ترجمة "الحصول على ما يصل آمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحصول على ما يصل اليه. | Get him up. Raise the bell. |
الحصول على ما يصل، ولكم جميعا. | Let's go, children. Get up, all of you. |
الحصول على ما يصل والقيام كما قيل لك! | Get up and do as you're told! |
الحصول على ما يصل. الذهاب الباقي في الغرفة الخاصة بك. | Get up. Go rest in your room. |
ولقد أدى هذا على نحو ما إلى ارتفاع آمال باروسو في الحصول على فترة ولاية ثانية. | This has in large part accounted for Barroso s high hopes of getting a second term. |
هناك درجة المخفية. أعتقد أنني أستطيع الحصول على ما يصل من الطرق. | There's a hidden notch. I think I can get up a ways. |
ثم سنجعل السلالم المتحركة التي تساعدك في الحصول على ما يصل هناك. | Then we're going to make an escalator that helps you get up there. |
وقد منعت الوعكة طفيفة ، اصابته بدوار ، لي من الحصول على ما يصل. | A slight indisposition, a dizzy spell, has prevented me from getting up. |
يمكنك الحصول على ما يصل على الشاشة 21 بوصة قليلا والعواء حول أمريكا والديمقراطية. | You get up on your little 21 inch screen and howl about America and democracy. |
و للمرة الأخرى يمكنني أن أحاول الحصول على ما يصل البسط هنا 4 | And once again, I could try to get a numerator up here, 4, |
سأفعل أي شيء من هذا القبيل ،' قال الفأر ، الحصول على ما يصل والمشي بعيدا. | 'I shall do nothing of the sort,' said the Mouse, getting up and walking away. |
في أي حال ، الآن لا بد لي من الحصول على ما يصل. القطار يغادر في 5 00 . | In any case, right now I have to get up. My train leaves at five o'clock. |
يصل. وكان سيد الحصول على أفضل لك والمربية ، نفس قال انه. | The master had better get you a governess, same as he said he would. |
نحن نتوقع الحصول على ما يصل ل 200 مليون لاجئ بحلول عام 2020 بسبب تغير المناخ وعدم الإستقرار السياسي. | We're expecting to have upwards of 200 million refugees by the year 2020 because of climate change and political instability. |
الآن يمكن يقضون ساعتين يوميا ، وعلاج ، أو الحصول على ما يصل الى سرعة وعدم الشعور بالحرج حول ما يفعلونه أو لا يعلمون. | Now they can spend two hours a day and remediate, or get up to speed and not feel embarrassed about what they do or don't know. |
بفضل الإنترنت، صرنا نعتقد أننا نستطيع الحصول على أي شيء نشاءه وقت ما نشاء، يصل حتى لعتبة دارنا إن أردنا. | Thanks to the Internet, we believe we can get anything we want whenever we want it, delivered to our own doorstep. |
ما يصل! | Get up! |
أستطيع الحصول على وسيلة لمعرفة كيف تصنع هذه الأخبار على الجانب العربي الذي يصل العالم العربي، وعلى الجانب الأمريكي والغربي الذي يصل الولايات المتحدة. | And that way, I could get access to how this news was being created on the Arab side, reaching the Arab world, and on the US and Western side, reaching the US. |
او ،لا، احصل على ما يصل البخار. | Or, no. Get up steam. |
لدي آمال . | I have hopes. |
أفضل آمال الصين | China s Best Hope |
كنت صنع ما يصل! | You're making that up! |
قلت الأيدي ما يصل! | Go on, hands up! |
فالحكومات المحلية هي الوسائل المناسبة والسليمة التي تمثل آمال السكان في الحصول على حياة حضرية مستقرة، ولهذا السبب تكون الشراكة الدولية على جانب من الأهمية. | Local governments are the appropriate vehicles for representing the aspirations of people in the attainment of predictable urban life, and for this, international partnership is important. |
كل شيء سيكون على ما يرام حالما يصل توم. | Everything's going to be great as soon as Tom gets here. |
وقد يستغرق ما يصل إلى أسبوع على الحبوب لتنبت. | It may take up to a week for grains to sprout. |
العنف العمل تحصل على ما يصل إلى إغلاق بكثير. | Violence of Action you get up close to far. |
لكن اذا كان لديكم حل فيمكنكم الحصول على شخص واحد على الاكثر يصل به، واي حل سيأخذ هذا الشكل | But if you do have a solution you can have at most one person that maps to it, and any solution will take this form. |
آمال الصين بالدخل المرتفع | China s High Income Hopes |
لدي آمال. ثم تأتي. | I have hopes. Then, come. |
دائما ما يصل الأبطال متأخ رين. | Heroes always arrive late. |
)ما يصل الى ١٢ اسبوعا( | (up to 12 weeks) |
يجب علينا سحب ما يصل | Shall we pull you up? |
في العام الماضي، علقت آمال كثيرة على اﻷمم المتحدة. | Much has been expected of the United Nations in the past year. |
ويمكن لدينا ما يصل الصوت على الكمبيوتر المحمول، من فضلك | Could we have the sound up on the laptop, please? |
وتريد مني أن أقول القصص! حصلت على ما يصل كيمب. | And you want me to tell stories! Kemp got up. |
بالتالي يمكن أن تحصل على ما يصل إلى ألف ضعف. | then you could have a thousand times as many. |
اذا بامكانك الحصول على كل ما تريدينه | So you could have anything you want? |
الآن ما هو احتمال الحصول على قلوب | Now what's the probability of getting a hearts? |
ما الفائدة من الحصول على منزل آخر | What's the point of getting another house? |
لا أستطيع الحصول على ما يكفيني الآن | I can't get enough of you. |
انتهت آمال سامي بشكل نهائي . | Sami's hopes came to a screeching halt. |
و بالتأكيد، تملأني آمال جديدة. | And indeed, these days I harbor new hopes. |
آمال العشرات من الملايين سترافقك | The hopes of 10 million will be riding with you. |
إنها آمال عريضة ، يا أمي | It's a very big might, Mama. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على ما يصل - الحصول على ما يصل والذهاب - المنتج الحصول على ما يصل - الحصول على ما يصل هيت - الحصول على ما يصل من - الحصول على ما يصل في - الحصول على ما يصل مع - الحصول على ما يصل هناك - الحصول على ما يصل البخار - حقوق الحصول على ما يصل - الحصول على ما يصل نحو - بسرعة الحصول على ما يصل - ما يصل - ما يصل