطس، وسينتهي يوم 1 يونيو 2013. | The campaign began on 18 August 2012, and ended on 1 June 2013. |
| سبعة فرق شاركت في البطولة أربعة منها فقط كانت دول أوروبية. | Only four of the seven competing teams were European. |
عمليات البحث ذات الصلة : البطولة الدولية - البطولة الرياضية - في البطولة - دور البطولة - سباق البطولة - مضيف البطولة - مباراة البطولة - لقب البطولة - وضع البطولة - نهائي البطولة - البطولة النسائية - جدول البطولة - البطولة قوس - دور البطولة
