ترجمة "الغضب على" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الغضب - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الغضب على - ترجمة : على - ترجمة : الغضب - ترجمة : الغضب على - ترجمة :
الكلمات الدالة : Anger Rage Anger Fury Management Least Over Some

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نظرة على مخلوق شديد الغضب.
look at that angry, dangerous creature.
الغضب
ANGER
حسنا .. اني نادم على كلمات الغضب
All right, all right, I repent my words of wrath.
على رسلك ، (سام) ، فأنا سريعة الغضب
Lightly, Sam. I have a very short fuse.
لم يبدو الغضب على الرجل تماما
The guy doesn't seem at all upset.
مثل الغضب،
Like anger,
الغضب .. المنفي
Disappointment, anger, dismissal!
وإنفجرمن الغضب.
He got tanked up and exploded.
ذلك هو نوع من الغضب على شيء.
So that is the kind of outrage of the thing.
من السهل عليه تنفيس . الغضب على المجندين
It is easy to vent one's rage on a recruit.
الغضب لا يريد ان يفارقني, لا يمكنني التوقف عن الغضب
I can't get over the rage! I can't get over the bitterness!
مزيد من الغضب على مستخدمي واتساب في تنزانيا
More heat for WhatsApp users in Tanzania
ماذا يقولون عن الحزن الانكار, الحزن, الغضب ها هو الغضب يأتي.
what is it they say about grief? denial, sadness, anger? here comes the anger... aaaagggghhhh!!!!!
لا تسرع بروحك الى الغضب لان الغضب يستقر في حضن الجهال.
Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.
لا تسرع بروحك الى الغضب لان الغضب يستقر في حضن الجهال.
Be not hasty in thy spirit to be angry for anger resteth in the bosom of fools.
نشأت يعتريني الغضب.
I grew up mad.
إنه سريع الغضب
He's so hotheaded.
هـل إرتـابك الغضب
You hung up in anger?
انها سهلة الغضب
She's easily upset.
بير فنير هيدي قصة العدائية وصب جام الغضب على
About hostility and letting the anger out on the weak
إنه يغلي من الغضب
He is burning with anger.
كان يغلي من الغضب
He was burning with his anger.
ماذا تعني بهذا الغضب?
What's the meaning of this outrage?
انه هارى... شاعر الغضب
Harry Schoenhopper, the angry poet!
MERCUTIO هذا لا يمكن أن الغضب وسلم twould الغضب منه لرفع الروح عشيقته' دائرة ،
MERCUTlO This cannot anger him 'twould anger him To raise a spirit in his mistress' circle,
ثم أفاق عامة الإسرائيليين على عاصفة مبررة من الغضب العالمي.
The Israeli public woke up to a justified storm of global outrage.
ولم يعد الغضب مقتصرا على القوى المتطرفة المناهضة للرأسمالية والعولمة.
Anger is no longer restricted to extreme anti capitalist, anti globalization forces.
أنها أسوأ عاصفة من الغضب العام الذى أشهدها على الأطلاق
It's the worst storm of public fury I've ever seen.
ربما يجمع كافة المحللين على أن نار الإرهاب تتغذى على الغضب والإحباط.
This much we know terrorism is fueled by anger and frustration.
وضع آخر لا إثم على رأسي ويحثني على الغضب يا يكون ذهب!
Put not another sin upon my head By urging me to fury O, be gone!
وبدأ الغضب يتصاعد والتوتر يزداد
Brotherly tempers started to get strained.
كوريا الشمالية ونوبة الغضب الصاروخية
North Korea s Missile Tantrum
هل تحسوا مدى الغضب العارم
Can you feel the rage?
دعونا نرى، ينشأ هذا الغضب.
let's see, this anger arises.
بدلا من الغضب، لديك الرحمة.
Instead of anger, you have compassion.
أينما وجد الظلم وجد الغضب.
Wherever there is injustice there's anger.
إذا هذا ثالث موضوع، الغضب.
So that's the third one, anger.
وماذا يحدث بوجود ذلك الغضب
What happens with that?
أستمعوا إلى ذلك سريع الغضب
Well, listen to the little spitfire.
الآن يتملكك الغضب أيضا ، لماذا
Now you are angry too. Why?
(دان) لم يتملكك الغضب الشديد
Dan, why are you so cross?
أنت سريع الغضب (سيدني) لاتكنهكذا.
You're touchy, Sidney. Don't be so touchy.
...إذن تتحدى الغضب والجوع والفقر
So you challenge outrage hunger, poverty persecution and slandering.
نوبات من الاكتئاب . الغضب، والهلوسة
Fits of depression, anger, hallucinations.
لصعود الغضب لتنقم نقمة وضعت دمها على ضح الصخر. لئلا يوارى.
That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood on the bare rock, that it should not be covered.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على الغضب - على الغضب - الغضب - السيطرة على الغضب - الغضب سمة - سريع الغضب - الغضب بشأن - الغضب مضيئة - الغضب الصعب - الغضب تنفيس