ترجمة "السيطرة على ضغط الغاز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : ضغط - ترجمة : ضغط - ترجمة : ضغط - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صمام الضغط على مخرج الغاز للحفاظ على ضغط مستقر داخل الوعاء.
A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel.
ضغط الغاز في الغلاف الجوي يتناقص مع الارتفاع نتيجة لتناقص كتلة من الغاز فوق كل موقع.
The pressure of an atmospheric gas decreases with altitude due to the diminishing mass of gas above each location.
3 إذا ظل عدد جزيئات الغاز ثابتا وظلت الحرارة ثابتة، يكون ضغط الغاز متناسب عكسيا مع الحجم.
If the number of gas molecules and the temperature remain constant, then the pressure is inversely proportional to the volume.
كلما كانت السيطرة على ضغط الدم وعلاج المرض الأصلي ممكنة، كلما كانت المبادئ العامة للإدارة واضحة.
Control of blood pressure and treatment of the original disease, whenever feasible, are the broad principles of management.
وقدر عدد الجزيئات في مليمتر مكعب من الغاز في ضغط ودرجة حرارة الغرفة حسب المعطيات المستقاة من نظرية حركة الغازات.
He estimated the number of molecules in a cubic millimetre of gas, at room temperature and pressure, from data obtained from the kinetic theory of gases.
(أ) تطوير معدات لقطاع الوقود والطاقة، بما في ذلك العدادات الليزرية، والنظم الكهروبصرية لكشف اللهب في مكو نات الاحتراق، ومقاييس كثافة الغاز، ومحطات الض خ المتعد د المراحل، ونظم التحك م الموجهة لمحطات ضغط الغاز في المستويات المرتفعة
(a) Boosting the production of equipment for the fuel and energy sector, including laser measuring systems, optoelectronic flame control systems, instruments to measure gas density, multiphase pumping plants and control systems for high performance gas pumping stations
(ي) مشروع Plasma Crystal 3 يهدف المشروع إلى دراسة الظواهر الفيزيائية التي تطرأ على بل ورات غبار البلازما خلال مستويات مختلفة من ضغط الغاز الخامل وقدرة المولدات العالية الترد د في ظروف الجاذبية الصغرية
(j) Plasma crystal 3 study of physical phenomena occurring in plasma dust crystals at different levels of inert gas pressure and the power of the high frequency generator in conditions of micro gravity
ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة حيوية. وحين تفكرون في الغاز، حسنا، أنتم مطلعون على الغاز. وهنا طريقة مختلفة لاستخراج الفحم.
Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal.
وتستخدم أساليب مختلفة لتحقيق المستوى اللازم من نضوب الأكسجين، مثل الشنق والخنق بكيس من البلاستيك على الرأس، والخنق الذاتي مع ربط أو الغاز أو المذيبات المتطايرة، ضغط في الصدر، أو مزيج من هذه.
Practice Various methods are used to achieve the level of oxygen depletion needed, such as a hanging, suffocation with a plastic bag over the head, self strangulation such as with a ligature, gas or volatile solvents, chest compression, or some combination of these.
فعلى الرغم من تخليها عن السيطرة على خطوط أنابيب الغاز لديها لصالح جازبروم، فإنها لا تزال تدفع ثمنا ربويا في وجه المطالب الروسية بانضمامها هي أيضا إلى الاتحاد الجمركي.
Although it surrendered control of its gas pipelines to Gazprom, it is still charged a usurious price in the face of Russian demands that it, too, join the customs union.
يستخدمالعلاج الإشعاعي العلاج من تعاطي المخدرات عندما فشل في السيطرة على الألم من ورم متزايد، كما هو الحال في العظام metastisis (الأكثر شيوعا)، والاختراق من أنسجة لينة، أو ضغط الأعصاب الحسية.
Radiation Radiotherapy is used when drug treatment is failing to control the pain of a growing tumor, such as in bone metastisis (most commonly), penetration of soft tissue, or compression of sensory nerves.
على سبيل المثال، سمح تناقص الطلب الأميركي على الغاز الطبيعي المسيل لأسعار الغاز بالهبوط في أوروبا.
For example, decreased US demand for liquefied natural gas (LNG) has allowed gas prices to come down in Europe.
ولهذا السبب فإن من يسمون بـ أحرار النظام ، أو الموالين الذين يؤيدون التغيير المدعوم من ق ب ل الكرملين، يريدون السيطرة على حركة الاحتجاج واستخدامها كأداة ضغط في المعركة الأخيرة ضد أجهزة بوتن العسكرية والأمنية.
That is why so called system liberals, or loyalists who stand for Kremlin backed change, want to control the protest movement and use it as a lever in an ultimate fight with the siloviks (Putin s military and security apparatus).
يتم تأسيس المركزي الأوروبي المحور الغاز ( CEGH ) باعتبارها منصة التداول الغاز المهم على الطرق الغاز من الشرق إلى الغرب وتدير تبادل الغازات أيضا .
The Central European Gas Hub (CEGH) is established as an important gas trading platform on the gas routes from East to West and also operates a gas exchange.
يتوقف تسويق الغاز على إكمال خط أنابيب الغاز في ألاسكا لحمله إلى 48 ولاية سفلى.
Marketing of the gas awaits the completion of the Alaska gas pipeline to carry it to the lower 48 states.
السيطرة على الإقليم
Territorial control
زر ضغط
push button
PNG ضغط
PNG compression
PNG ضغط
Compression
ومن شأن مثل هذه الخطة أن تضع شبكة أنابيب الغاز الأوكرانية الاستراتيجية تحت السيطرة الروسية المباشرة، وكما أشارت يوليا تيموشينكو، زعيمة المعارضة الآن، فإن روسيا تكون بهذا قد فرضت سيطرتها الكاملة على أوكرانيا.
Such a move would put Ukraine s strategic network of gas pipelines under direct Russian control, and, as Tymoshenko, now the opposition leader, has noted, would be tantamount to the full absorption of Ukraine by Russia.
83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة.
Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control.
هناك عدة عوامل بيئية تؤثر على ضغط الدم.
Several environmental factors influence blood pressure.
وقد تم التعرف على عدد كبير من الجينات الشائعة التي لها تأثيرات ضئيلة على ضغط الدم فضلا عن بعض الجينات النادرة ذات التأثيرات الكبيرة على ضغط الدم ولكن لا تزال الأسس الجينية لفرط ضغط الدم غير مفهومة جيدا .
Numerous common genetic variants with small effects on blood pressure have been identified as well as some rare genetic variants with large effects on blood pressure but the genetic basis of hypertension is still poorly understood.
السيطرة على تلفاز الصين
Controlling Chinese Television
السيطرة على العملة الصينية
Controlling China s Currency
لم يتمك ن المحق قون من إيجاد من ضغط على الز ناد.
Investigators couldn't find who pulled the trigger.
وقد يؤثر على مستوى السكر بالدم وعلى ضغط الدم.
It may also affect blood sugar levels and blood pressure.
يتم تصريف الدم من الجسم للقضاء على ضغط الدم.
Blood is drained from the body to eliminate blood pressure.
ويعتمد لون الضوء على نوع الغاز المستخدم.
The color depends on the gas used.
يرتفع ضغط الدم مع تقدم العمر في الطفولة ويشخص فرط ضغط الدم بمتوسط ضغط الدم الانقباضي أو الانبساطي لثلاثة مناسبات أو أكثر لتساوي أو تتجاوز 95 من ضغط الدم المناسب لجنس وعمر وطول الطفل.
Blood pressure rises with age in childhood and, in children, hypertension is defined as an average systolic or diastolic blood pressure on three or more occasions equal or higher than the 95th percentile appropriate for the sex, age and height of the child.
على سبيل المثال، قد يتسبب مفهوم مرحلة ما قبل ارتفاع ضغط الدم إلى التوسع في استخدام العقاقير المضادة لارتفاع ضغط الدم بشكل كبير، وذلك لأن ضغط الدم يرتفع لدى الجميع مع التقدم في السن.
