ترجمة "العملية غير كاملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كاملة - ترجمة : العملية غير كاملة - ترجمة : كاملة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
باختصار، نستطيع أن نصف العملية برمتها بأنها فوضى كاملة. | In short, the process is a mess. |
أستطيع إعادة تشغيل العملية مرارا وتكرارا لإنتاج أسرة كاملة من الأشكال. | I can run the process again and again and again to produce a whole family of forms. |
بيد أن تلك القائمة غير كاملة. | That list is not complete. |
العملية غير ممكنة | Operation Not Possible |
العملية غير مدعومة. | Unsupported operation. |
ونظرا لأنني قد صممت العملية وليس الشكل، أستطيع إعادة تشغيل العملية مرارا وتكرارا لإنتاج أسرة كاملة من الأشكال. | And because I've designed the process and not the form, I can run the process again and again and again to produce a whole family of forms. |
فكثيرا ما كانت قوائم الناخبين غير كاملة أو غير دقيقة. | Often, voter lists were incomplete or inaccurate. |
حصل ثلاثة منهم على أدل ة غير كاملة. | Three of them were having incomplete proofs. |
كذلك القائمة على الجهة اليسرى غير كاملة | The list on the right is also incomplete. |
هذه العملية غير مطب قة. | This operation is not implemented. |
وتوافق كينيا موافقة كاملة على العملية الجارية، عملية تعريف عناصر الإدارة البيئية الدولية. | Kenya fully endorses the ongoing process of defining the elements of international environmental governance. |
التعيينات غير كاملة ، أكملها و حاول مرة ثانية... | Settings are not complete, complete them and try again... |
ويكاد يكون من المؤكد أن القائمة غير كاملة. | The list is almost certainly incomplete. |
وباعتبارنا عضوا في تحالف الدول الجزرية الصغيرة، فإننا نشارك مشاركة كاملة في تلك العملية. | As a member of the Alliance of Small Island States, we are participating fully in that process. |
لنرى اذا كان يمكن تحليل 500x 2 الى عوامل تعبر عن مربعات كاملة، واخرى غير كاملة | So let's see if we can break down the 500x to the third into some perfect squares and some things that maybe aren't perfect squares. |
غير أن المشروع ما زال وثيقة غير كاملة ينبغي استكمالها قبل التوقيع عليها | It is, however, incomplete and requires further elaboration before the parties can proceed to its signature |
العملية غير مدعومةSocket error code Timeout | operation is not supported |
وفي حالات أخرى كانت البيانات المقدمة من المنظمات المختلفة غير متسقة أو غير كاملة. | In other cases the data provided by the different organizations was inconsistent or not complete. |
ولكن من غير المحتمل أن نشهد حربا تجارية كاملة النطاق. | A full scale trade war is unlikely. |
وسيشارك مثلو المنظمات غير الحكومية مشاركة كاملة في أعمال الوحدة. | Representatives of non governmental organizations will participate fully in the work of the Unit. |
ولذلك فإن الوثيقة التي أرسلها إلينا اﻷمين العام غير كاملة. | The document which the Secretary General has sent to us is therefore incomplete. |
حتى خلال بناء القصر الإمبراطوري، فإنهم يدعون قطعة غير كاملة. | Even when building the Imperial Palace, they always leave one place unfinished. |
ومن الناحية العملية، فإن أول سنة كاملة لتقيـيم الأداء في إطار التجربة ستكون هي عام 2005. | From a practical standpoint, the first full performance appraisal year under the test would be for 2005. |
ولذلك فالسيطرة على العملية غير مفهومة جيد ا. | Thus the control of the process is not well understood. |
ومع ذلك، تبدو اﻹنجازات العملية غير كافية. | However, the practical achievements do not seem to be adequate. |
إن ها قائمة بالأمراض المتعل قة بالت قد م في العمر وهي أيضا غير كاملة | It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. |
ونظرا ﻷن البيانات غير كاملة فﻻ يمكن تقديم معلومات تامة وكاملة. | Since data are incomplete, it is not possible to provide full and complete information. |
الدليل الذى ستقدمه سيكون الحقيقة الحقيقة كاملة ولا شئ غير الحقيقة | The evidence you give will be the truth, the whole truth and nothing but the truth? |
إنها فوضى كاملة، كاملة. | It's a total, total mess. |
ولكن من غير الممكن أن نستعجل هذه العملية. | But the process cannot be rushed. |
غير أنه من الناحية العملية، يبدو الأمر مختلفا. | In practice, however, it looks different. |
)د( مشاركة المنظمات غير الحكومية في العملية التحضيرية | (d) Participation of non governmental organizations in the preparatory process |
)د( مشاركة المنظمات غير الحكومية في العملية التحضيرية | (d) Participation of non governmental organizations in the preparatory process |
دال مشاركة المنظمات غير الحكومية في العملية التحضيرية | D. Participation of non governmental organizations in the preparatory process |
ووفقا للمعلومات الواردة، وإن كانت غير كاملة، وقعت اصابات ﻻسيما بين المدنيين. | According to the information, though incomplete, there are casualties, mainly among the civilians. |
وتحتاج حالة وثائق عمليات الشراء الى تحسين كثير وملفات المقتنيات غير كاملة. | The documentation of procurement cases left much to be desired the purchase files were incomplete. |
هل تقسم على قول الحقيقة كاملة ولا شىء غير الحقيقة , ليساعدك الله | Do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God? I do. |
ـ إنحنائه كاملة ـ إنحنائه كاملة | Full astern. Full astern! |
توقف العملية يمكن ان يجعل القرص غير قابل الاستخدام. | Interrupting the process may make disc unusable. |
عدد غير معروف من مئات الآلاف أبعدوا أثناء العملية. | An unknown number of deportees perished during the process. |
وترحب نيوزيلندا بحرارة بتجديد ولاية العملية الاستشارية غير الرسمية. | New Zealand warmly welcomes the renewal of the mandate for the Informal Consultative Process. |
العملية غير مدعومة1 the unknown socket address family number | Operation not supported |
quot )د( مشاركة المنظمات غير الحكومية في العملية التحضيرية | quot (d) Participation of non governmental organizations in the preparatory process |
غير أن هذه العملية كانت بالضرورة ذات طبيعة استكشافية. | This process has, however, been essentially one of an exploratory nature. |
فهو , على مدار حياته العملية , قد غير صفقة عظيمة . | He, over the course of his career, changed a great deal. |
عمليات البحث ذات الصلة : معلومات غير كاملة - البيانات غير كاملة - استجابة غير كاملة - مذكرات غير كاملة - العملية غير آمنة - العملية غير النظامية - العملية غير مستقرة - غير دقيقة أو غير كاملة - قد تكون غير كاملة - سلامة كاملة غير منقوصة - جودة كاملة غير منقوصة - العملية غير مسموح بها