ترجمة "متطلبات المعلنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متطلبات المعلنة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التبرعات المعلنة غير المسددة التبرعات المعلنة المودعة والمساهمات | Outstanding pledges 194 589 126 194 715 |
| التبرعات المعلنة | Pledges Contributions |
| الف التبرعات المعلنة | A. Pledges . 1 4 3 |
| ألف التبرعات المعلنة | A. Pledges |
| التبرعات العينية المعلنة | Contributions in kind pledged |
| )ز( التبرعات المعلنة. | (g) Pledged contributions. |
| المعلنة غير المسددة | Total outstanding pledges |
| متطلبات الإبلاغ | Reporting Requirements |
| التبرعات المعلنة غير المسددة | Outstanding contribution pledges |
| التبرعات المعلنة غير المدفوعة | Pledged contributions unpaid |
| متطلبات تقديم العروض | Bidding requirements |
| 8120 متطلبات التسويق | 8120 Marking requirements |
| 8140 متطلبات التعبئة | 8140 Packaging requirements |
| 8160 متطلبات المعلومات | 8160 Information requirements |
| متطلبات اﻹبﻻغ المتعدد | Multiple reporting requirements |
| متطلبات الطاقة الأمريكية | America's energy requirements. |
| )ب( التبرعات المعلنة )٧٠٠ ٤٦٤( | b. Pledged contributions (464 700) |
| apos ٢ apos التبرعات المعلنة | (ii) Voluntary contributions pledged |
| ناقصا التبرعات المعلنة المودعة والمساهمات | Less Deposited pledges contributions 2 431 324 3 021 947 5 453 271 |
| اكتب أكثر من سعة القرص المعلنة. | Burn beyond the disc's reported capacity |
| وهذه هي الغاية المعلنة للولايات المتحدة. | This is America's declared goal. |
| مجموع التبرعات المعلنة والمساهمات )١٩٨٢ ١٩٩٤( | Total pledges and contributions |
| المﻻحظة ٥ التبرعات المعلنة غير المدفوعة | Note 5. Pledged contributions unpaid |
| ماذا عن متطلبات السلامة | What about safety requirements? |
| 8110 متطلبات خصائص المنتجات | 8110 Product characteristics requirements |
| 8130 متطلبات وضع العلامات | 8130 Labelling requirements |
| متطلبات الإسكان حسب العناصر | Housing requirements by component |
| المتحدة متطلبات التنفيذ الناجح | the United Nations Secretariat requirements for successful implementation |
| وقد وصل مبلغ التبرعات المعلنة لبدء العملية الى حوالي ٦,٣١ مليون دوﻻر )منها أكثر من ١١ مليون دوﻻر دفعت بالفعل( من أصل اجمالي متطلبات العملية، الذي حدد حتى اﻵن بمبلغ ٥,٤٣ مليون دوﻻر. | Pledges for the commencement of the operation have reached some 13.6 million (of which more than 11 million has been paid), against total requirements for the operation which remain at 34.5 million. |
| وقد وصل مبلغ التبرعات المعلنة لبدء العملية الى حوالي ٦,٣١ مليون دوﻻر )منها أكثر من ١١ مليون دوﻻر دفعت بالفعل( من أصل اجمالي متطلبات العملية، الذي حدد حتى اﻵن بمبلغ ٥,٤٣ مليون دوﻻر. | Pledges for the commencement of the operation have reached some 13.6 million (of which more than 11 million have been paid), against total requirements for the operation, which remain at 34.5 million. |
| التبرعات المعلنة للميزانية البرنامجية السنوية لعام 2005 | During the annual pledging conference in December 2004, governmental donors to UNHCR pledged 405 million to the 2005 annual programme budget. |
| باء التبرعات المعلنة قبل الدورة العاشرة(أ) | B. Pledges made before the tenth sessiona |
| (أ) باستثناء التبرعات المعلنة لتغطية النفقات المحلية. | a Excluding pledges towards local costs. |
| ثالثا المساهمات التبرعات المعلنة مبوبة حسب المصدر | III. CONTRIBUTIONS PLEDGING BY SOURCE |
| الجدول ١ حالة التبرعات المعلنة ﻷغراض عامة | Schedule 1. Status of general purpose pledges unpaid . 19 |
| الجدول ٢ حالة التبرعات المعلنة ﻷغراض خاصة | Schedule 2. Status of special purpose pledges unpaid . 22 |
| )زيادة( نقصان فـي التبرعات المعلنة غير المدفوعة | (Thousands of United States dollars) |
| أحد قي مهم المعلنة، كن غريبا بعض الشئ. | One of their stated values is, Be a little bit weird. |
| متطلبات المستندات بموجب النهج المستندي | Documents requirements under the documentary approach |
| 4190 متطلبات الدفع المسبق (غ.م.م.أ) | 4190 Advance payment requirements n.e.s. |
| 8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر | 8150 Testing, inspection and quarantine requirements |
| متطلبات التفكير المؤسسي الحديث قادمة | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
| كان لدينا ثلاث متطلبات أساسية. | We had basically three requirements. |
| سوزان هذا من متطلبات المؤسسة. | SS That's an institutional requirement. |
| إن الكشف عن اﻷنشطة النووية غير المعلنة من جانب العراق قد سلط اﻷضواء على حقيقة مفادها أن أنشطة الضمانات كانت قاصرة في الممارسة العملية على المواد النووية المعلنة والمنشآت النووية المعلنة أيضا. | The revelations about Iraq apos s undeclared nuclear activities highlighted the fact that in practice safeguards activities had been limited to declared nuclear material and declared installations. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأرباح المعلنة - الأهداف المعلنة - القيمة المعلنة - الخطط المعلنة - الجائزة المعلنة - أهمية المعلنة - نقطة المعلنة - تكاليف المعلنة - استراتيجية المعلنة - مشكلة المعلنة - السياسات المعلنة - مطالبات المعلنة - الإجراءات المعلنة - السياسة المعلنة
