ترجمة "الذي يجعل منه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجعل - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : منه - ترجمة : منه - ترجمة : منه - ترجمة : الذي - ترجمة : منه - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي يجعل منه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يسوع يجعل منه عجوز وضيع المنزلة | Jesus makes him a goody goody |
| ولكن هذا لا يجعل منه فكرة جيدة. | But that does not make it a good idea. |
| و بينكم أشياءا كثيرة أهذا يجعل منه الها | Made a few touchdowns. Does that make him God Almighty? |
| ولا شيء بأرض الرب يمكن أن يجعل منه حقـ ا | And nothing on God's earth could ever make it right. |
| ولكن الشر الأخير والذي أدعوه بـ الإلهاء يجعل منه خطرا | But the last devil, which I call Distraction, makes it downright dangerous. |
| وهذا ما يجعل التطور أقرب الى لامارك منه الى دارون | So, this made evolution suddenly Lamarckian, instead of Darwinian. |
| الأمر الذي يجعل الشعور. | Which makes sense. |
| الذي يجعل مجموعهم 45 | That makes 45. |
| ما الذي يجعل الموسيقى جميلة | What makes music beautiful? |
| ما الذي يجعل القلب فريدا | What makes the heart unique? |
| ما الذي يجعل فت فعالة | WHAT MAKES PHET EFFECTlVE? |
| ما الذي يجعل الكواكب تتحرك | What made the planets move? |
| ما الذي يجعل الناس هكذا | What makes people like that? |
| الذي يجعل الفتيات وأحباءهن يصرخن | That makes a gal and her fellow yell |
| والهدف الثاني الذي تستطيع إسرائيل تحقيقه يتلخص في تكبيد حزب الله ثمنا باهظا إلى الحد الذي يجعل منه عبرة تردع غيره عن اتخاذه قدوة. | The second attainable goal is to impose such a high price on Hezbollah as to be an effective deterrence in practice. |
| فكون عمل ما إجراميا لا يجعل منه في حد ذاته عملا إرهابيا . | That an act is criminal does not, by itself, make it a terrorist act. |
| ما الذي يجعل اليونان حالة خاصة | What Makes Greece Special? |
| ما الذي يجعل شيئا ما خاطئا | What makes something wrong? |
| و هو الذي يجعل الأنوار تضيء | And the indicator box makes the lights flash. |
| ما الذي يجعل المقطع الموسيقي جميلا | So what makes a piece of music beautiful? |
| ماذا الذي يجعل الرسالة تنتشر كالفيروس | What makes a message viral? |
| ما الذي يجعل كل هذا يحدث | What's really making all of this happen? |
| الشجاعة! ما الذي يجعل الجنود تنتصر | What makes the flag on the mast to wave? |
| تشاكلز ما الفرق الذي يجعل السن | Chuckles What difference does age make? |
| ليس الكتاب الذي يجعل نيل عصبية | It's not the book that's making our Nell nervous. |
| إذهبوا للمكان الذي أتينا منه وسنذهب للمكان الذي أتيتما منه | You go how we came. We'll go how you came. |
| الآن ضعوا ذلك جانبا ، ودعونا نفكر في السبب الذي يجعل هذه الاصية، السبب الذي يجعل هذه الخاصية منطقية | Now that out of the way, let's actually think about why this property, why this thing right over here makes sense? |
| الأمر الذي يجعل الجميع يفتقرون إلى الأمان. | That makes everyone less safe. |
| فما الذي قد يجعل الأمر مختلفا الآن | So why should now be different? |
| ما الذي يجعل السياسات الجيدة سياسات رديئة | Why Are Good Policies Bad Politics? |
| الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني | He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places. |
| الذي يجعل رجلي كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني . | He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places. |
| الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني | He maketh my feet like hinds' feet and setteth me upon my high places. |
| الذي يجعل رجلي كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني . | He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places. |
| أسأل نفسي، ما الذي يجعل العباقرة عباقرة | I ask myself what makes a genius to be genius? |
| إذن ، ما الذي يجعل الناس لا يتنبهون | Okay, so what makes people not notice? |
| أو تعرف ما الذي يجعل الأشجار تتبرعم | Or to know what causes the trees to bud? |
| الشجاعة! ما الذي يجعل الفجر يشرق كالرعد | What makes the dawn come up like thunder? |
| ما الذي يجعل السكان الأصليين متحمسون دائما | What makes the Hottentot so hot? |
| أتعلم ما الذي يجعل الثعلب يحب الأرنب | You know why a fox loves a rabbit? |
| لقد استحق ليو الجائزة لأن التزامه طيلة حياته بالنشاط السياسي يجعل منه شخصا استثنائيا. | Liu won the prize because his lifelong commitment to political activism makes him exceptional. |
| فضلا عن ذلك فإن تاريخ زوليك كمحام لا يجعل منه الرجل المثالي لهذا المنصب. | Zoellick s background as a lawyer hardly makes him perfect for the job, either. |
| النظير الذي نزلناه منه | Which peer we are downloading it from |
| ما الذي تخاف منه | What are you scared of? |
| ما الذي تغارين منه | What are you jealous of? |
عمليات البحث ذات الصلة : الأمر الذي يجعل منه - يجعل منه - الذي يجعل - مما يجعل منه - يجعل منه الضحك - الذي اقترب منه - الذي قد يجعل - ما الذي يجعل الناس - الأمر الذي يجعل ل - الأمر الذي يجعل الشعور - ما الذي يجعل علامة
