ترجمة "الحكم الأخلاقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحكم - ترجمة : الحكم - ترجمة : الأخلاقي - ترجمة : الحكم - ترجمة : الحكم الأخلاقي - ترجمة : الحكم الأخلاقي - ترجمة : الحكم - ترجمة : الحكم الأخلاقي - ترجمة : الحكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبالتالي، فإن الحدس الأخلاقي هو العملية النفسية التي تحدث عنها الفلاسفة الأسكتلنديون، وهي عملية قريبة من الحكم الجمالي. | Moral intuition is therefore the psychological process that the Scottish philosophers talked about, aprocess akin to aesthetic judgment. |
التوجيه الأخلاقي | Ethical guidance |
الخطر الأخلاقي. | The moral hazard. |
لقد تضرر الموقف الأخلاقي البريطاني، تماما كما تضرر الموقف الأخلاقي الأميركي. | Another consequence is that Britain s moral standing has been damaged alongside that of the US. |
الأسواق والضعف الأخلاقي | The Moral Vulnerability of Markets |
ساندي والمغزى الأخلاقي | The Moral of Sandy |
الغموض الأخلاقي يقلع. | Moral ambiguity takes off. |
وقالت إن الديمقراطية هي نظام الحكم السائد في عالم اليوم ذي الاقتصاد المتعولم، وهو نظام تمثل فيه حقوق الإنسان البعد الأخلاقي. | Democracy was the predominant government system in today's world of a globalized economy, where human rights represented the ethical dimension. |
برينستون ــ كثيرا ما ي قال إن التقدم الأخلاقي للمجتمع يمكن الحكم عليه من خلال التعرف على الكيفية التي يعامل بها أضعف أفراده. | PRINCETON The moral progress of a society, it has often been said, can be judged by how it treats its weakest members. |
التقدم الأخلاقي ورفاهة الحيوان | Moral Progress and Animal Welfare |
باكستان واقتصاد الخطر الأخلاقي | Pakistan s Moral Hazard Economy |
خامسا ضمان السلوك الأخلاقي | Ensuring ethical conduct |
تغير التبرير الأخلاقي لماذا | Why would it? |
إنه مرتبط بالترفع الأخلاقي. | It's associated with moral superiority. |
لنفكر في تأثيرك الأخلاقي. | Let's think about your ethical footprint. |
توفير الرعاية والفقر الطبي الأخلاقي | Care Giving and the Moral Impoverishment of Medicine |
الجانب الأخلاقي من عقوبة الإعدام | The Morality of Capital Punishment |
فما هو نظام التشغيل الأخلاقي | What's a moral operating system? |
هذا هو الإطار الأخلاقي النفعي. | That's a utilitarian moral framework. |
ينبغي علينا إتخاذ القرار الأخلاقي . | We have to make the right moral decision. |
أعطينا الخطر الأخلاقي لمشتري المنازل. | We gave a moral hazard to home buyers. |
هل تشعر شعور الالتباس الأخلاقي | Did you feel a sense of moral ambiguity? |
الغموض الأخلاقي يبدأ في الصعود. | Moral ambiguity starts to climb. |
سأخذ هذه مقابل العطب الأخلاقي. | I'll keep this for moral damages. |
إن البشرية ما فتئت منذ عهد بعيد تمعن النظر في الجانب الأخلاقي للحروب والسلوك الأخلاقي للمتحاربين. | Humanity has long pondered the morality of war and the ethical conduct of combatants. |
أنني لا أستطيع أن أقول لكم ماهو الأخلاقي أو غير الأخلاقي ذلك لأننا نعيش في مجتمع تعددي. | I'm not able to tell you what is moral or immoral, because we're living in a pluralist society. |
ما الذي يدفع عجلة التقدم الأخلاقي | What Drives Moral Progress? |
ولا يخلو هذا من الانحراف الأخلاقي. | This is morally perverse. |
وهذا هو المبرر الأخلاقي للتنمية الاقتصادية. | This is the ethical justification for economic development. |
هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال | E. Ethical business behaviour |
.كان بيدهم الواجب الأخلاقي لإيقاف ذلك | They had the moral authority to stop it in its tracks. |
أولا ، وضوح الهدف. الهدف الأخلاقي واضح. | The moral purpose is clear. |
الأمر الأخلاقي الإلزامي مطروح على الطاولة | The moral imperative is on the table. |
نحن نتحدث اليوم عن الإقناع الأخلاقي. | We are today talking about moral persuasion |
أ تسائل إذا الإختلاف الأخلاقي أليس لصالحنا | I wonder if the moral difference isn't in our favor? |
الانصرافية الأخلاقية هي الرأي القائل بأنه لا توجد مبادئ أخلاقية وأن الحكم الأخلاقي يمكن تحققه فقط في حالة إقرار المرء لحالات محددة، سواء أكانت حقيقية أو متخيلة. | Moral particularism is the view that there are no moral principles and that moral judgement can be found only as one decides particular cases, either real or imagined. |
دان أريلي يتحدث عن ميزاننا الأخلاقي المختل | Dan Ariely on our buggy moral code |
وهنا يتبين مفهوم التحالف المقدس للانضباط الأخلاقي. | Here is where the Holy Alliance concept of moral restraint comes in. |
وكان هذا مصحوبا بتنامي الفساد الأخلاقي للنظام. | This has been accompanied by a growing immorality of the system. |
هل أحرزنا أي تقدم على الصعيد الأخلاقي | Is There Moral Progress? |
هل ينبغي لنا أن نثق بحدسنا الأخلاقي | Should We Trust Our Moral Intuitions? |
هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال 9 | Box 2. |
إننا نخسر أساسنا الأخلاقي. إننا نخسر أنفسنا. | We lose our moral groundedness. We lose ourselves. |
حسنا .. لماذا هذا لا يقوض الهدف الأخلاقي | Now, why wouldn't this undermine an objective morality? |
وهو أن التحدي الأخلاقي الأساسي لهذا القرن | And that is that the central moral challenge of this century is gender inequity. |
عمليات البحث ذات الصلة : النهج الأخلاقي - استهلاك الأخلاقي - الالتزام الأخلاقي - المناخ الأخلاقي - الالتزام الأخلاقي - التفكير الأخلاقي - التفوق الأخلاقي - المشتريات الأخلاقي - الشعور الأخلاقي - الاستخدام الأخلاقي - الأصل الأخلاقي