ترجمة "الحصول على نتائج جيدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : نتائج - ترجمة : على - ترجمة : نتائج - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : نتائج - ترجمة : نتائج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

علينا الحصول على نتائج.
We have to get results.
انها مشكلة كبيرة الحصول على خادمة جيدة
It's such a problem getting a good housekeeper.
هذا يساعد على الحصول على ترجمة ذات جودة جيدة.
This helps to get good quality translations.
وبعبارة أخرى، فإن أي مساعدة تقدمها الصين لابد أن تكون في هيئة ضخ أموال قيمة من أجل الحصول على نتائج محتملة جيدة .
In other words, any assistance that China provides must be throwing good money after good potential results.
كان من الصعب عليه الحصول على سلسلة جديدة جيدة.
He was telling me only the other day how hard it was to get a good new series.
و هذا هو القرن الجديد. الحصول على صحة جيدة ،
And it's the new century now. Health is getting better,
هنالك ضغط قوي على رجال الأعمال لإعطاء نتائج مالية جيدة.
There is strong pressure for us business to perform certain financial results.
ومن بينهم, سنوبول, كان مصرا على الحصول على زاوية نظر جيدة
Among them Snowball, determined to get a good view.
مما يجعل أجزاء جيدة ينبغي الحصول على أسهل بكثير إكسكسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس
Making good parts should get significantly easier xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
وبينما تعلمنا بضع أشياء عن كيفية الحصول على نهاية جيدة.
And we learned a few things about how to have a good end.
حصلت على درجات جيدة, الآن عليك الحصول على درجات أفضل, دخلت إلى كلية جيدة الآن عليك أن تحاول مع كلية أفضل, حصلت على عمل جيد, الآن عليك الحصول على عمل أفضل,
You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better one, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change it.
على جانب الحزب الجمهوري هناك فارق بسيط يمكنك الحصول على نتائج مماثلة
On the republican side it's a little bit more nuance you could have similar results
ولأن المالك لن يستطيع الحصول على سعر جيد لسيارة جيدة في سوق كهذه فلن يعرض فيها سيارة جيدة.
Because the owner won t be able to get a good price for a good car, he won t place good cars on the market.
أنا صادق معك لأنني أعتقد أن هذه أفضل طريقة للحصول على نتائج جيدة
I'm honest because with you I think it's the best way to get results.
وبتقييمها وبتقييم الأشخاص الذين قدموا المعلومات يمكننا الحصول على نتائج محسنة
And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results.
إن الحصول على قبول عالمى للاتفاقية هو وسيلة جيدة لتوسيع نطاق التنفيذ.
Obtaining universal acceptance of the Convention would be a good way to extend the scope of its application.
ولا توجد مدارس للأطفال تنقصها إمكانيات الحصول على خدمات صحية جيدة النوعية.
There are no children's schools that lack access to quality health services.
الفيلم فشل في تحقيق نتائج جيدة في شباك التذاكر.
The film failed to do well at the box office.
و هذا هو القرن الجديد. الحصول على صحة جيدة ، الولايات المتحدة ، المملكة المتحدة ،
And it's the new century now. Health is getting better, United Kingdom, United States.
فيكون الإحتمال أقل في الحصول على نتائج إيجابية خاطئة أو سلبية خاطئة.
So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.
تستطيع أن تفهم الأسباب. و إذا صغت نقاشات جيدة، تستطيع الحصول على أسباب جيدة للطرق التي تفكر بها و تسلكها.
And if you can formulate good arguments, you can have good reasons for the ways in which you think and behave.
ومن الممكن أن تفضي السياسة الرياضية الوطنية إلى نتائج جيدة.
A national sports policy can be conducive to good results.
والنتيجة هي قناعة أقل بالنتائج، حتى وإن كانت نتائج جيدة.
And what that's going to produce is less satisfaction with results, even when they're good results.
ومع تحسن إمكانية الحصول على المعلومات والوصول إلى المواقع حصلت الوكالة على نتائج أفضل.
With better access to information and locations, IAEA got better results.
وعلى ماي الحصول على درجات جيدة جد ا من أجل الالتحاق بالبرنامج الذي ترغب فيه.
Mai would have to score exceptionally well in order to make it to her desired program.
وبتقييمها وبتقييم الأشخاص الذين قدموا المعلومات يمكننا الحصول على نتائج محسنة ونتائج مرجحة
And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results.
هي جيدة على قدم المساواة كل بمفردها. بذلك، يمكنك الحصول على الحكمة من التأثير للحشد يجري
So, you get the wisdom of crowd's effect being the fact that the diversity of models is really powerful.
وهذه خطوات هامة يحتمل أن تحقق نتائج جيدة في عام 2005.
Those are significant steps that are likely to produce good results in 2005.
وفعلا بدأت ابنتي في التفكير فقالت في نفسها، أنها فعلا، كانت قادرة على الحصول على نقط جيدة
Actually, my daughter started to reflect, and she realized that yes, actually, she had already been capable of getting good grades, and she had already been able to work on it.
