ترجمة "الدعم في مجال بيع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

مجال - ترجمة : الدعم - ترجمة : في - ترجمة : بيع - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : بيع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تم جمع هذا الدعم من بيع الشوكولاتة الساخنة في أتلانتا.
This was raised by hot chocolate sales in Atlanta.
ويجري كذلك تقديم الدعم في مجال توعية الموظفين.
Staff outreach support is also provided.
)أ( تقديم المساعدة في مجال تطوير خدمات الدعم
(a) To provide assistance in the development of support services
)د( الدعم في مجال البحث للمؤسسات اﻻقليمية والوطنية
(d) Research support to regional and national institutions
(د) الدعم السوقي، بما في ذلك في مجال إزالة الألغام
(d) Logistical support, including in the area of mine clearance
قاف الدعم في مجال مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية المكتسب
HIV support
باء الأنشطة التحضيرية للقيام بدور محتمل في مجال الدعم الدستوري
Preparatory activities for a potential constitutional support role
ويجري أيضا إنشاء الآليات المتعلقة بتقديم الدعم في مجال الميزانية.
The mechanisms for budgetary support are also being put in place.
دال الدعم المقدم من منظومة اﻷمم المتحدة في مجال العلم
D. United Nations system support for science and technology
ويعتمدون في مجال الدعم اﻹنساني على المنظمات الدولية والسلطات المحلية.
They depend for humanitarian support on international organizations and local authorities.
تلكم مع بيتر رئيس المبيعات لدينا , لدييه أكثر من 20 سنة خبرة في مجال بيع الممتلكات
speak to Peter our head of sales he has over 20 years experience selling properties
ويشمل مجال التركيز 2 تقديم الدعم لتلبية احتياجات المراهقين في مجال التعليم وتوسيع نطاق فرصهم التعليمية.
Support for addressing adolescent learning needs and expanding their learning opportunities is encompassed under focus area 2.
أولا في مجال الامتناع عن تقديم الدعم للأطراف الفاعلة غير الحكومية
Prohibition against providing support to non State actors
بيع مباشر. وهو بيع ملكية
This is sale of ownership of the to a physical product.
)و( تقديم الدعم الفني لتنمية وتدريب الموظفين في مجال سياسات البرامج واجراءاتها
(f) To provide substantive support for staff development and training in programme policy and procedures
نعم ، بالطبع ، بيع المزيج بيع المزيج
Yes, of course. The jumble sale. Jumble sale?
في محل بيع المجلات
At the tobacco shop.
ودعا متكلم اليونيسيف إلى تعزيز دورها في مجال تعبئة الدعم على الصعيد الوطني وذلك للتأثير على واضعي السياسات ولضمان تبني المشاريع في مجال أعمال الدعم النفسي الاجتماعي لفائدة الأطفال وتنسيقها.
A speaker called on UNICEF to strengthen its advocacy role at the national level to influence policy makers and to ensure ownership and coordination in the area of psychosocial interventions for children.
هناك حركة في مجال الطب تنادي بأن تكون طلبات الحصول على تراخيص بيع عقار جديد مستندة إلى البينة والدليل .
There is a movement in medicine to require that applications for licenses to sell a new drug be evidence based.
مثل محلات بيع الدراجات ومنصات بيع العصير
Think bike shops, juice stands.
تقديم الدعم للإدارة العامة ونظام العدالة في تيمور ليشتـي وللعدالة في مجال الجرائم الخطيرة
Programme I Support for the public administration and justice system of Timor Leste and for justice in the area of serious crimes
وتقدم شعبة المساعدة الانتخابية الدعم في مجال فحص المشاريع المضطلع بها في إطار الصندوق.
The Electoral Assistance Division provides support in vetting all projects under the Fund.
تقديم الدعم للإدارة العامة ونظام العدالة في تيمور ليشتي وللعدالة في مجال الجرائم الخطيرة
Support for the public administration and justice system of Timor Leste and for justice in the area of serious crimes
وتدخل هذه البرامج في إطار تقديم الدعم في مجال المعونة اﻻنسانية واﻻنعاش )المساعدة اﻻنمائية(.
