ترجمة "العمليات والخدمات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمليات - ترجمة : العمليات والخدمات - ترجمة : والخدمات - ترجمة : والخدمات - ترجمة : العمليات - ترجمة : والخدمات - ترجمة : والخدمات - ترجمة : والخدمات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تحسين العمليات والخدمات العامة | Efforts under this strategy have focused on Improving public processes and services. |
وقد سجلت المكاتب خارج المقر أيضا تحسنا ملحوظا في العمليات والخدمات في السنوات الأخيرة. | Offices away from headquarters have also significantly improved operations and services in recent years. |
٩٦ بلغ مجموع اﻻحتياجات اﻹضافية لتكاليف العمليات الجوية اﻷخرى ٠٠٠ ٤٨٨ دوﻻر، وذلك لرسوم المطار في زغرب والخدمات اﻷرضية. | Additional requirements for other air operation costs totalled 884,000 for airport charges at Zagreb and for ground handling. |
الدعم من خﻻل شعبة العمليات الميدانية، لتسوية المنازعات، والبعثات الخاصة، والمساعي الحميدة، وتقصي الحقائق، وخدمات اﻹغاثة اﻹنسانية وفي حاﻻت الطوارئ، والخدمات القانونية. | Support, through the Field Operations Division, of settlement of disputes, special missions, good offices, fact finding, emergency and humanitarian relief services, legal services. |
رصد اعتماد لتغطية تكاليف العمليات الجوية اﻷخرى، بما فيها رسوم الهبوط والخدمات في المطارات ومبيت اﻟطيارين بمبلغ ٠٠٠ ٥ دوﻻر في الشهر للطائرات الثﻻث. | Provision is made for miscellaneous air operations costs, including landing and service fees at airports and pilot lodging at 5,000 per month for the three aircraft. |
اللوازم والخدمات | Supplies and services 77.7 |
اللوازم والخدمات | 9. Supplies and services |
اللوازم والخدمات | Supplies and services 1 202 000 |
اللوزام والخدمات | Audit services |
اللوزام والخدمات | 10. Supplies and services |
اللوازم والخدمات | Supplies and services . (86 000) |
اللوازم والخدمات | Medical treatment and services |
اللوازم والخدمات | 10. Supplies and services . 851 100 |
اللوازم والخدمات | Medical treatment and services 60.0 |
اللوازم والخدمات | Medical treatment and services 180.0 |
اللوازم والخدمات | Medical treatment and services |
(د) تقديم المساعدة التقنية، والخدمات الاستشارية والتدريبية، والخدمات الإعلامية والدعوية | Technical assistance, advisory and training services, and information and advocacy |
العمليات | Peacekeeping |
العمليات | Operation |
العمليات | Question |
العمليات | Operations |
العمليات | Options |
العمليات | Questions |
غير أنه لو استمر الصراع فستبقى العمليات العسكرية وقضايا الأمن وتدهور الأوضاع الاقتصادية للاجئين والقيود المفروضة على تدفق البضائع والخدمات وحركة الأفراد تؤثر على عمل الأونروا. | However, should conflict persist, military operations, security issues, deteriorating economic conditions for the refugees and the restrictions on the flow of goods, services and individuals will continue to affect UNRWA's work. |
طاء اللوازم والخدمات | I. Supplies and services |
توفير السلع والخدمات | Provision of goods and services |
التجهيز الإلكتروني والخدمات | Electronic processing and services. |
الإغاثة والخدمات الاجتماعية | Subprogramme 3 Relief and social services |
٨ اللوازم والخدمات | Audit services |
٨ اﻹمدادات والخدمات | (a) Audit services |
٨ اللوازم والخدمات | Public information supplies and services |
٨ اللوازم والخدمات | Medical supplies and examinations 55.4 56.0 |
اللوازم العامة والخدمات | General supplies and services 193.8 161.0 |
اللوازم والخدمات ٤١,٨ | Supplies and services 41.8 |
١٠ اللوازم والخدمات | Stationery and office supplies 4.5 |
اﻷشغال والخدمات العامة | Public works and services 1 257.1 b |
تصديــر السلــــع والخدمات | Export of goods and services |
٠١ اللوازم والخدمات | (i) Audit services |
المعالجة والخدمات الطبية | Medical treatment and services |
التليفزيون والخدمات المماثلة | G. Television and similar service |
والتدريب والخدمات اﻻستشارية | advisory services |
٨ اللوازم والخدمات | 8. Supplies and services . (98 000) |
١٠ اللوازم والخدمات | Supplies and services |
٠١ اللوازم والخدمات | Water purification equipment Audit services |
١٠ اللوازم والخدمات | (i) Audit services |
عمليات البحث ذات الصلة : العمليات والخدمات اللوجستية - الإنتاج والخدمات - النظم والخدمات - حيث والخدمات - تصنيع والخدمات - المشتريات والخدمات - السياسات والخدمات - التجارة والخدمات - المحتوى والخدمات