ترجمة "الذي كان يسمى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذلك بدأت في '95 مع هذا المعرض الذي كان يسمى، | So, I started out in '95 with this exhibition that was called |
| كان يسمى بالبروتوتكسايتس | It was called Prototaxites. |
| لقد كان يسمى كان نوستراداموس الحديث. | He's been called a modern Nostradamus. |
| كان ذلك المحل يسمى دراجرز | It was a store called Draeger's. |
| ...(كان لدي صديق يسمى (جرونوالسكي | You huddle to keep warm. |
| الذي كان يسمى سابقا أعلام park'Six هولندا، Walibi Flevo before and أطول ago Flevohof. | Walibi Holland (previously called Flevohof, Walibi Flevo, Six Flags Holland and Walibi World) is a theme park in Biddinghuizen, Netherlands. |
| هذه القاعدة كان يسمى قاعدة ماري. | This base was called Base Marret. |
| هذا الشاب كان يسمى، أوڨاريست ڴالوا | The young man's name was Evariste Galois. |
| كان يسمى يسمى المضخة الهوائية أو شيئا من قبيل الحوت العملاق والمضخة الهوائية . | It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump. |
| لذلك بدأت في '95 مع هذا المعرض الذي كان يسمى، مواد متحولة في التصميم المعاصر . | So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design. |
| وقد كان ذلك كل تلك الفلسفة التي شجعتني لبداية مسعاي الحالي الذي يسمى صندوق أكيومن ، | And it was that that whole philosophy that encouraged me to start my current endeavor called Acumen Fund, which is trying to build some mini blueprints for how we might do that in water, health and housing in Pakistan, India, Kenya, Tanzania and Egypt. |
| لتعهد ما كان يسمى حينذاك المعرفة الهولندية. | little bit more closely to the promise of what was then called Dutch knowledge. |
| كان قائد المتمردين، الذي تحدث بلكنة ليبيرية واضحة، يسمى نفسه القائد جولد تيث أو الأسنان الذهبية . | Their commander, who spoke with a distinct Liberian accent, called himself Captain Goldteeth. |
| وقد احتل القصر مركز المدينة بالقرب من سوق أوبا الذي كان يسمى أوجا أوبا (Oja oba). | The palace was at the center of the city close to the Oba's market called 'Oja oba'. |
| هذا الطبق يسمى ''ماجيك باوول'' الذي اكتشفته. | This is a dish called Magic Bowl that I discovered. |
| واحد منهم يسمى تكيتا. من الذي هو | And one of them is called Taketa. Which is which? |
| هذا الطبق يسمى ماجيك باوول الذي اكتشفته. | This is a dish called Magic Bowl, that I discovered. |
| عقل الكمبيوتر ،، الذي يقوم بتنفيذ ما يسمى | So the cpu's what actually does running, and the cpu implements what is called? Machine code instructions'. |
| و الذي يذهب باتجاه القلب يسمى وريدا | And something that's going towards the heart is a vein. |
| الرجل الذي قتل لمجرد رياضة ، يسمى المتحضر. | Well, not now. Mm mm! |
| كان الاول يسمى الترميل ، وس م ي الثاني بإعادة التصفيف. | The first one was called sanding and the second one was called re waxing. |
| والحل formula_10 (الناتج عن formula_17) يسمى باريتو الأمثل، إذا كان لا يوجد حل آخر الذي يهيمن عليه. | A solution formula_10 (and the corresponding outcome formula_17) is called Pareto optimal, if there does not exist another solution that dominates it. |
| الوزير في مصر القديمة كان يسمى ، كان الصدر الأعظم الذي يخدم الملك أو الفرعون في زمن الدولة القديمة والدولة الوسطى والدولة الحديثة. | The vizier ( or ) was the highest official in Ancient Egypt to serve the king, or pharaoh during the Old, Middle, and New Kingdoms. |
| جاء الشعور الذي يسمى غريب الله عليه وسلم. | The feeling that is called eerie came upon him. |
| وذلك المعبر الذي يتصلان فيه يسمى البلعوم البلعوم | And this passage right here where they connect is called the pharynx. |
| لقد جاء بهذا التصميم الذي يسمى ستيكي سيت . | The winner came up with this design called StickySeat. |
| كل وحدة عسكرية قبلية كان لها زعيم يسمى عريف. | Every tribal unit had its leader called Arifs. |
| كان يسمى خلالها حقل رومولوس الجوي العسكري خلال الحرب. | It was also named Romulus Field during the war. |
| كان مشروعا برئاسة ستيف هوفمان وألكس أوهانين، يسمى ريديت | It was a project headed by Steve Huffman and Alexis Ohanian, called Reddit . |
| وإذا كان هناك رجل يسمى جيمي ورنج على متنها | But if there's a gentleman called Jamie Waring aboard... |
| أنا أعمل في هذا المكان الذي يسمى معهد الإعلام | I'm at this place called the Media Lab. |
| وإن الشيء الوحيد الذي يمر به هو ما يسمى | And it's the only thing that goes by is what's called |
| أريد أن أظهر لكم شيء يسمى الخطم ، الذي هو | I'd like to show you thing called Snout, which is |
| أذا ما الذي نتعلمه من ما يسمى بالحرب العظمى | So what did we take away from the so called Great War? |
| ثم الشئ التالي الذي نفعله ما يسمى بالإعتراف بالأمومة. | And then the next thing we do is what is called mother recognition. |
| ذلك النموذج الذي افعله يسمى نموذج درجة الصف المنخفض | That form I'm doing is called reduced row echelon form. |
| في وقت لاحق كان يسمى الدولار جبال الألب بسبب استقرارها. | Later it was called the Alpine dollar due to its stability. |
| كان يسمى أيضا هذا الإصدار ألفا جت 3 أو Lancier | This version was also called the Alpha Jet 3 or Lancier . |
| كان يسمى أيضا رئيس الدولة، وفقا للدستور الجديد، الأكبر الدولة. | The head of state, according to the new constitution, was also called the State Elder. |
| كان العالم يعمل وفقا لنظام يسمى فيات (نظام النقد الإلزامي) | But banks can create it through lending. |
| ولذا المكان الدي اخذناه اليه كان هذا المكان يسمى بركة المياه المالحة الذي هو في الجزء الشمالي من خليج المكسيك. | And so, the place that we took it to was this place called a Brine Pool, which is in the northern part of the Gulf of Mexico. |
| وهي مبنية على معيار IEEE 802.16، الذي يسمى أيضا WirelessMAN. | It is a supplement to the IEEE Std 802.16 2004, and so the actual standard is 802.16 2004 as amended by 802.16e 2005. |
| لكن العامل المركزي هو حقا ذلك الجزء الذي يسمى خيال. | But the central agent is really that piece called the imagination. |
| عثر على استخدام اخر لها في منتج ويستنغهاوس Westinghouse الغير معلن needed الذي يسمى آلة الزمن الذي كان قادرا على تصحيح الأخطاء الفادحة بشكل كامل. | Another use was found in an unreleased Westinghouse product called Time Machine that was able to fully recover following a fatal error. |
| منذ ذلك الحين كان سلاح الجو يسمى RBAF بدلا من BAAF. | Since then the air force was called the RBAF rather than BAAF. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذي يسمى - الذي كان يسمى سابقا - الذي كان يسمى سابقا - كان يسمى - كان يسمى السندات - الذي كان - الذي كان - الذي كان - الذي كان - الذي كان - الذي كان - الذي كان - الذي كان - الذي كان
