ترجمة "البيانات غير كاملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : كاملة - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات غير كاملة - ترجمة : كاملة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ونظرا ﻷن البيانات غير كاملة فﻻ يمكن تقديم معلومات تامة وكاملة. | Since data are incomplete, it is not possible to provide full and complete information. |
وفي حالات أخرى كانت البيانات المقدمة من المنظمات المختلفة غير متسقة أو غير كاملة. | In other cases the data provided by the different organizations was inconsistent or not complete. |
وتنبئنا بالقصة كاملة البيانات الصادرة عن صندوق النقد الدولي. | Recent data from the International Monetary Fund s World Economic Outlook tell the story. |
)ﻫ( إعطاء أهمية كاملة لجمع وتحليل وتبادل البيانات اﻻجتماعية اﻻقتصادية، وكذلك لدمجها في البيانات الفيزيائية والبيولوجية | (e) Give full weight to the collection, analysis and exchange of socio economic data, and their integration with physical and biological data |
البيانات غير مسموحة | No data allowed |
البيانات غير متاحة. | Data not available. |
بيد أن تلك القائمة غير كاملة. | That list is not complete. |
(يمكنكم الاطلاع على البيانات كاملة بزيارة الموقع التالي على شبكة الإنترنت sealevel.colorado.edu ). | (All of the data are available at sealevel.colorado.edu.) |
193 تلاحظ اللجنة أن البيانات الإحصائية المقدمة من الدولة الطرف ليست كاملة. | C. Concerns and recommendations The Committee notes that the statistical data provided by the State party are incomplete. |
فكثيرا ما كانت قوائم الناخبين غير كاملة أو غير دقيقة. | Often, voter lists were incomplete or inaccurate. |
غير صحيح XML البيانات | Invalid XML data |
)أ( البيانات غير متوفرة. | a Data not available. |
وهذه البيانات غير متوافرة | These data are not available |
حصل ثلاثة منهم على أدل ة غير كاملة. | Three of them were having incomplete proofs. |
كذلك القائمة على الجهة اليسرى غير كاملة | The list on the right is also incomplete. |
غ.م. لم يتم تقديم أية أرقام نظرا ﻷن البيانات ذات صلة ليست كاملة. | n.a. No figures provided, because the relevant data is incomplete. |
ما نواجهه اليوم هو البيانات. البيانات غير منظمة، كبيرة. | What we are facing today is data. Big, unstructured data. |
ويلزم هذا لاختيار العينات وللتأكد من أن البيانات كاملة ودقيقة ولتحليل التباين وللكشف عن العمليات والاتجاهات و أو التقلبات غير المعتادة في أنماط الإنفاق. | This is required for sample selection, for assurance as to the completeness and accuracy of data, for variance analysis and for the detection of unusual transactions, trends and or fluctuations in expenditure patterns. |
التعيينات غير كاملة ، أكملها و حاول مرة ثانية... | Settings are not complete, complete them and try again... |
ويكاد يكون من المؤكد أن القائمة غير كاملة. | The list is almost certainly incomplete. |
مخططة قاعدة البيانات غير مطابقة. | Database schema is incompatible. |
غير صحيح البيانات من متتبع | Invalid data from tracker |
محتويات قاعدة البيانات غير صالحة. | Invalid database contents. |
غير متصل بخادم قاعدة البيانات. | Not connected to the database server. |
4 وتم إحراز تقدم كبير بفضل مشاركة جميع المناطق مشاركة كاملة في جمع البيانات. | Significant progress has been made, with all regions fully engaged in data collection. |
لنرى اذا كان يمكن تحليل 500x 2 الى عوامل تعبر عن مربعات كاملة، واخرى غير كاملة | So let's see if we can break down the 500x to the third into some perfect squares and some things that maybe aren't perfect squares. |
غير قادر على محو قاعدة البيانات الاسم غير محدد. | Cannot delete database name not specified. |
ثانيا الكشف عن البيانات غير المالية | Non Financial Disclosures |
غير صحيح البيانات بوصة حافظة n | Invalid pixmap data in clipboard. |
نوع غير صالح في قاعدة البيانات | Invalid type in Database |
غير أن المشروع ما زال وثيقة غير كاملة ينبغي استكمالها قبل التوقيع عليها | It is, however, incomplete and requires further elaboration before the parties can proceed to its signature |
وقد تذوى مجموعة كاملة من الوظائف التي تتطلب مهارة عالية مثل الترجمة وتحليل البيانات والبحوث القانونية. | Translation, data analysis, legal research a whole range of high skilled jobs may wither away. |
ويضم مرحلتين نشرت البيانات التي تم الحصول عليها كاملة في المرحلة الأولى في 27 أكتوبر 2005. | It comprises two phases the complete data obtained in Phase I were published on 27 October 2005. |
٩٣ وستكفل اﻹدارة أن تنعكس في البيانات المؤقتة لعام ١٩٩٤ معلومات محاسبية كاملة بشأن اﻷصول الرأسمالية. | 39. The Administration will ensure that the interim statements for 1994 reflect complete accounting information on capital assets. |
بعض هذه البيانات غير صحيحة والتي من غير الممكن عملها | Some of these statements are so crazy that they're hard to process. |
ولكن من غير المحتمل أن نشهد حربا تجارية كاملة النطاق. | A full scale trade war is unlikely. |
وسيشارك مثلو المنظمات غير الحكومية مشاركة كاملة في أعمال الوحدة. | Representatives of non governmental organizations will participate fully in the work of the Unit. |
ولذلك فإن الوثيقة التي أرسلها إلينا اﻷمين العام غير كاملة. | The document which the Secretary General has sent to us is therefore incomplete. |
حتى خلال بناء القصر الإمبراطوري، فإنهم يدعون قطعة غير كاملة. | Even when building the Imperial Palace, they always leave one place unfinished. |
وينبغي إعطاء هذه البيانات الرمز غير متوفرة (أو رمز أنسب لعدم جدوى البيانات). | The data should be marked as na (or with a more appropriate code for non relevancy of the data). |
البيانات متوافرة لكن مدى دقتها غير معروف. | Data is available but its accuracy is not known. |
ملاحظة العلامة () تعني أن البيانات غير متاحة. | Note An ellipsis () indicates that data are not available. |
(ب) البيانات غير متاحة حسب نوع المنتج. | 3.33 million adjusted from West Oil loan |
ملاحظة علامة () تعني أن البيانات غير متاحة. | Interestingly, the agreement was cancelled in late April on the ground that Chairman had not seen the contract and Minister of Justice also felt that he had not examined the contract. |
غير قادر على إنشاء كائن قاعدة البيانات | Unable to locate footnote text |
عمليات البحث ذات الصلة : البيانات المالية كاملة - البيانات غير - البيانات غير - معلومات غير كاملة - العملية غير كاملة - استجابة غير كاملة - مذكرات غير كاملة - غير دقيقة أو غير كاملة - مجموعة كاملة من البيانات - البيانات غير كافية - البيانات غير المباشرة - البيانات غير المالية