ترجمة "العاملين في المتجر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يوجد في هذا المتجر حلوى أكثر من المتجر الآخر. | This shop has more candy than that shop. |
| لأنه عندما تم سؤال العاملين، جميع العاملين، لكى يضعوا رهاناتهم جول ما إذا كانوا يعتقدوا أن المتجر سيفتتح في الموعد المحدد أم لا، مجموعة من قسم المالية وضعوا كل رهاناتهم على أن ذلك لن يحدث. | Because when it asked its staff, all its staff, to place their bets on whether they thought the store would open on time or not, a group from the finance department placed all their chips on that not happening. |
| كم شخصا يوجد في المتجر | How many people are there in the store? |
| ذهب إلى المتجر. | He went to the shop. |
| ذهب إلى المتجر. | He went to the store. |
| كان المتجر مكتظا. | The shop was busy. |
| أح ب هذا المتجر. | I love this store. |
| هلا رافقتني إلى المتجر | Will you come with me to the store? |
| هل ذهبت إلى المتجر | Did you go to the store? |
| في هذا المتجر حلوى أكثر من ذاك. | This shop has more candy than that shop. |
| كانت وكأنك اشتريتها من المتجر . | It was as if you bought it in the store. |
| هلا أتيت معي إلى المتجر | Will you come with me to the store? |
| بائع فاكهة في عجالة من أمره لغلق المتجر. | A fruit seller in a hurry to shut up shop. |
| يفتح المتجر من الإثنين إلى السبت. | The shop is open from Monday to Saturday. |
| وقد ينمو نفوذه ومكانته، ثم يرث المتجر في نهاية المطاف. | He may yet grow in stature and influence, and eventually inherit the store. |
| أظن أنه من الأفضل أن أعود إلى المتجر. | I think I'd better go back to the shop. |
| أصبح اصطحاب طفلك الرضيع إلى المتجر المقابل مخاطرة. | Going out with a baby just to go to the grocer across the street has become risky. |
| غالبا ما يشتري السياح الهدايا التذكارية من هذا المتجر . | Tourists often bought souvenirs in this shop. |
| عاشت عائلة براونلي في مبنى المتجر العام، حيث قضى أسعد الأوقات في طفولته إذ أنه كان يفضل كثير ا كتب والديه، و نقاشاتهم السياسية مع الجيران، و تفاصيل أعمالهم و حياتهم خارج المتجر. | The Brownlees lived in the general store building, and it was here that John spent the happiest times of his childhood he much preferred his parents' books, their political discussions with neighbours, and the details of their business to life outside the store. |
| عن طريق حشد و تبني الخبرات الموجودة داخل الشركة، بيست باي كانت قادرة على اكتشاف، على سبيل المثال، أن المتجر الذى كانت ستقتحه في الصين المتجر الضخم لم يكن لي فتتح في الموعد المحدد. | By leveraging and by embracing the expertise within the company, Best Buy was able to discover, for example, that the store that it was going to open in China its big, grand store was not going to open on time. |
| اشتهر السوق بعد أنطلاقة ,أبل أعلنت بيع الفيديوات عبر المتجر في 12 أكتوبر,2005. | The store became the market leader soon after its launch and Apple announced the sale of videos through the store on October 12, 2005. |
| تجمع حشد خارج المتجر الذي ق تل فيه كيم لي هذا الصباح. | A growing crowd has gathered outside the convenience store where Kem Ley was shot this morning. cambodia pic.twitter.com qZbekqKmpS Irwin Loy ( illied) July 10, 2016 |
| طلب من السيدة في المتجر موزة أخرى وذهب لإعطائها للسيدة الجميلة التي كان قد رصدها. | So he asked the nice lady at the shop for another banana and went to give it to the beautiful lady that he had just spotted. |
| ولكن صاحب المتجر يصر على أن الببغاء فاقد الوعي من أثر السقوط. | The shopkeeper, however, insists that the bird is only stunned by the fall. |
| و لأن العمل في المتجر كان في غاية الصعوبة أحببت الذهاب الى المدرسة، كانت المدرسة جنة لي. | And because working in a store was so hard, I liked going to school it was like heaven. |
| حين لا تستطيعوا دفع ثمن طعامكن سيداتي، لا تتوقعن أن تلتقتنيه من المتجر. | When you can t pay for your own bread ladies, don t expect to pick it up from the supermarket. |
| كنت أشعر بالملل، فنظرت إلى العلامات التي يتم بيعها على جدران المتجر ابتعد! | Bored, I looked at the signs being sold on the walls of the store Keep out! |
| فإذا قام طفل بلعب لعبة المتجر والآخر يلعب لعبة البيت فإن اللعبة سوف تفشل. | If one kid plays store, and another one s playing house, then the whole kind of play falls down. |
| وبحلول فبراير 2010، كان قد تم إزالة التطبيق من قبل شركة أبل من المتجر. | By February 2010, the app had been removed by Apple from the store. |
| العاملين في المشاريع | Country office visits and consultations |
| ود عت إيوسف عبر تويتر التحذير المعروف الذي ي ظهر عند محاولة استعمال بعض تطبيقات المتجر والخدمات الإلكترونية في السودان | 2nd step we should push the tech companies and OTT players to comply with the new laws MM ( dabiggmoe) February 18, 2015 |
| لذا رجعت إلى المتجر وقلت لصاحب المحل انا احب هذا الحذاء، ولكنني اكره هذه الأربطة. | So I went back to the store and said to the owner, I love the shoes, but I hate the laces. |
| ماريا تروزينسكي فتاة استأجرها ألفريد لمساعدته في إدارة المتجر بعد موت أغنيس، وقد كانت تجربة أوسكار الجنسية الأولى معها. | Book Two Maria Truczinski Girl hired by Alfred to help run his store after Agnes dies and with whom Oskar has his first sexual experience. |
| كان فورستال أيضا مسؤولا عن إنشاء أدوات لمجموعة مطوري البرامج لبناء تطبيقات آيفون، فضلا عن المتجر في اي تيونز. | Forstall was also responsible for creating a software developer's kit for programmers to build iPhone apps, as well as an App Store within iTunes. |
| أيضا إذا كان اللاعب يزور المحلات التجارية الخاصة به، ستتحسن نوعية السلع وكذلك تتحسن كفاءة المتجر. | Also, if the player visits his own shops, the quality of their goods will improve, and improve the quality of the store. |
| وعادة ما تظهر الشاشة عدد اللقطات المتبقية وبمجرد الانتهاء من هذه اللقطات، ت عاد الكاميرا إلى المتجر. | Usually, the display shows the number of shots remaining, and once this is completed, the camera is returned to the store. |
| في المملكة المتحدة، تبلغ نسبة العاملين في قطاع الزراعة 1.5 في المائة فقط من مجموع السكان العاملين. | In the United Kingdom, the people who work in agriculture are only 1.5 per cent of the working population. |
| وكل ما يستطيع المواطن الروسي أن يجده في المتاجر الكبيرة، علاوة على المتجر ذاته، تم إنتاجه أو استيراده بمعرفة شركات خاصة. | Practically everything that a Russian citizen can find in a supermarket, including the supermarket itself, is produced or imported by private firms. |
| خدمات العاملين | Personnel services |
| ولكني كنت مهتم ا أكثر بما يحدث في الكيس، الكيس على الرف في المتجر حيث كان هذا الجمبري في تعليق للحركة إلى أجل غير مسمى. | I was interested in what was going on in the bag, the bag on the toy store shelf where those shrimp sat in suspended animation indefinitely. |
| (ج) تثقيف العاملين في مجال الصحة | c) education of the health workers |
| وتشير بعض التقديرات إلى أن أعداد العاملين في الصناعات الأمنية سوف تتجاوز في غضون بضعة أعوام أعداد العاملين في التعليم. | It is estimated that within a few years, America will have more people working in the security business than in education. |
| تحويلات العاملين بالخارج | Remittances |
| مديرية العاملين بالشرطة | Directorate of Police Personnel |
| سوء توزيع العاملين | Poor distribution of personnel. |
عمليات البحث ذات الصلة : في المتجر - في المتجر - العاملين في الموقع - العاملين في المدرسة - في ملاكات العاملين - العاملين في مجال - العاملين في الخارج - العاملين في المدارس - العاملين في المختبرات - العاملين في الصناعة - العاملين في المستشفى - العاملين في الخارج