ترجمة "العثور على معلومات حول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : معلومات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يصعب العثور على معلومات دقيقة حول القبض على المدونين والكتاب على الانترنت وتعرضهم للتهديد لعدة أسباب.
Finding accurate information about arrested and threatened bloggers and online writers is difficult for several reasons.
كما يمكن العثور على مراجع حول شباك السالية في كتاب العهد الجديد.
References to cast nets can also be found in the New Testament.
ويمكن العثور على معلومات عن اتفاق نماء الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة في مقدمة هذا التقرير.
Information on the Early Childhood Development Agreement can be found in the Introduction to the present report.
ويمكن الإطلاع على معلومات حول القمة على https summit2010.
Information about the Summit can be found at https summit2010.globalvoicesonline.org .
) انظر آلاند السويدية للحصول على معلومات حول لهجة.
(See Åland Swedish for information about the dialect.
عرض معلومات حول هذا البرنامج
View information about this program
ولدينا ايضا معلومات حول كيف تصنع الخبز
We also have things about how to make the bun.
كنت سأتكلم عن معلومات حول علم البيئة
I was going to talk about information ecology.
ولكن عادة ما يكون المسؤولون على غير استعداد لتقديم معلومات حول هكذا تلوث.
But officials are usually not forthcoming with information about such pollution.
والهدف من الدراسة هو توفير معلومات وتوقعات حول عبء الأمراض على نطاق عالمي.
The global burden of disease is the collective disease burden produced by all diseases around the world.
كما ويمكن العثور على كل المعلومات حول المهام التي سيتم تنفيذها بواسطة هدف أنت الذي يمكن إيجاده في سكريبت أنت.
Also, all the information about what will be executed by an Ant target can be found in the Ant script.
119 يفيد البروفيسور شيندلر أنه لم يتمكن من العثور على أي معلومات ذات صلة بشأن النزاع المسلح بين إثيوبيا والصومال في الوقت الحاضر ().
Schindler reported that he was unable to find any relevant information with regard to the armed conflict between Ethiopia and Somalia at present.
وشد د المقر ر على ضرورة الجدال العلني حول هذا الت شريع. بالإضافة إلى ذلك طلب معلومات إضافي ة حول الت بريرات والت ناسبي ة في ظل القوانين الموجودة.
The rapporteur emphasized the need for such legislation to undergo public debate, and asked for more information about the justification for and proportionality under existing laws.
هناك معلومات تفصيلية حول كيفية تجميع سلاح نووي من أجزاء.
There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts.
وسجلت بديهي ا معلومات حول الشكل الأساسي, أو ثقوب,الفضاء الطوبولوجي.
It records information about the basic shape, or holes, of the topological space.
وهي تعمم معلومات بشأن الأشياء الثقافية التي أ بلغ لقوات الشرطة الأعضاء فيها عن سرقتها أو عن العثور عليها في ظروف مريبة.
It circulates information about cultural objects that have been reported to member police forces as stolen or as property found in suspicious circumstances.
يمكن العثور على الزئبق الناتج عن مناجم الذهب والفحم في السمك، وتم العثور على الزرنيخ في الأرز.
Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice.
الانابيب الثمانية في النهايات اليمنى (1) أرسلت معلومات حول التفجير الابتدائي.
The eight pipes at the right end (1) sent information about the detonation of the primary.
وتلقى الفريق العامل معلومات من الحكومة ومن المصدر حول هذه الأسئلة.
The Working Group has received information from both the Government and the source on these questions.
ويمكنكم زيارة موقع لقاء القمة للحصول على معلومات حول أهداف هذا الإجتماع و برنامج الفعاليات فيه بالإضافة إلى تفاصيل حول عملية التسجيل للمشاركة بحضوره.
Visit the Summit web site for background information on the goals of the meeting, the program of events, and registration details.
() يمكن العثور في الخطة الوطنية لسياسات المرأة، المرفقة بهذه الوثيقة، على معلومات هامة أخرى تتعلق بمعدل أنشطة المرأة في الريف وفي الحضر، مقارنة بالرجل في نفس الفئات.
Other important information with respect to the rate of activity of urban and rural women, as compared to men in the same categories, can be found in the National Plan on Policies for Women, annexed hereto.
لم يتم العثور على فنانين مشابهين
No similar artists found
نحن نقدم معلومات حول التخطيط الأسرى وحول مرض نفص المناعة الطبيعية الأيدز.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.
لم يكن لدي أية معلومات حول كل مخاطر العلاج الكيميائي وآثاره الجانبية.
I had no information about all the chemotherapy risks and side effects.
فهدفهم الرئيسي هو جمع معلومات حول الأحداث الجارية في الحياة الاقتصادية للبلد.
Their main purpose is gathering information about current events in the economic life of the country.
انظر المقالات عن كل حرف على حدا للحصول على معلومات حول شكل وأصل الحروف (اتبع اللينك لأي من الأحرف الكبيرة).
See the individual letter articles for information about letter shapes and origins (follow the links on any of the uppercase letters above).
ولا يمكنك العثور على هذا الشخص في محرك بحث الغوغل، ولا يمكنك العثور عليه في أي مكان.
And you can't find this guy on Google you can't find him anywhere.
صمم محمد جابر، مدون مصري ومصمم جرافيك، ملصقا يتضمن معلومات حول قرار المحكمة
Mohamed Gaber, an Egyptian blogger and graphic designer, designed a poster including information about the court ruling
تجارب التتبع والتي تسعى إلى كسب معلومات حول توطين والتفاعل مع البروتين المطلوب.
Tracking experiments, which seek to gain information about the localization and interaction of the desired protein.
يرجى تقديم معلومات حول معدل التوقيفات والإدانات التي تجرى في ظل هذا التشريع.
Please provide information on the rate of arrests and convictions under this legislation.
هل يمكنك مساعدتي في العثور على توم
Could you help me find Tom?
وكان العثور على الطعام أمرا عسيرا للغاية.
Food was hard to find.
من الممكن العثور على رواسب الكالسيوم (hematoxylinophilic).
It is possible to find calcium precipitates (hematoxylinophilic).
وتم العثور على المناشير القوسية في اليابان.
Ancient bow saws have been found in Japan.
وفي فيرتيسزولوس بالمجر، تم العثور على عظام محترقة، لكن لم يتم العثور على فحم، ويرجع تاريخها إلى حوالي 350,000 عام مضت.
At Vértesszőlős, Hungary, where evidence of burned bones, but no charcoal, had been found, dating from c. 350,000 years ago.
تم العثور على اثنين وأجبر على الاستماع إلى الشعر.
The two are found and forced to listen to poetry.
تركز الحملة على مقطع فيديو مصاحبة لأغنية هيب هوب تطلب من الأمهات الحصول على معلومات أكثر حول قبول العملية القيصرية كعملية ضرورية.
The campaign focuses on a video with a hip hop song urging mothers to get better informed before accepting C sections as a necessary procedure.
إظهار معلومات حول واحد أو أكثر من الحزم أسماء الحزم يجب أن تتبع 'i'
show information about one or more packages the package names should follow the 'i'
العلماء مهتمون بمرض بروجيريا بالذات لأنه قد يكشف معلومات مهمة حول عملية الشيخوخة الطبيعية.
Scientists are particularly interested in progeria because it might reveal clues about the normal process of aging.
خلايا العقدية الحساسة تعطي معلومات حول مستويات الإضاءة المحيطة، وتتفاعل ببطء مقارنة بالقضبان والمخاريط.
The ganglion cells give information about ambient light levels, and react sluggishly compared to the rods and cones.
لا تتوفر إلا معلومات قليلة واضحة في المقالات العلمية حول آلية عمل المرحلة الداخلية.
There is very little information in the open literature about the mechanism of the interstage.
وقدمت الدراسة كذلك معلومات أساسية حول الكيفية التي أنشئت بها تلك الآلية وأسباب ذلك.
Options for Consideration by the Parties at COP 2 This study has identified a representative sampling of financial mechanisms in multilateral environmental agreements.
العثور على الحزمة التالية ذات المعتمدات الغير مستوفية
Find the next package with unsatisfied dependencies
لم أجد صعوبة في العثور على مكان بيتك.
I had no difficulty finding your house.
تم العثور على شعر سامي في ساحة الجريمة.
Sami's hair was found at the scene of the crime.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العثور على معلومات مفصلة - العثور على المزيد حول - معلومات حول - معلومات حول - معلومات حول - معلومات حول - معلومات حول - العثور على - العثور على - الحصول على معلومات حول - الحصول على معلومات حول - للحصول على معلومات حول - الحصول على معلومات حول - يحتوي على معلومات حول