ترجمة "الخطط المعلنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخطط المعلنة - ترجمة : الخطط - ترجمة : الخطط المعلنة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهنأ أعضاء الوفود اليونيسيف على إدماجها الالتزامات المعلنة في الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل في الخطط الوطنية. | Delegates congratulated UNICEF for integrating commitments made at the Special Session on Children into national plans. |
| وقد تم بالفعل الخطط المعلنة بالنسبة للكثير من تلك الشقق ذات الحدائق فوق مول لإعادة بنائه. | Plans have already been announced for a lot of those garden apartments above the mall to be redeveloped. |
| التبرعات المعلنة غير المسددة التبرعات المعلنة المودعة والمساهمات | Outstanding pledges 194 589 126 194 715 |
| التبرعات المعلنة | Pledges Contributions |
| الف التبرعات المعلنة | A. Pledges . 1 4 3 |
| ألف التبرعات المعلنة | A. Pledges |
| التبرعات العينية المعلنة | Contributions in kind pledged |
| )ز( التبرعات المعلنة. | (g) Pledged contributions. |
| المعلنة غير المسددة | Total outstanding pledges |
| الخطط | The plans! |
| التبرعات المعلنة غير المسددة | Outstanding contribution pledges |
| التبرعات المعلنة غير المدفوعة | Pledged contributions unpaid |
| الخطط المقبلة | Future plans |
| ت خ ط ط الخطط، | They study plans. |
| )ب( التبرعات المعلنة )٧٠٠ ٤٦٤( | b. Pledged contributions (464 700) |
| apos ٢ apos التبرعات المعلنة | (ii) Voluntary contributions pledged |
| ناقصا التبرعات المعلنة المودعة والمساهمات | Less Deposited pledges contributions 2 431 324 3 021 947 5 453 271 |
| الخطط المتوسطة اﻷجل | Medium term plans |
| ٤ الخطط المقبلة | 4. Future plans |
| ثانيا الخطط والبرامج | II. PLANS AND PROGRAMMES . 8 138 5 |
| ألف الخطط والبرامج | A. Plans and programmes . 162 203 37 |
| ثانيا الخطط والبرامج | II. PLANS AND PROGRAMMES |
| ثالثا الخطط المقبلة | III. FUTURE PLANS |
| القرود جعل الخطط | The monkeys make plans |
| ما هي الخطط | What are the plans? |
| اكتب أكثر من سعة القرص المعلنة. | Burn beyond the disc's reported capacity |
| وهذه هي الغاية المعلنة للولايات المتحدة. | This is America's declared goal. |
| مجموع التبرعات المعلنة والمساهمات )١٩٨٢ ١٩٩٤( | Total pledges and contributions |
| المﻻحظة ٥ التبرعات المعلنة غير المدفوعة | Note 5. Pledged contributions unpaid |
| في ميدان الخطط النموذجية | A State Decree was implemented in 2003 requiring the designated financial service providers (including banks) to report all transactions possibly related to the financing of terrorism to the Aruban Financial Intelligence Unit. |
| اﻻعﻻن عن الخطط المقبلة. | Announce plans for the future. |
| )و( دعم الخطط الوطنية. | (f) To support national plans. |
| التبرعات المعلنة للميزانية البرنامجية السنوية لعام 2005 | During the annual pledging conference in December 2004, governmental donors to UNHCR pledged 405 million to the 2005 annual programme budget. |
| باء التبرعات المعلنة قبل الدورة العاشرة(أ) | B. Pledges made before the tenth sessiona |
| (أ) باستثناء التبرعات المعلنة لتغطية النفقات المحلية. | a Excluding pledges towards local costs. |
| ثالثا المساهمات التبرعات المعلنة مبوبة حسب المصدر | III. CONTRIBUTIONS PLEDGING BY SOURCE |
| الجدول ١ حالة التبرعات المعلنة ﻷغراض عامة | Schedule 1. Status of general purpose pledges unpaid . 19 |
| الجدول ٢ حالة التبرعات المعلنة ﻷغراض خاصة | Schedule 2. Status of special purpose pledges unpaid . 22 |
| )زيادة( نقصان فـي التبرعات المعلنة غير المدفوعة | (Thousands of United States dollars) |
| أحد قي مهم المعلنة، كن غريبا بعض الشئ. | One of their stated values is, Be a little bit weird. |
| إن الكشف عن اﻷنشطة النووية غير المعلنة من جانب العراق قد سلط اﻷضواء على حقيقة مفادها أن أنشطة الضمانات كانت قاصرة في الممارسة العملية على المواد النووية المعلنة والمنشآت النووية المعلنة أيضا. | The revelations about Iraq apos s undeclared nuclear activities highlighted the fact that in practice safeguards activities had been limited to declared nuclear material and declared installations. |
| أحدث الخطط الخمسية في الصين | China s Latest Five Year Plan |
| فلنبدأ الآن بتنفيذ تلك الخطط. | Let us now start their implementation. |
| ونحن فخورون جدا بتلك الخطط. | We are very proud of those plans. |
| باء الخطط المتعلقة بعام 2005 | Plans for 2005 |
عمليات البحث ذات الصلة : الخطط القادمة - تغيير الخطط - استعراض الخطط - تغيرت الخطط - الخطط الموضوعة - تنفيذ الخطط - الخطط الدائرة - الخطط المعروضة - الخطط الإلكترونية - الخطط تدعو - ووضع الخطط - تغيير الخطط
