ترجمة "العاملين في المدرسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : المدرسة - ترجمة : العاملين - ترجمة : في - ترجمة : العاملين - ترجمة : في - ترجمة : العاملين في المدرسة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يعطي شعورا قويا من الوعي وتقديرا لمساهمة العاملين في المدرسة و العاملين في برنامج مابعد المدرسة. | So, the right kind of leadership working together collectively is essential. |
عودة الأطفال العاملين إلى المدرسة. | Child workers return to school. |
أخبرتني أن العاملين في المدرسة يبذلون أقصى مالديهم لمساعدة 3 آلاف شخص موجودين في المدرسة ولكن من الصعب إرضائهم جميع ا. | She told me that the school staff are trying their best to help the 3,000 people in the school, but it's hard to please them all. |
عليهم أن يجلسوا مع المدرسين وبقية العاملين في المدرسة، دون تدخل من أحد. | They get to stay with the teachers and staff, without people interfering. |
أحد برامجها هو (العودة إلى المدرسة) Balik Eskuwela الذييستهدف الأطفال العاملين. | One of their programs is Balik Eskuwela (Return to School) which seeks to bring child workers back to school. |
في المدرسة | At school. |
استوجب عليهم تعيين معلمين على استعداد ان يدر سوا داخل السجن، كان عليهم ان يضعوا فاصل صارم مابين الاشخاص العاملين في المدرسة و سلطات السجن | They had to recruit teachers who wanted to teach inside a prison, they had to establish strict separation between the people who work at the school and the prison authorities, and most dauntingly of all, they needed to invent a new curriculum because you know what? |
دخلت المدرسة عام 1977 ولكنها لا زالت في المدرسة | She entered school in 1977. But she's still in school |
ـ أحببت التمثيل في المدرسة ـ أين كانت المدرسة | Not even with diamond studs now, darling. |
العاملين في المشاريع | Country office visits and consultations |
كان في المدرسة. | It was at school. |
مشيت في المدرسة. | I walked in to school. |
إنه في المدرسة | He's off at school. |
أيامك في المدرسة | your school days. |
ربما في المدرسة | Maybe at school. |
انة في المدرسة. | He's away at school. |
لقد قضيت طوال حياتي إما في مبنى المدرسة أو في طريقي إلى المدرسة أو أتحدث عن ما يحدث في المدرسة | I have spent my entire life either at the schoolhouse, on the way to the schoolhouse, or talking about what happens in the schoolhouse. |
يمكنكم صناعة بيئة للتعلم الذاتي في البيت، في المدرسة، خارج المدرسة، في النوادي. | You can do Self Organized Learning Environments at home, in the school, outside of school, in clubs. |
في الميزانية للموظفين العاملين | International staff |
التلاميذ يدرسون في المدرسة. | Students study in school. |
هي تعمل في المدرسة. | She works at the school. |
أنا لست في المدرسة. | I'm not in the school. |
بوب محبوب في المدرسة. | Bob is popular at school. |
للذين بقوا في المدرسة | Those who were still around in school, besides the people who had dropped out. |
التجمع في المدرسة الثانوية | Our high school reunion thing? |
زوجك ليس في المدرسة . | Your husband is not in school. |
سأبرحك ضربا في المدرسة | I'll give it to you good at school. |
إبني ذكي في المدرسة | My son is a bright boy at school |
قمت بحجزه في المدرسة | Got him locked up in the schoolhouse. |
درسنا في نفس المدرسة | We went to the same school. |
! سيتفاجئون في المدرسة الليلية | Will they be surprised at night school! |
ماذا تعلمت في المدرسة | Why ask your father? |
النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية. | Education The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school. |
هؤلاء الأطفال لا يستخدم كتب المدرسة و لا يحضرون المحاضرات في المدرسة | These kids aren't using textbooks, they're not getting one size fits all lectures. |
ومنذ بدأت في التشكيك في ومسائلة المدرسة، أصبحت أ سائل المجتمع الذي بنى المدرسة و أشك وأ سائ ل العمليات التجارية التي ب نيت المدرسة لأجلها | I questioned the society that built the school, I questioned the businesses that the schools were training people for, |
المدرسة | Eritrea |
المدرسة | school? |
المدرسة | To the school? |
تدريب العاملين الصحيين في غزة | Training of health personnel in Gaza |
لأعمار السكان العاملين في المستقبل | This is the government's projection for the working age population going forward. |
هذا ملف العاملين في شركة | Here is the profile of employees of |
ولكن العاملين في حقل للكروم... | Oh, but working in the vineyard... |
وأعيد تنظيم المدرسة الماكنه الجوية (هافا Makinist Okulu) ومدرسة لصيانة الطائرات (هافا Uçak Bakım Okulu) في 2 يناير 1950 لتوحيد المدارس مسؤولة عن عدم تدريب الطيارين العاملين في سلاح الجو. | The Air Machinist School ( Hava Makinist Okulu ) was reorganized as Aircraft Maintenance School ( Hava Uçak Bakım Okulu ) on 2 January 1950 to unite schools responsible for training non pilot Air Force personnel. |
في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية. | While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school. |
هل كنت في المدرسة حينها | Were you at school at that time? |
عمليات البحث ذات الصلة : في المدرسة - في المدرسة - في المدرسة - في المدرسة - في المدرسة - العاملين في الموقع - في ملاكات العاملين - العاملين في مجال - العاملين في المتجر - العاملين في الخارج - العاملين في المدارس - العاملين في المختبرات