ترجمة "الردود على الإجهاد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| على سبيل المثال، يتعزز عمل الجهاز المناعي بفعل الإجهاد الحاد، إلا أنه يخمد بفعل الإجهاد المزمن. | For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress. |
| إليكم بعض الردود على الإنترنت | Busi ness as usual. Never oppose the Pres i dent for life and allow the same under hand ed ness to con tinue on til some one else will take over the reins. |
| ألف الردود على الفرع ألف | Replies to section A |
| واو الردود على الفرع باء | Replies to section B |
| اختبارات الإجهاد الموجعة | Distressing Stress Tests |
| طاء الردود على الفرع جيم(1) | Replies to section C1 |
| ثالثا الردود على العنف ضد المرأة | Responses to Violence against Women |
| هناك العديد من الردود على هذا التساؤل. | Several responses to that query exist. |
| أما على تويتر، كانت الردود أشد قسوة. | On Twitter, the reactions are more fierce. |
| باء الردود على الفرع ألف، السؤال 1 | Replies to section A, question 1 |
| جيم الردود على الفرع ألف، السؤال 2 | C. Replies to section A, question 2 |
| دال الردود على الفرع ألف، السؤال 3 | Replies to section A, question 3 |
| هاء الردود على الفرع ألف، السؤال 4 | E. Replies to section A, question 4 |
| زاي الردود على الفرع باء()، السؤال 1 | Replies to section B, question 11 |
| ياء الردود على الفرع جيم، السؤال 1 | J. Replies to section C, question 1 |
| كاف الردود على الفرع جيم، السؤال 2 | Replies to section C, question 2 |
| لام الردود على الفرع جيم، السؤال 3 | Replies to section C, question 3 |
| ميم الردود على الفرع جيم، السؤال 4 | Replies to section C, question 4 |
| نون الردود على الفرع جيم، السؤال 5 | Replies to section C, question 5 |
| سين الردود على الفرع جيم، السؤال 6 | Replies to section C, question 6 |
| عين الردود على الفرع جيم، السؤال 7 | P. Replies to section C, question 7 |
| فاء الردود على الفرع جيم، السؤال 8 | Replies to section C, question 8 |
| صاد الردود على الفرع جيم، السؤال 9 | R. Replies to section C, question 9 |
| قاف الردود على الفرع جيم، السؤال 10 | Replies to section C, question 10 |
| راء الردود على الفرع جيم، السؤال 11 | Replies to section C, question 11 |
| شين الردود على الفرع جيم، السؤال 12 | Replies to section C, question 12 |
| أوروبا واختبارات الإجهاد السياسي | Europe s Political Stress Tests |
| ونعتقد أنه من خلال الحوار، يمكن الانتقال من ثقافة الردود العنيفة إلى ثقافة الردود القائمة على التفاهم والتعاون المتبادلين. | We believe that, through dialogue, it is possible to move from a culture of violent response to one of mutual understanding and cooperation. |
| الإجهاد الإيجابي، والذي يشعر الشخص بالمكافأة عنه بالتغلب على التحديات. | Positive stress, for which a person feels rewarded by surmounting a challenge. |
| وقد كانت الردود الأولية على هذه الرسائل مشجعة. | The initial response had been encouraging. |
| حاء الردود على الفرع باء(1)، السؤال 2 | H. Replies to section B, question 21 |
| وأبدى عد ة ممث لين قلقهم إزاء تدن ي نسبة الردود على الاستبيان الخاص بالتقرير الإثناسنوي الثالث وإزاء تأخ ر الكثير من تلك الردود. | Several representatives expressed concern at the poor rate of response to the third biennial reports questionnaire and at the lateness of many of the replies to the questionnaire. |
| منع الإجهاد الضار في الأطفال | Preventing Toxic Stress in Children |
| ينقسم الإجهاد إلى ثلاث فئات | There are three categories of stress |
| 2 1 الردود على الاستبيان المتعلق بالـ دي.دي.تي وبدائله | 2.1 Responses to the questionnaire on DDT and its alternatives |
| مسار لتحليل الردود على الاستبيان المتعلق بالقانون الإنساني الدولي | Prepared by IHL Questionnaire Co Authoring Delegations |
| الإجهاد والإنتاجية الضعيفة في عمل المرأة. | The strenuousness of women's work and its low productivity. |
| هنا بعض الردود على هذه الزيارة من فضاء التدوين اللبناني | Here are some of the responses to this visit in the Lebanese blogosphere |
| الردود على الاستبيان تقييم عام لفعالية الترتيب الدولي المعني بالغابات | (d) Use the outcome of the present review as a basis for responding to the request of the General Assembly (see para. |
| وترحب اللجنة بالحوار البناء مع وفد الدولة الطرف، وتثني على الردود الكتابية الشاملة المقدمة على قائمة المسائل، فضلا عن الردود المفصلة على جميع الأسئلة الشفوية التي طرحها أعضاء اللجنة. | The Committee appreciates the constructive dialogue with the delegation and commends the comprehensive written responses provided to the list of issues, as well as the detailed responses provided to the members' oral questions. |
| فتمكن الإجهاد من محاربي الاتحاد الأوروبي الماليين. | The European Union s financial warriors are exhausted. |
| وكانت اختبارات الإجهاد في أوروبا أضعف كثيرا. | Europe s stress tests have been much weaker. |
| يوجد فرق بين الإجهاد الهندسي والإجهاد الحقيقي. | There is a difference between the engineering stress and the true stress. |
| باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة | Critical incident stress management |
| ويطبق اختبار الإجهاد على سيناريوهات خط الأساس لكي تؤخذ عوامل الهشاشة في الحسبان. | Stress testing is applied to baseline scenarios in order to take into account vulnerability factors. |
عمليات البحث ذات الصلة : الردود على الأسئلة - الردود على المخاطر - الردود على القضايا - الردود على الاستقصاء - الردود على الشكاوى - الردود على المحفزات - الردود الجاهزة - الردود التلقائية - عدد الردود - توزيع الردود - الردود النص - ادارة الردود - الردود المتأخرة - الردود المقدمة