Special emphasis is paid to the training and educating of the troops.
بيع
Buy.
بيع
Buy!
١ بيع منشورات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك محل بيع الكتب(، المقر
(i) Sale of United Nations publications, Headquarters (including
وسيقدم الخبراء الدعم الفني لتعميم المنظور الجنساني في كل مجال من مجالات الممارسة.
The experts would provide technical support to gender mainstreaming in each practice area.
)أ( تقديم الدعم الى الكيانات الوطنية في مجال اﻻضطﻻع بمسؤولياتها المتعلقة بالتنفيذ واﻹنجاز.
(a) Support to national entities in carrying out their execution and implementation responsibilities.
ونظل نتطلع إلى فريق تنفيذ الدعم الذي يساعد على إزالة العقبات العملية في اﻻتحاد الروسي التي تقف في وجه جهودنا المبذولة في مجال الدعم.
We continue to look to the support implementation group to help remove practical obstacles in the Russian Federation to our support efforts.
اباحوا بيع الماريجوانا في المقاهي .
They authorized the sale of marijuana at coffee shops .
هناك آلة بيع في الحانة
There's a vending machine in the bar.
الفريق العامل 6 تقديم الدعم في مجال بناء القدرات وفي المجال التقني ومجال المعلومات
Working Group 1 Allocation of roles and responsibilities Working Group 2 Maintaining ecosystem functions Working Group 3 Policy, regulatory frameworks, equitable benefit sharing Working Group 4 Financial incentives, promoting investment, private sector Working Group 5 Participation, conflict and multi stakeholder processes Working Group 6 Capacity building, technical and information support
وتشمل مساهمات الفاو أيضا تقديم الدعم لتحسين نوعية مياه الري في مجال اﻻنتاج الزراعي.
FAO contributions also include support to improve the quality of irrigation waters in agricultural production.
ويقدم موظف مساعد )من فئة الخدمات العامة( الدعم في مجال أعمال السكرتارية واﻷعمال الكتابية
One assistant (General Service) provides secretarial and clerical support
وسيتولى الموظف من فئة الخدمات العامة تقديم الدعم في مجال أعمال السكرتارية واﻷعمال الكتابية.
Secretarial and clerical support will be provided by the General Service post.
كما ستؤدي وحدة الدعم دور صلة الوصل في مجال الدعم اللوجستي بين اللجنة الاستشارية المستقلة المعنية بالرقابة والهيئات المعنية بالرقابة والجمعية العامة.
The support unit would also play a logistical liaison role between the independent oversight advisory committee, the oversight bodies and the General Assembly.
بيع أميركا
Selling America
بيع الممتلكات
Sale of property
بيع المنشورات
UN in Brief
بيع اﻷطفال
I. SALE OF CHILDREN . 11 116 5
لا بيع
No sale.
آلة بيع
Vending my eye!
'1 الإشراف على محل بيع الكتب للأمم المتحدة في نيويورك ومحل بيع الكتب والهدايا في جنيف
(i) Supervision of the United Nations bookshop in New York and the book and gift shop in Geneva
وسيتطلب إنشاء البعثة المرتقبة في السودان، تخصيص قدرات لتوفير الدعم لها في مجال الشؤون المالية والميزنة.
The anticipated establishment of the mission in the Sudan will require a dedicated capacity for its financial and budgetary support.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مجال الدعم - الدعم في مجال التدريب - الدعم في مجال الدعوة - الدعم في مجال الدعوة - الدعم في مجال التخطيط - الدعم في مجال التسويق - الدعم في مجال النقل - الدعم في مجال السكرتارية - الدعم في مجال التمويل - الدعم في مجال المبيعات - بعد بيع الدعم - توفير الدعم في مجال السياسات - الدعم في مجال الخدمات اللوجستية - بيع في