For example, the concept of pre hypertension could extend the use of anti hypertensive drugs dramatically, because everybody s blood pressure rises with age.
فقد جمال السيطرة على أعصابه.
Jamal lost control of his emotions.
وفقدان السيطرة على الأصول لدينا!
Loss of control over our assets!
السيطرة على الشخص صاحب الشكوى
Control over the person of an applicant
السيطرة على ارتكاب الانتهاك المزعوم
Control over the infliction of the alleged violation
ويمكن إدخال الغاز من خلال الذراع الجانب من قارورة، أو عن طريق إبرة تتحمل واسعة (تعلق على خط الغاز).
The gas can be introduced through the side arm of the flask, or via a wide bore needle (attached to a gas line).
المغاربة لديهم ضغط ليتوافقوا.
Moroccans have the pressure to conform.
ضغط القرويون على العمدة في السماح لهم بتدمير قلعة فرانكشتاين.
The villagers pressure the Mayor into allowing them to destroy Frankenstein's castle.
فقد شهد عام 2005 على سبيل المثال مناوشات بين شيلي وبيرو بشأن الحدود البحرية. وفي بوليفيا هناك ضغوط متصاعدة ترمي إلى استرداد الحق في الوصول إلى البحر، والذي خسرته لصالح شيلي أثناء القرن التاسع عشر، وهي تستغل صادراتها من الغاز كورقة ضغط.
2005 saw the return of seemingly buried territorial disputes, such as defining the maritime limits between Chile and Peru, as well as the revanchist pressures that are mounting in Bolivia for recovering access to the sea that was lost in the 19th century, an urge strengthened by Bolivia s growing willingness to perhaps use its gas exports as a pressure point.
ذلك أن الصناعات في أوكرانيا تحتاج إلى التحديث وليس المزيد من الإدمان على الغاز الرخيص، ولا شك أن انتقال الغاز يتحول بهذا إلى عملية شبه احتكارية مثله كمثل إمداد الغاز ـ وهو احتمال مروع نظرا لتاريخ انقطاع إمدادات الغاز بين روسيا وأوروبا.
Ukraine s industries need to modernize, not become more addicted to cheap gas, and gas transit will become almost as monopolistic as gas supply a dismal prospect, given past cut offs of gas supplies between Russia and Europe.
لكن حين تنظرون إلى الغاز الطبيعي الذي لدينا قد يكون بالفعل الجسر نحو الغاز الطبيعي، لأنه لدينا الكثير من الغاز الطبيعي.
But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas.
ورغم الصخب حول ثورة الغاز الصخري، فإن تكاليف استخراج الغاز التقليدي (من الحقول البرية) تظل أدنى من تكاليف استخراج الغاز الصخري.
Despite the hype about the shale gas revolution, the extraction cost of (onshore) conventional gas remains below that of shale gas.
n PNG ملف تنسيق a دون خسائر ضغط الخوارزميات استخدام ضغط مستوى مع ملف تنسيق n
... that because the PNG file format uses a lossless compression algorithm, you can use the max compression level when you save your images and not lose any quality?
ويعد خيار خافض ضغط الدم مفتوح ا ما دام يتم التحكم في ضغط الدم إلى المستوى المطلوب.
The choice of the antihypertensive agent is open as long as the blood pressure is controlled to desired level.
نادرا ما زار المدنيين الذين يعيشون في البلدات أي نظم إنذار حول مخاطر الغاز السام وكذلك عدم الحصول على أقنعة الغاز على نحو فعال.
Civilians living in towns rarely had any warning systems about the dangers of poison gas as well as not having access to effective gas masks.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السيطرة على ضغط - السيطرة على ضغط - ضغط الغاز - ضغط الغاز - ضغط الغاز - حلقة السيطرة على ضغط - مفتاح السيطرة على ضغط - السيطرة على ضغط التفاضلية - السيطرة على ضغط الدم - السيطرة على ضغط الهواء - السيطرة على ضغط الرأس - السيطرة على ضغط التلقائي - السيطرة على ضغط النفط - السيطرة على ضغط ثابت