الذي كان يسمى سابقا أعلام park'Six هولندا، Walibi Flevo before and أطول ago Flevohof.	Walibi Holland (previously called Flevohof, Walibi Flevo, Six Flags Holland and Walibi World) is a theme park in Biddinghuizen, Netherlands.
لذلك بدأت في '95 مع هذا المعرض الذي كان يسمى، مواد متحولة في التصميم المعاصر .	So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design.
هذه القاعدة كان يسمى قاعدة ماري.	This base was called Base Marret.
كان قائد المتمردين، الذي تحدث بلكنة ليبيرية واضحة، يسمى نفسه القائد جولد تيث أو الأسنان الذهبية .	Their commander, who spoke with a distinct Liberian accent, called himself Captain Goldteeth.
وقد احتل القصر مركز المدينة بالقرب من سوق أوبا الذي كان يسمى أوجا أوبا (Oja oba).	The palace was at the center of the city close to the Oba's market called 'Oja oba'.
والحل formula_10 (الناتج عن formula_17) يسمى باريتو الأمثل، إذا كان لا يوجد حل آخر الذي يهيمن عليه.	A solution formula_10 (and the corresponding outcome formula_17) is called Pareto optimal, if there does not exist another solution that dominates it.
الوزير في مصر القديمة كان يسمى ، كان الصدر الأعظم الذي يخدم الملك أو الفرعون في زمن الدولة القديمة والدولة الوسطى والدولة الحديثة.	The vizier ( or ) was the highest official in Ancient Egypt to serve the king, or pharaoh during the Old, Middle, and New Kingdoms.
كان الاول يسمى الترميل ، وس م ي الثاني بإعادة التصفيف.	The first one was called sanding and the second one was called re waxing.
هذا الطبق يسمى ''ماجيك باوول'' الذي اكتشفته.	This is a dish called Magic Bowl that I discovered.
كل وحدة عسكرية قبلية كان لها زعيم يسمى عريف.	Every tribal unit had its leader called Arifs.
كان يسمى خلالها حقل رومولوس الجوي العسكري خلال الحرب.	It was also named Romulus Field during the war.
في وقت لاحق كان يسمى الدولار جبال الألب بسبب استقرارها.	Later it was called the Alpine dollar due to its stability.
كان يسمى أيضا هذا الإصدار ألفا جت 3 أو Lancier	This version was also called the Alpha Jet 3 or Lancier .
كان يسمى أيضا رئيس الدولة، وفقا للدستور الجديد، الأكبر الدولة.	The head of state, according to the new constitution, was also called the State Elder.
عثر على استخدام اخر لها في منتج ويستنغهاوس Westinghouse الغير معلن needed الذي يسمى آلة الزمن الذي كان قادرا على تصحيح الأخطاء الفادحة بشكل كامل.	Another use was found in an unreleased Westinghouse product called Time Machine that was able to fully recover following a fatal error.
وهذا المبنى، الذي يسمى UNDC 5، كان من المتوقع أن تشيده شركة التعمير للأمم المتحدة جنوب مجمع مقر الأمم المتحدة مباشرة.	The building, called UNDC 5, was to be constructed by the United Nations Development Corporation (UNDC) immediately south of the United Nations Headquarters campus.
منذ ذلك الحين كان سلاح الجو يسمى RBAF بدلا من BAAF.	Since then the air force was called the RBAF rather than BAAF.
بانشي هو مشغل وسائط مفتوح المصدر، كان يسمى Sonance حتى 2005.	Banshee is a cross platform open source media player, called Sonance until 2005.
روضة الأطفال في الواقع نوع رسمي للغاية من التعليم، أسسه رجل يسمى فريدريك فروبيل، الذي كان عالم بلورات في القرن التاسع عشر.	And kindergarten was actually a very formalized system of education, established by a man named Friedrich Froebel, who was a crystallographer in the 19th century.
وهي مبنية على معيار IEEE 802.16، الذي يسمى أيضا WirelessMAN.	It is a supplement to the IEEE Std 802.16 2004, and so the actual standard is 802.16 2004 as amended by 802.16e 2005.
قبل عدة سنوات، كان هناك حكم في دوري رابطة البيسبول يسمى جورج موريارتي.	You know a number of years ago, there was a Major League Baseball umpire by the name of George Moriarty.
كان أحد الجوانب الشيقة في دراسة اليونيسيف استخدامها لما يسمى الآن الرفاهة الشخصية .	One fascinating aspect of the UNICEF study is its use of what is now called subjective well being.
تأسس المنصب عام 1994 حيث كان يسمى المنصب منذ عام 1961 برئيس الدولة.	From 1961 to 1994, the head of state was called the State President.
هذا التنقيح التجريبي كان يسمى IMAP2bis ولم تنشر مواصفاته أبدا في شكل غير مشروع.	This experimental revision was called IMAP2bis its specification was never published in non draft form.
أول ذكر للابوس، كما كان يسمى، كان في ميثاق شرف من سنة 1542 يضع مكان السوق تحت سلطة فيبورغ.	The first mention of Lapwes, as it was called, is in a privilege charter from 1542 that subjugated the market place under Viborg's authority.