في مقعد السيارة, ولكنه يظهر نتائج مفجعة , لكن جيدة نسبيا 400 نقطة
The six year old is in a car seat, and it turns out that looks terrible, but that's great. That's like a 400, OK?
في مقعد السيارة, ولكنه يظهر نتائج مفجعة , لكن جيدة نسبيا 400 نقطة
The six year old is in a car seat, and it turns out that looks terrible, but that's great.
حصلت على علامات جيده ,الآن يجب عليك الحصول على علامات أفضل التحقت بمدرسة جيدة, بعد ذلك تلتحق بمدرسة أفضل حصلت على وظيفة جيدة ,الآن يجب عليك الحصول على وظيفة أفضل حققت هدف المبيعات, سوف نقوم بتغيير هدف المبيعات الخاص بك
You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target.
وأحيلت الآراء الأولية لأفرقة العمل بشأن المسائل الرئيسية إلى فريق الخبراء الاستشاري لمناقشتها بهدف الحصول على تعليقات مبكرة لتعزيز آفاق التوصل إلى نتائج جيدة عند تقديم ورقة لينظر فيها الفريق في موعد لاحق.
Preliminary task force views on key issues had been forwarded for discussion by the Advisory Expert Group for the purpose of obtaining early feedback, in order to enhance the prospects for a successful outcome when a paper was submitted for the consideration of the Advisory Expert Group at a later date.
صلبة .. المقذوفة جيدا من الصعب الحصول عليها , و ذات القشرة الصلبة جيدة
Hard. A good shell is hard to find, and a hard shell is good to find.
حسنا في الواقع نحن لدينا العديد من النجاحات في الحصول على معلومات جيدة من دون التعذيب الآن .
Well actually we are having a lot of success extracting good information without torture at the moment.
بأمكانه طرد بعض الشرطة ...ليمكنك الحصول على غرفة جيدة جناح زواج من أجلك و من أجل فتاتك
He'd probably turn some troopers out, so you could have a lovely room a bridal suite, for you and your lovely girl.
ولكفالة الحصول على نتائج فعالة وناجحة، يجب على المجلس أن يركز على التهديدات التي تعر ض السلام والأمن الدوليين للخطر.
In order to ensure effectiveness and successful results, the Council must focus on threats to international peace and security.
لأن لو الحصول على نتائج أفضل، كنت حقا بحاجة الرعاية أغلى في البلد، أو في العالم،
Because if to have the best results, you really needed the most expensive care in the country, or in the world, well then we really would be talking about rationing who we're going to cut off from Medicare.
الكثيرون يقبلون على العمل بدون أجر مقابل أملهم بأن تصنع الخبرة سيرة ذاتية جيدة، ومن ثم الحصول على فرصة عمل جيدة بعد فترة من العمل بأجر سيئ أو معدوم.
Many accept unpaid work experience in the hope that the reference will look good on their CV, and that a good job will be awaiting them after a fruitless spell of several unpaid or badly paid placements.
التحقت بمدرسة جيدة, بعد ذلك تلتحق بمدرسة أفضل حصلت على وظيفة جيدة ,الآن يجب عليك الحصول على وظيفة أفضل حققت هدف المبيعات, سوف نقوم بتغيير هدف المبيعات الخاص بك
You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better one, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change it.
وقد أدى نداء مشترك يتعلق بشلل الأطفال والحصبة إلى زيادة القدرة وتحقيق نتائج جيدة.
A joint polio and measles appeal brought capacity and results.
و أعتقد إنك ستجد بأن الناس عندما ينظرون كم سينغمس الطلاب في التعلم، و إنك تحصل على نتائج جيدة،
And I think you'll find that when people see how engaged in learning your students are, and you're getting good results, all your opposition is just going to kind of melt away from that, and you're going to turn people into supporters.
وأحيانا .. إن إستطعت أن تدير وقتك بحكمة وتعمل فيه سوف تحصل على نتائج جيدة .. ولكن هذا لايأتي بصورة تلقائية
And sometimes, if you manage to use your time wisely and work on it, you'll get something out of it, but it doesn't come naturally.
في السابق ظننت أن الأشخاص الأغبياء مثلي الذين لا يحصلون على درجات جيدة في المدرسة لا يمكنهم الحصول على منزل.
And before I thought that stupid people like me who never got a good grade at school, cannot have a house.
لذلك نجد شخص متعجل الحصول على مياه جيدة سيزيد من بيروقراطية الشرغوف في عينة من المياه التي تهمهم .
So an impatient concern for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they're interested.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نتائج جيدة - نتائج جيدة - نتائج جيدة - الحصول على نتائج - الحصول على نتائج - تحصل على نتائج جيدة - الحصول على نتائج اختبار - الحصول على نتائج أفضل - يتم الحصول على نتائج - الحصول على نتائج ل - الحصول على صحة جيدة - الحصول على علاقات جيدة - الحصول على مراجعات جيدة - تحقيق نتائج جيدة