ترجمة "الحصول على توبيخ قاس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قاس | Cruel. |
قاس طول السرير. | He measured the length of the bed. |
قاس الطبيب نبضه. | The doctor took his pulse. |
هذا قاس قليلا | That's a bit harsh. |
صديقك قاس جدا | Your friend's pretty tough. |
انت قاس للغاية | You're really rough! |
وقد قاس احتمال ية فشلنا | He estimated a probability that we will fail to survive the current century |
اه، مصير شرير قاس | Ah, wicked, cruel fate! |
ألمك ، هل هو قاس | Your pain, is it bad? |
ياله من عالم قاس. | It is a cold world. |
بالطبع إن الرب قاس | Of course God is cruel. |
انت قاس جدا ، غالتزيف . | You're too stern, Galtsev. |
كان مدير سامي قاس حق ا. | Sami had a really mean manager. |
وهو نوع قاس من الخداع. | This is a cruel deception. |
روفوس جريسكوم انه لامر قاس | RG Cruel. |
اوبا....احيانا....تكون قاس جدا | Oppa, you're sometimes very cruel. |
قاس كما يلائم حاكم روماني | Stern, as befits a roman governor? |
انه كأبى ، قاس و معتوه | He's like his Pa. Hard and crazy. |
ه ل ذلك ي ب دو قاس جدا | Does that seem quite heartless? |
ثم قاس الفا وعب رني في المياه والمياه الى الركبتين. ثم قاس الفا وعب رني والمياه الى الحقوين. | Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters , waters that were to the waist. |
ثم قاس الفا وعب رني في المياه والمياه الى الركبتين. ثم قاس الفا وعب رني والمياه الى الحقوين. | Again he measured a thousand, and brought me through the waters the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through the waters were to the loins. |
هل الرب مراقب قاس وغير مبالي | Is God a cold, unfeeling spectator? |
سامحني، ولكنك إنسان قاس، يا ريك. | You are a very cynical person, Rick, if you'll forgive me for saying so. |
لم يعد هناك من هو قاس | There's nobody tough anymore. |
لقد كنت قاس جدا مع أوديت. | You were very cruel to Odette. |
إلا أن توبيخ الصين سلوك يقوم على توجهات مضللة. | But snubbing China is misguided. |
والواقع أن الأرقام الرسمية كانت غير جديرة بالثقة إلى الحد الذي جعل اليوروستات مضطرة إلى الإعراب عن تحفظها على البيانات التي ذكرتها اليونان بسبب الشكوك بشأن الأرقام التي أعلنتها السلطات الإحصائية اليونانية ـ وهو توبيخ قاس بلغة بيروقراطية. | Indeed, the official figures were so unreliable that Eurostat felt forced to express reservation on the data reported by Greece due to significant uncertainties over the figures notified by the Greek statistical authorities a stiff rebuke in bureaucratic language. |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | By your Lord We shall question them one and all |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | Therefore , by your Lord , We shall question every one of them . |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | Now by thy Lord , We shall surely question them all together |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | By thy Lord , We will question them all . |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | So , by your Lord ( O Muhammad SAW ) , We shall certainly call all of them to account . |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | By your Lord , we will question them all . |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | By your Lord , We will question them all |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | Them , by thy Lord , We shall question , every one , |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | so by your Lord , We will question them all |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | So by your Lord , We will surely question them all |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | By the Lord , We will hold them all responsible |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | So , by your Lord , We would most certainly question them all , |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | by your Lord , We shall question them all |
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ . | Therefore , by the Lord , We will , of a surety , call them to account , |
ستستمع إلى توبيخ جد تك الآن. | You'll hear from your grandmother now. |
من قاس روح الرب ومن مشيره يعلمه. | Who has directed the Spirit of Yahweh, or has taught him as his counselor? |
من قاس روح الرب ومن مشيره يعلمه. | Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counseller hath taught him? |
فى الخارج كبير ، قاس ، واثق من نفسه | Outside, big, tough, confident. |
عمليات البحث ذات الصلة : توبيخ قاس - توبيخ قاس - توبيخ - توبيخ - توبيخ - توبيخ - توبيخ - توبيخ - توبيخ