ترجمة "الالتزام الأخلاقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الالتزام - ترجمة : الالتزام - ترجمة : الأخلاقي - ترجمة : الالتزام - ترجمة : الالتزام - ترجمة : الالتزام الأخلاقي - ترجمة : الالتزام الأخلاقي - ترجمة : الالتزام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التوجيه الأخلاقي | Ethical guidance |
الخطر الأخلاقي. | The moral hazard. |
لقد تضرر الموقف الأخلاقي البريطاني، تماما كما تضرر الموقف الأخلاقي الأميركي. | Another consequence is that Britain s moral standing has been damaged alongside that of the US. |
الأسواق والضعف الأخلاقي | The Moral Vulnerability of Markets |
ساندي والمغزى الأخلاقي | The Moral of Sandy |
الغموض الأخلاقي يقلع. | Moral ambiguity takes off. |
والواقع أن التغيرات التي حدثت بالفعل تثبت أن الشركات الكبرى تدرك أنها ملزمة بالعمل بقدر أعظم من الالتزام الأخلاقي إذا أراد مستهلكيها منها ذلك. | The changes that have already occurred show that if big corporations know that their consumers want them to act more ethically, they will do so. |
التقدم الأخلاقي ورفاهة الحيوان | Moral Progress and Animal Welfare |
باكستان واقتصاد الخطر الأخلاقي | Pakistan s Moral Hazard Economy |
خامسا ضمان السلوك الأخلاقي | Ensuring ethical conduct |
تغير التبرير الأخلاقي لماذا | Why would it? |
إنه مرتبط بالترفع الأخلاقي. | It's associated with moral superiority. |
لنفكر في تأثيرك الأخلاقي. | Let's think about your ethical footprint. |
توفير الرعاية والفقر الطبي الأخلاقي | Care Giving and the Moral Impoverishment of Medicine |
الجانب الأخلاقي من عقوبة الإعدام | The Morality of Capital Punishment |
فما هو نظام التشغيل الأخلاقي | What's a moral operating system? |
هذا هو الإطار الأخلاقي النفعي. | That's a utilitarian moral framework. |
ينبغي علينا إتخاذ القرار الأخلاقي . | We have to make the right moral decision. |
أعطينا الخطر الأخلاقي لمشتري المنازل. | We gave a moral hazard to home buyers. |
هل تشعر شعور الالتباس الأخلاقي | Did you feel a sense of moral ambiguity? |
الغموض الأخلاقي يبدأ في الصعود. | Moral ambiguity starts to climb. |
سأخذ هذه مقابل العطب الأخلاقي. | I'll keep this for moral damages. |
مما لا شك فيه أن بطاقات اليانصيب والإعانات قد تؤدي إلى تقليص الحافز الأخلاقي لدى المواطنين للإذعان لقوانين الضرائب، وذلك لأن الالتزام يصبح مشروطا بشكل من أشكال التعويض. | Of course, there is a risk that subsidies and lotteries may diminish the moral motivation of citizens to obey tax laws, because compliance becomes conditional on some form of compensation. |
إن البشرية ما فتئت منذ عهد بعيد تمعن النظر في الجانب الأخلاقي للحروب والسلوك الأخلاقي للمتحاربين. | Humanity has long pondered the morality of war and the ethical conduct of combatants. |
أنني لا أستطيع أن أقول لكم ماهو الأخلاقي أو غير الأخلاقي ذلك لأننا نعيش في مجتمع تعددي. | I'm not able to tell you what is moral or immoral, because we're living in a pluralist society. |
ما الذي يدفع عجلة التقدم الأخلاقي | What Drives Moral Progress? |
ولا يخلو هذا من الانحراف الأخلاقي. | This is morally perverse. |
وهذا هو المبرر الأخلاقي للتنمية الاقتصادية. | This is the ethical justification for economic development. |
هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال | E. Ethical business behaviour |
.كان بيدهم الواجب الأخلاقي لإيقاف ذلك | They had the moral authority to stop it in its tracks. |
أولا ، وضوح الهدف. الهدف الأخلاقي واضح. | The moral purpose is clear. |
الأمر الأخلاقي الإلزامي مطروح على الطاولة | The moral imperative is on the table. |
نحن نتحدث اليوم عن الإقناع الأخلاقي. | We are today talking about moral persuasion |
أ تسائل إذا الإختلاف الأخلاقي أليس لصالحنا | I wonder if the moral difference isn't in our favor? |
(ج) الالتزام المضمون يعني الالتزام المكفول بحق ضماني. | (c) Secured obligation means the obligation secured by a security right. |
ثانيا، عليك الالتزام، الالتزام بهذه العلاقة الجديدة مع جسدك. | The second thing is that you need to commit, commit to this new relationship with your body. |
قبول الالتزام | Article V Consent to be bound |
وثائق الالتزام | Obligating documents |
قبول الالتزام | Consent to be bound |
دان أريلي يتحدث عن ميزاننا الأخلاقي المختل | Dan Ariely on our buggy moral code |
وهنا يتبين مفهوم التحالف المقدس للانضباط الأخلاقي. | Here is where the Holy Alliance concept of moral restraint comes in. |
وكان هذا مصحوبا بتنامي الفساد الأخلاقي للنظام. | This has been accompanied by a growing immorality of the system. |
هل أحرزنا أي تقدم على الصعيد الأخلاقي | Is There Moral Progress? |
هل ينبغي لنا أن نثق بحدسنا الأخلاقي | Should We Trust Our Moral Intuitions? |
هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال 9 | Box 2. |
عمليات البحث ذات الصلة : الالتزام الالتزام - الالتزام الالتزام - النهج الأخلاقي - استهلاك الأخلاقي - المناخ الأخلاقي - التفكير الأخلاقي - التفوق الأخلاقي - المشتريات الأخلاقي - الشعور الأخلاقي - الاستخدام الأخلاقي - الأصل الأخلاقي - التفكير الأخلاقي