التوجيه الأخلاقي	Ethical guidance
الخطر الأخلاقي.	The moral hazard.
لقد تضرر الموقف الأخلاقي البريطاني، تماما كما تضرر الموقف الأخلاقي الأميركي.	Another consequence is that Britain s moral standing has been damaged alongside that of the US.
الأسواق والضعف الأخلاقي	The Moral Vulnerability of Markets
ساندي والمغزى الأخلاقي	The Moral of Sandy
الغموض الأخلاقي يقلع.	Moral ambiguity takes off.
في الآونة الأخيرة، أثار بحث غير عادي عددا من الأسئلة الجديدة بشأن الدور الذي تلعبه الاستجابات القائمة على الحدس في التفكير والتحليل الأخلاقي.	Recently, some unusual research has raised new questions about the role of intuitive responses in ethical reasoning.
التقدم الأخلاقي ورفاهة الحيوان	Moral Progress and Animal Welfare
باكستان واقتصاد الخطر الأخلاقي	Pakistan s Moral Hazard Economy
خامسا ضمان السلوك الأخلاقي	Ensuring ethical conduct
تغير التبرير الأخلاقي لماذا	Why would it?
إنه مرتبط بالترفع الأخلاقي.	It's associated with moral superiority.
لنفكر في تأثيرك الأخلاقي.	Let's think about your ethical footprint.
توفير الرعاية والفقر الطبي الأخلاقي	Care Giving and the Moral Impoverishment of Medicine
الجانب الأخلاقي من عقوبة الإعدام	The Morality of Capital Punishment
فما هو نظام التشغيل الأخلاقي	What's a moral operating system?
هذا هو الإطار الأخلاقي النفعي.	That's a utilitarian moral framework.
ينبغي علينا إتخاذ القرار الأخلاقي .	We have to make the right moral decision.
أعطينا الخطر الأخلاقي لمشتري المنازل.	We gave a moral hazard to home buyers.
هل تشعر شعور الالتباس الأخلاقي	Did you feel a sense of moral ambiguity?
الغموض الأخلاقي يبدأ في الصعود.	Moral ambiguity starts to climb.
سأخذ هذه مقابل العطب الأخلاقي.	I'll keep this for moral damages.
إن البشرية ما فتئت منذ عهد بعيد تمعن النظر في الجانب الأخلاقي للحروب والسلوك الأخلاقي للمتحاربين.	Humanity has long pondered the morality of war and the ethical conduct of combatants.
أنني لا أستطيع أن أقول لكم ماهو الأخلاقي أو غير الأخلاقي ذلك لأننا نعيش في مجتمع تعددي.	I'm not able to tell you what is moral or immoral, because we're living in a pluralist society.
ما الذي يدفع عجلة التقدم الأخلاقي	What Drives Moral Progress?
ولا يخلو هذا من الانحراف الأخلاقي.	This is morally perverse.
وهذا هو المبرر الأخلاقي للتنمية الاقتصادية.	This is the ethical justification for economic development.
هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال	E. Ethical business behaviour
.كان بيدهم الواجب الأخلاقي لإيقاف ذلك	They had the moral authority to stop it in its tracks.
أولا ، وضوح الهدف. الهدف الأخلاقي واضح.	The moral purpose is clear.
الأمر الأخلاقي الإلزامي مطروح على الطاولة	The moral imperative is on the table.
نحن نتحدث اليوم عن الإقناع الأخلاقي.	We are today talking about moral persuasion
أ تسائل إذا الإختلاف الأخلاقي أليس لصالحنا	I wonder if the moral difference isn't in our favor?
وبما أن مثل هذا التفكير لا يعطي مساحة تذكر للعمل الفردي الأخلاقي، فإن النقاد الاجتماعيين كثيرا ما يتعرضون للسخرية ويتهمون بأنهم من السذج المؤمنين بالأخلاق الفاضلة وأهل النخبة.	As there is not much space in such thinking for individual moral action, social critics are often ridiculed as naive moralists or elitists.
دان أريلي يتحدث عن ميزاننا الأخلاقي المختل	Dan Ariely on our buggy moral code
وهنا يتبين مفهوم التحالف المقدس للانضباط الأخلاقي.	Here is where the Holy Alliance concept of moral restraint comes in.
وكان هذا مصحوبا بتنامي الفساد الأخلاقي للنظام.	This has been accompanied by a growing immorality of the system.
هل أحرزنا أي تقدم على الصعيد الأخلاقي	Is There Moral Progress?
هل ينبغي لنا أن نثق بحدسنا الأخلاقي	Should We Trust Our Moral Intuitions?
هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال 9	Box 2.
إننا نخسر أساسنا الأخلاقي. إننا نخسر أنفسنا.	We lose our moral groundedness. We lose ourselves.
حسنا .. لماذا هذا لا يقوض الهدف الأخلاقي	Now, why wouldn't this undermine an objective morality?
وهو أن التحدي الأخلاقي الأساسي لهذا القرن	And that is that the central moral challenge of this century is gender inequity.
فهي تفرض في تقديم المعروض من بعض السلع المضرة على المستوى الأخلاقي، وتقتصد في عرض السلع المفيدة على المستوى الأخلاقي.	It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
و تحفظاتي أساسا هي حول قضية الخطر الأخلاقي, و أنا لا أعلم كيف يمكننا تجنب الخطر الأخلاقي بأفضل شكل ممكن.	My reservations are principally about the moral hazard problem, and I don't really know how we can best avoid the moral hazard.

عمليات البحث ذات الصلة : النهج الأخلاقي - استهلاك الأخلاقي - الالتزام الأخلاقي - المناخ الأخلاقي - الالتزام الأخلاقي - التفوق الأخلاقي - المشتريات الأخلاقي - الشعور الأخلاقي - الاستخدام الأخلاقي - الأصل الأخلاقي - الحكم الأخلاقي

Display this page in English