قبل وجود فرصة للتخرج من كلية هارفارد للأعمال، ديفيدسون كان يسمى من قبل القوات البحرية، والتي كان قد تطوع.	Before having the opportunity to graduate from Harvard Business School, Davidson was called up by the Navy, for which he had volunteered.
أنا أتوقع إطلاق كتاب فصلي يسمى فرقة شرطة خلد الماء الضفدع الذي ينقنق	I'm expecting the release of a chapter book called Platypus Police Squad The Frog Who Croaked.
والفيروس الذي يصيب الإنسان هو الحمض النووي poxvirus يسمى (molluscum contagiosum virus MCV).	It is caused by a DNA poxvirus called the molluscum contagiosum virus (MCV).
لذا تم إدخالى، فى ربيع عام 1973، إلى معهد الإحياء، والذى كان يسمى ملاذ هارتفورد.	So I was admitted, in 1973, in the spring of 1973, to the Institute of Living, which used to be called the Hartford Retreat.
على سبيل المثال، كان هناك ما يسمى ب العنصر التي أعطيت حتى الاسم الكيميائي didymium .	For example, there was a so called element that was even given the chemical name of didymium .
كان هنري كيسنجر قد اقترح مؤخرا انتظار ما يسمى بالدول العربية المعتدلة لفرض الحل من جانبها.	Henry Kissinger recently proposed waiting for so called moderate Arab countries to impose a solution.
برلين ــ لعل آخر الأوهام حول ما كان يسمى حتى وقت قريب الربيع العربي اختفت الآن.	BERLIN The last illusions about what was called, until recently, the Arab Spring may have vanished.
مما جعل من دخولنا للانترنت (عبر وسائل بديلة) في غاية الصعوبة، بالإضافة لانشاء مخابرات النظام ما يسمى بالجيش الالكتروني الذي كان مهمته حجب واختراق المواقع وصفحات فيسبوك المؤيدة للثورة.	This made our access to the net (through alternative means) very difficult, in addition to the creation by the intelligence service of the regime to what was called the electronic army which was tasked with hacking sites and Facebook pages that supported the revolution.
ما يسمى ذلك	What is it called?
لقد كان في اقتراح المستشار براون بإنشاء ما يسمى بهيئة التمويل الدولي (IFF) تحقيقا لهذا الهدف بالتحديد.	Chancellor Brown's proposal an initiative called the International Finance Facility (IFF) does precisely this.
هل كانوا يعتقدون أن هذا نائب إشراف سلطة أو أيا كان ما يسمى سيتم السماح لهم بالرحيل!	Did they believe that this vice supervision authority or whatever is called will let them go !!??
وقد كان ذلك كل تلك الفلسفة التي شجعتني لبداية مسعاي الحالي الذي يسمى صندوق أكيومن ، الذي هو محاولة لبناء بعض المخططات الصغيرة لكيفية فعل ذلك في الماء، الصحة والإسكان في باكستان، الهند، كينيا، تنزانيا و مصر.	And it was that that whole philosophy that encouraged me to start my current endeavor called Acumen Fund, which is trying to build some mini blueprints for how we might do that in water, health and housing in Pakistan, India, Kenya, Tanzania and Egypt.
وإن الشيء الوحيد الذي يمر به هو ما يسمى الطريق السريع الأميركي المعزول ، الولايات المتحدة 50.	And it's the only thing that goes by is what's called America's loneliest highway, U.S. 50.
وتلك غاية في الأهمية ميثاق التراحم ينبغي أن يقودنا عبر التعاطف الحقيقي، الذي يسمى المسؤولية الكونية.	And that is very important the Charter of Compassion must lead us to develop through true compassion, what is called universal responsibility.
الذي يسمى الآن decidua basalis، ويكمن بين الكيسة وعضل الرحم Myometrium، ويشكل الجزء الأمومي من المشيمة.	The decidua here is termed the decidua basalis and lies between the blastocyst and the myometrium and forms the maternal part of the placenta.
وتجيز الأنظمة القانونية ما يسمى بالعمل الإضافي، الذي يمكن أن يضطلع به أشخاص في مهن معينة.	Legal regulations allow so called supplemental work, which can be carried
وأحد أسباب فشلي الرئيسي كمختص تسويق في السنوات القليلة الماضية، ديباجة شريط بدأته بقرص مدمج كان يسمى سوس.	And one of my biggest failures as a marketer in the last few years, a record label I started that had a CD called Sauce.
كان يسمى المنطقة في BELGICA اللاتينية بسبب مقاطعة رومانية غليا BELGICA التي شملت أكثر أو أقل نفس المنطقة.	The region was called Belgica in Latin, after the Roman province of Gallia Belgica, which covered more or less the same area.
ماذا يسمى هذا الطائر	What's that bird called?
وهو يسمى أحيانا بالكينيسن .	It is also sometimes called balkeneisen.

عمليات البحث ذات الصلة : الذي يسمى - الذي كان يسمى سابقا - الذي كان يسمى سابقا - كان يسمى - كان يسمى السندات - الذي كان - الذي كان - الذي كان - الذي كان - الذي كان - الذي كان - الذي كان - الذي كان - الذي كان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية