ترجمة "الضغط على الأراضي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الضغط - ترجمة : الضغط - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الضغط - ترجمة : الضغط - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد صعد هذا من الضغط على الوسط الطبيعي وضاعف من مخاطر تردي الأراضي. | This has put greater pressure on the natural environment and increased the risks of land degradation. |
ويتوقف مقدار الضغط على الأنسجة بناء على مساحة منطقة التماس كلما تقلصت نقطة الضغط زاد تأثير الضغط على النسيج. | The amount of pressure on the tissue is based on the size of the area of the contact the smaller the point of pressure, the greater effect it will have on the tissue. |
الضغط على زر القراءة. | I press the read button. |
الضغط هو القوة المبذولة على مساحة معينة و هذا يسمى الضغط المبذول على هذا النظام | Pressure is force in a given area, so this is pressure we'll call this the pressure that I'm inputting into the system. |
ربما الضغط على صدرى أقل | Maybe a little less pressure in my chest. |
لا ي مكنني الضغط على الزناد | I, um... I couldn't pull the trigger with my left hand. |
ويسجل الضغط بواسطة جهاز (أجهزة) لتحويل طاقة الضغط قادر على تسجيل التغيرات الطفيفة والسريعة (000 1 نقطة في الثانية على الأقل) في الضغط. | The pressure is recorded by a pressure transducer(s) capable of recording slow and fast (at least 1000 points sec. |
الضغط المضروب فى الحجم رقم واحد يساوى الضغط الخارج القوة رقم إثنين مقسومة على المساحة هى الضغط الخارج الذى تبذله الماء على المكبس | Pressure times V1 is equal to the output pressure force 2 divided by area 2 is the output pressure that the water is exerting on this piston. |
وهي تطالب أيضا المجتمع الدولي بممارسة الضغط على هذا البلد حتى يكف عن اعتداءاته داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة، وكيما يراعي قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة. | It called on the international community to exert pressure on Israel to put an end to its aggression in the occupied Palestinian territories and to comply with the relevant United Nations resolutions. |
13 ومن أجل استيعاب عملية تردي الأراضي على المستوى دون الوطني والوطني والإقليمي، يستند نهج المشروع إلى إطار نموذج القوة المحركة الضغط الحالة التأثير الاستجابة . | To understand the process of land degradation at subnational, national and regional level, the LADA approach relies on the driving force pressure state impact response (DPSIR) framework . |
ان الضغط هو امر يحدث في كافة الأوقات ويعتمد على كيفية تعريف الضغط. | Lobbying is something that is going on all the time. It depends how you define lobbying. |
و سوف يكون الضغط الداخل يساوى الضغط الخارج إذن الضغط رقم 1 يساوى الضغط رقم 2 | You get the pressure input is equal to the pressure output, so P1 is equal to P2. |
غير أنه بالنظر إلى الضغوط الديمغرافية المتزايدة، سوف يلزم تهيئة فرص بديلة لإدرار الدخل لدى المجتمعات الريفية من أجل تخفيف الضغط على الأراضي والتقليل من الاعتماد على الزراعة. | In view of rising demographic pressures, however, the development of alternative income generating opportunities for rural communities will be essential to alleviate the pressure on land and dependency on agriculture. |
الضغط على زناد المعاملات النقدية الصريحة | Pulling the OMT Trigger |
تخفيض حدة الضغط السكاني على الغابات | Reducing demographic pressure on forests. |
هاء تزايد الضغط على الحكومات الحضرية | E. Increasing pressure on urban governments |
عند الضغط على المفتاح برجرم التربية | When I press the PRGRM CONVERS key |
وتقوم بعكس الضغط المطبق على الغشاء | And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. |
بعدها الضغط على الصدر 30 مره | Next, chest compressions, 30 times . . . |
كيف سيتولد الضغط على هذا السطح | Where's the pressure going to be generated onto this surface? |
و يمكننا الضغط على هذا المكبس .... | What I'm saying is that I can push on a piston here, and that the water's going to push up with some piston here. |
يريدون الضغط على الشاشة المعاكسة للشمبانزي. | They want to press the opposite screen of the chimp. |
فقد قررت الضغط على كلمة أستوائي | I just decided to click on the word tropical. |
بدأ الضغط للحصول على حقوق متساوية | He started lobbying for equal rights. |
أفكر بالرغبة في الضغط على الزر | I'm thinking about pushing the button. |
استمر في الضغط على السيد (جوزمان). | Keep pressuring Mr. Guzmán. |
بمجرد الضغط على هذا الزناد الصغير | Just by pulling this little trigger? |
ونسبة الضغط الكلي لنظام الضغط هو 24.3. | The overall pressure ratio of the compression system is 24.3. |
الضغط | Compression |
الضغط | Compression |
الضغط | Pressure |
الضغط | pressure weight |
الضغط | Mouse pressure |
الضغط | Pressure |
الضغط | Progressive |
45 السيد جبريل (الجماهيرية العربية الليبية) دعا المجتمع الدولي والأمم المتحدة إلى الضغط على إسرائيل للتعاون مع اللجنة الخاصة التي تسعى إلى إنهاء الاحتلال الإسرائيلي لجميع الأراضي العربية. | Mr. Gebreel (Libyan Arab Jamahiriya) called on the international community and the United Nations to exert pressure on Israel to cooperate with the Special Committee, which was endeavouring to bring the Israeli occupation of all Arab territories to an end. |
لا يجب عليك الضغط على أي شيء. | You don't even have to click anything. |
لدي كل أمن وانا الضغط على الزناد. | I have all the security and I'm putting pressure on the trigger. |
يمكنك الضغط على بدء دورة وتشغيل برنامج | You can press CYCLE START and run a program |
حسنا، الضغط هو قوة مقسمة على المساحة | Well, pressure is force divided by area. |
هاجم من جانبك خفف الضغط على انجرسول | Attack from your side, take the heat off of Ingersoll. |
حينما نفكر في الضغط الضغط الخارج انه ليس الضغط في هذا العمق من المائع (السائل) | When we think about the pressure, the output pressure, it's not the pressure at that depth of the fluid. |
لقد أشرف على حيازة الأراضي باسم شركة فلسطين لتنمية الأراضي والذي أدى عمله على إنشاء | He oversaw land acquisition on behalf of the Palestine Land Development Company whose work led to the establishment of a Jewish state. |
الآن، على هذه الأراضي الشاسعة | This is known as al qibla. |
هو كان على الأراضي البور. | He's been on the moors. |
عمليات البحث ذات الصلة : على الأراضي - الضغط على - الضغط على - على الضغط - الضغط على - الضغط على - الحفاظ على الأراضي - الاستيلاء على الأراضي - الاستيلاء على الأراضي - الاستحواذ على الأراضي - المضاربة على الأراضي - الاستيلاء على الأراضي - الاستيلاء على الأراضي - السيطرة على الأراضي