Translation of "maritime supremacy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Maritime - translation :

Supremacy - translation :

Keywords : البحري البحرية بحري البحرى البحريّة التفوق السيادة سيادة التفوّق سيادتنا

Examples (External sources, not reviewed)

Purity and Supremacy are to Him from what they utter , a Great Supremacy !	سبحانه تنزيها له وتعالى عما يقولون من الشركاء علوا كبيرا .
Purity and Supremacy are to Him from what they utter , a Great Supremacy !	تنز ه الله وتقد س ع م ا يقوله المشركون وتعالى علو ا كبير ا .
Today, in spite of patrols by the major maritime fleets in the waters of the Red Sea, the Suez Canal has never recovered its supremacy over the Cape route, which is believed to be less vulnerable.	اليوم، على الرغم من الدوريات التي تقوم بها أساطيل البحرية الكبرى في مياه البحر الأحمر وقناة السويس لم تتخلص من سيادتها على المسار الأخضر، والتي يعتقد أنها أقل عرضة للخطر.
I call this a heresy because it rejects the supremacy of equality under law and proclaims the supremacy of particular men.	وأنا أسمي هذه المحاولة بدعة لأنها ترفض سيادة فكرة المساواة بين الجميع في ظل القانون، وتزعم السيادة والتفوق لأشخاص معينين.
The Uncertain Future of Central Bank Supremacy	تفوق البنوك المركزية والمستقبل غير المؤكد
Do we enjoy absolute power and supremacy?	يكتب صاحب مدونة كلام
On the supremacy of democratic values and principles	عن سيادة القيم والمبادئ الديمقراطية
Maritime Security	الأمن البحري
International Maritime Organization	توفير الخبراء في غسل الأموال
International Maritime Organization	5 المنظمة البحرية الدولية
More would not accept the king s assertion of supremacy over the church.	فلم يقبل مور إصرار الملك على ارتفاع مكانته فوق مكانة الكنيسة.
Say , It ( facts about the supremacy of God ) is the greatest message ,	قل لهم هو نبأ عظيم .
Say , It ( facts about the supremacy of God ) is the greatest message ,	قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به .
This verdict upheld the supremacy of the certification procedure over domestic law.	وجعل هذا الحكم لإجراء منح شهادات الصلاحية الأسبقية على القانون المحلي.
Maritime safety and security	السلامة والأمن البحريان
International Maritime Organization (IMO)	منظمة الصحة العالمية 7.8
IMO International Maritime Organization	س الإسبانية
In the maritime sphere	ثانيا في المجال البحري
to enhance maritime security	أنشطة المنظمة البحرية الدولية لتعزيز الأمن البحري
To allow them to win would be to accept the supremacy of evil.	ذلك أن السماح لهم بالفوز يعني قبول تفوق الشر وسيادته.
During this period, worked hard for the supremacy of law and human rights.	وأثناء هذه الفترة، عملت بجد على تعزيز سيادة القانون وحقوق الإنسان.
China s Self Destructive Maritime Strategy	استراتيجية الصين البحرية المدمرة للذات
El Salam Maritime transportation company.	السلام للنقل البحري
II. In the maritime sphere	ثانيا في المجال البحري
Inspection of nine maritime zones	بعث تسعة مناطق بحري ة.
It is a role for which decades of US supremacy have scarcely prepared them.	وهو الدور الذي كانت عقود الهيمنة الأميركية سببا في عدم استعدادهم للاضطلاع به كما ينبغي.
These include A Maritime Zone of Bilateral Participation proposed by Jilmar Moisés Córdova A Maritime Zone of Bilateral Participation .	من ضمن هذه الحلول منطقة بحرية ذات تعاون ثنائي مشترك مقترح قدمه جلمار موسيس كوردوبا.
Activities of the International Maritime Organization	13 المنظمة البحرية الدولية
48. Welcomes the progress made by the International Maritime Organization on the establishment of a voluntary International Maritime Organization member State audit scheme, and looks forward to its further development within the International Maritime Organization	48 ترحب بالتقدم الذي أحرزته المنظمة البحرية الدولية في مجال وضع خطة للمراجعة الطوعية للدول الأعضاء في المنظمة البحرية الدولية وتتطلع لتطويرها لاحقا في نطاق المنظمة البحرية الدولية
Militarily, China will focus primarily on its regional supremacy, because the country s unity depends on it.	أما على الصعيد العسكري فإن الصين سوف تركز بشكل أساسي على تفوقها الإقليمي، وذلك لأن وحدة البلاد تعتمد على ذلك التفوق.
The alliance ended the diplomatic isolation of France and undermined the supremacy of Germany in Europe.	أنهى هذا التحالف العزلة الدبلوماسية لفرنسا وقوضت سيادة الإمبراطورية الألمانية في أوروبا.
More is at stake than maritime interests.	ولا يقتصر التهديد على المصالح الملاحية لليابان.
character of people attuned to maritime expeditions	شخصية الأفراد الذين يتولون الحملات البحرية
Financial and maritime activities for revenue generation	رابعا الأنشطة المالية والبحرية الرامية إلى إدرار الدخل
The special measures to enhance maritime security	التدابير الخاصة لتعزيز الأمن البحري
Mr. Wenping Luo, Shanghai Maritime University, China	السيد وينبينغ لوو (Wenping Luo)، جامعة شنغهاي البحرية ((Shanghai Maritime University، الصين
Threats to maritime security cannot be ignored.	إننا لا يمكن أن نتجاهل التهديدات التي يتعرض لها الأمن البحري.
Moreover, on 27 February 2005, Algeria organized in collaboration with its American partner Northeast Maritime Institute (NMI) a maritime and port safety drill involving 11 commercial ports and 17 ships of the maritime oil transportation company.	ومن ناحية أخرى،نظمت الجزائر في 27 شباط فبراير 2005، بالتعاون مع شريكها الأمريكي المعهد البحري للشمال الشرقي (Northeast Maritime Institute)، تمرينا على الأمن البحري والمرفئي شاركت فيه المرافئ التجارية الـ 11 والسفن الـ 17 التابعة لمؤسسة النقل البحري للمحروقات.
In mid October 2004, the Monitoring Group held meetings with International Maritime Organization officials at the International Maritime Organization headquarters in London.	وفي أواسط تشرين الأول أكتوبر 2004، عقد فريق الرصد اجتماعات مع المسؤولين بالمنظمة البحرية الدولية في مقرها بلندن.
American financial supremacy in the twenty first century resembles Britain s position in world finance a century ago.	إن التفوق الأميركي المالي في القرن الواحد والعشرين يشبه مركز بريطانيا في عالم التمويل العالمي منذ قرن من الزمان.
To Him belongs all supremacy in the heavens and the earth . He is the Majestic , the Wise .	وله الكبرياء العظمة في السماوات والأرض حال ، أي كائنة فيهما وهو العزيز الحكيم تقدم .
Supremacy belongs only to Allah , the True . He is the best to reward and the best ending .	هنالك أي يوم القيامة الولاية بفتح الواو النصرة وبكسرها الملك لله الحق بالرفع صفة الولاية وبالجر صفة الجلالة هو خير ثوابا من ثواب غيره لو كان يثيب وخير عقبا بضم القاف وسكونها عاقبة للمؤمنين ونصبهما على التمييز .
To Him belongs all supremacy in the heavens and the earth . He is the Majestic , the Wise .	وله وحده سبحانه العظمة والجلال والكبرياء والس ل طان والقدرة والكمال في السموات والأرض ، وهو العزيز الذي لا يغال ب ، الحكيم في أقواله وأفعاله وقدره وشرعه ، تعالى وتقد س ، لا إله إلا هو .
Supremacy belongs only to Allah , the True . He is the best to reward and the best ending .	في مثل هذه الشدائد تكون الولاية والنصرة لله الحق ، هو خير جزاء ، وخير عاقبة لمن تولاهم من عباده المؤمنين .
the International Maritime Organization also conducted an evaluation of compliance with international maritime safety standards in the port of Acajutla in November 2004.	المنظمة البحرية الدولية، أجرت أيضا في تشرين الثاني نوفمبر 2004 تقييما لمدى استيفاء ميناء أكاخوتلا لشروط النظام الدولي للأمن البحري.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية